🔸قید های مقدار( Adverbs of degree):
قید های مقدار در زبان انگلیسی به توصیف صفت، قید، و یا فعل می پردازند. این قید ها میزان و درجه چیزی را به ما نشان می دهند.
• She is very beautiful.
او بسیار زیباست.
در جمله بالا قید مقدار(very) میزان زیبایی را به ما نشان می دهد. به عبارتی دیگر قید (very) به توصیف صفت (beautiful) می پردازد.
• The water is so cold.
آب خیلی سرد است.
در این جمله so قید مقدار است که میزان سردی آب را نشان می دهد.
• The food is really delicious.
غذا واقعا خوشمزه است.
در این جمله reallyقید مقدار است که میزان خوشمزه بودن غذا را نشان می دهد.
💢پر کاربرد ترین قید های مقدار عبارتند از:
(زیاد) too
(زیاد) very
(نسبتا) quite
(تقریبا) almost
(واقعا) really
(زیاد) enough
(به شدت) extremely
(فقط) just
(کاملا) absolutely
(کم) a little
(کم) a bit
(بنابراین- زیاد) so
🔰مثال از قید های مقدار در جمله:
• The film was quite interesting.
فیلم نسبتا جالب بود.
• The lesson was a bit boring.
درس کمی خسته کننده بود.
• It’s a little warmer than yesterday.
هوا کمی گرمتر از دیروز است.
• We were really tired.
ما واقعا خسته بودیم.
• The place was almost empty.
محل تقریبا خالی بود.
💥جایگاه قید مقدار در جمله:
🌟قبل از صفت:
• You are too kind.
شما خیلی مهربان هستید.
🌟 قبل از قید:
• The weather changes very quickly.
آب و هوا خیلی سریع تغییر می کند.
🌟قبل از فعل :
• I really like that film.
من آن فیلم را واقعاً دوست دارم.
(اگر در جمله فعل کمکی داشته باشیم قید مقدار بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی قرار می گیرد.)
#گرامر
@idioma
14.49M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎬 "A Muslim student is asked to draw the Prophet's caricature ... his response is breathtakingly beautiful"
🎨 از یک دانش آموز مسلمان خواسته میشود تا کاریکاتور پیامبر را بکشد! واکنش او خیلی زیباست...
🔸 Set in France just days after the Charlie Hebdo attack in January 2015, this video shows a Muslim student being told to draw a caricature of Prophet Muhammad by his teacher. Initially he doesn’t know what to do, but then he begins writing. He writes a letter to our beloved Prophet (pbuh). His words will leave you speechless…
🔹 این فیلم کوتاه تنها چند روز پس از حملهٔ «شارلی ابدو» در ژانویهٔ ٢٠١۵ در فرانسه تولید شد. که یک دانش آموز مسلمان را به تصویر میکشد که معلم از او خواسته کاریکاتور حضرت #محمد (ص) را بکشد. در ابتدا او نمیداند چکار کند، اما سپس شروع به نوشتن میکند. او نامهای به پیامبر عزیزمان مینویسد. واژگان او شما را مبهوت میکند...
#فیلم_کوتاه
@idioma
11.15M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎼 | "Rasool'Allah"
🕌 این #نماهنگ بسیار زیبا تقدیم به عاشقان حضرت رسول...
📎 (زیرنویس فارسی)
#MusicVideo
@idioma
14.64M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
I D I O M A
🎥 "There is only one logical explanation" 🌅 ممکن است خدا را انکار کنید، اما #محمد صلی الله علیه و آ
35.85M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 "There is only one logical explanation"
🔺#تحلیل_زبانی🔺
@idioma
🐥"Early bird catches the worm"
سحر خیز باش تا کامروا باشی.
#ضرب_المثل
@idioma
🍀الَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ الْکِتَابَ یَعْرِفُونَهُ کَمَا یَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِیقًا مِنْهُمْ لَیَکْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ یَعْلَمُونَ
🍀کسانى که به ایشان کتاب [آسمانى] دادهایم، همان گونه که پسران خود را مىشناسند، او [محمد] را مىشناسند؛ و مسلماً گروهى از ایشان حقیقت را نهفته مىدارند، و خودشان [هم] مىدانند.
(بقره ١۴۶)
🍀Those to whom we gave the Scripture, recognize him [The Prophet Muhammad] as they recognize their own sons but verily, a party of them conceal the truth while they know it.
(Quran 2:146)
🔸scripture /ˈskrɪptʃər/
کتاب آسمانی
🔸recognize /ˈrekəɡnaɪz/
شناختن
🔸verily /ˈverəli/
مسلما
🔸conceal /kənˈsiːl/
پنهان کردن
🔸truth /truːθ/
حقیقت
#زبان_قرآن
@idioma