هدایت شده از I D I O M A
15.64M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 Is the slogan "Death to America" rational?
🔹 آیا «مرگ بر 🇺🇸» شعاری منطقی است؟
🔻 دریافت با سایر کیفیتها:
📎 https://english.khamenei.ir/news/8923/Is-the-slogan-Death-to-America-rational
@idioma
﷽
🌸 Narrative of the Veracious
داستان راستان
The Holy Prophet (pbuh) and Two Groups of People
رسول اکرم و دو حلقه ی جمعیت
🌱The Holy Prophet (pbuh) entered the mosque 🕌(Masjidun Nabi). His eyes fell upon two groups each forming a circle and engaged in different activities.
☘رسول اکرم (ص) وارد مسجد (مسجد مدینه) شد. چشمش به دو اجتماع افتادکه از دو دسته تشکیل شده بود و هر دسته ای حلقه ای تشکیل داده و سرگرم کاری بودند.
🌱One group was busy in worship and remembrance📿, while the other was focused on teaching and learning🧠.
☘یک دسته مشغول عبادت و ذکر و دسته ی دیگر به تعلیم و یاد دادن و یادگرفتن سرگرم بودند.
🌱He observed both groups and felt pleased and happy🤩 to see them. He turned to those with him and said, “Both of these groups are doing good work and are on the path of righteousness and prosperity.”
☘هر دو دسته را از نظر گذرانید و از دیدن آنها مسرور و خرسند شد. به کسانی که همراهش بودند رو کرد و فرمود:«این هر دو دسته کار نیک میکندد و بر خیر و سعادتند.»
🌱Then he added, “However, I have been sent for teaching and enlightening.” He then approached the group engaged in teaching and learning and sat in between their circle.
☘آنگاه جمله ای اضافه کرد:«لکن من برای تعلیم و دانا کردن فرستاده شده ام.» پس خودش به طرف همان دسته که به کار تعلیم و تعلم اشتغال داشتند رفت و در حلقه ی آنها نشست.
✏worship
🗒عبادت
✏️engage
🗒مشغول شدن
✏righteousness
🗒درستکاری
✏prosperity
🗒نیک بختی
#متن_آموز
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
Name of the profession
#واژه_آموز
@idioma
Peace be Upon Ibrahim♥️
سلام بر ابراهیم
Part 30🌿
Ibrahim's strong arms showed from the very beginning of high school that he is a champion in many sports. During gym classes, he was always busy playing volleyball, and nobody could compete with him.
بازوان قوي ابراهيم از همان اوايل دبيرســتان نشــان داد که در بســياري از ورزشها قهرمان اســت. در زنگهاي ورزش هميشــه مشــغول واليبال بود. هيچکس از بچهها حريف او نميشد.
One time, he played against a six-person team and was only allowed to hit the ball three times, and all of us, including the gym teacher, witnessed how he emerged victorious. After that day, Ibrahim played more volleyball on his own.
یک بار تک نفره در مقابل يک تيم شش نفره بازي کرد! فقط اجازه داشت که سه ضربه به توپ بزند.همه ما از جمله معلم ورزش، شــاهد بوديم که چطور پيروز شد. از آن روز به بعد ابراهيم واليبال را بيشتر تک نفره بازي ميکرد.
Most days during the holidays, we played behind the fire station on 17 Shahrivar Street, and many contenders couldn’t compete with Ibrahim. However, the best memory of Ibrahim’s volleyball goes back to the time of the war in the city of Gilan Gharb, where there was a volleyball court where the young fighters played.
روزهاي تعطيل، پشت آتش نشاني خيابان 17 شهريور بازي ميکرديم. خيلي از مدعيها حريف ابراهيم نميشدند.اما بهترين خاطره واليبال ابراهيم بر ميگردد به دوران جنگ و شهرگيالنغرب، در آنجــا يک زمين واليبال بود که بچههاي رزمنــده در آن بازي ميکردند.
One day, several mini-buses came to Gilan Gharb to visit the war zones, and their supervisor was Mr. Davoodi, the head of the Physical Education Organization.
To be continued....
يک روز چند دســتگاه ميني بوس براي بازديــد از مناطق جنگي به گيلان غرب آمدند که مســئول آنها آقاي داودي رئيس ســازمان تربيت بدني بود.
🗞Champion
🔖 قهرمان
🗞Witness
🔖شاهد بودن
🗞Victorious
🔖 پیروز
🗞Contender
🔖 مدعی
🗞Physical education organization
🔖سازمان تربیت بدنی
#متن_آموز📚
#peace_be_upon_Ibrahim
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭐️فَسُبحانَ اللَّهِ حينَ تُمسونَ وَحينَ تُصبِحونَ⭐️
پس خداوند را به پاکی یاد نمایید آن گاه که شب را آغاز می کنید و آن گاه که شب را به صبح می رسانید.
#زبان_قرآن
@idioma
May 11
إِنَّما أَموالُكُم وَأَولادُكُم فِتنَةٌ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ
اموال و فرزندانتان، فقط مایه ی آزمایش (شما) هستند و نزد الله پاداش بزرگی است
🔹️wealth
ثروت
🔹️trial
آزمایش
🔹️reward
جایزه، پاداش
#زبان_قرآن
@idioma
⏰📆 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗻𝗼 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁
🔸 کار امروز را به فردا میفکن
♦️𝗦𝗼𝗺𝗲𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗯𝗲 𝗱𝗼𝗻𝗲 𝗻𝗼𝘄 𝗿𝗮𝘁𝗵𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗿.
🔺𝗘𝗫: 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗻𝗼 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁. 𝗬𝗼𝘂 𝗻𝗲𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗳𝗶𝗻𝗶𝘀𝗵 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗳𝗶𝗻𝗶𝘀𝗵 𝗶𝘁 𝗻𝗼𝘄.
#ضرب_المثل
@idiom
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
Alternatives to "very" :
😔Very sad➡️Devastated
😡Very angry➡️Furious
😫Very tired➡️Exhausted
#واژه_آموز
@idioma