💢 𝕎𝕙𝕒𝕥'𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕕𝕚𝕗𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖 𝕓𝕖𝕥𝕨𝕖𝕖𝕟 " title " 𝕒𝕟𝕕 " headline " ⁉️
👈 تفاوت واژه های " 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲 " و " 𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲 "به معنای « تیتر، عنوان » ؟
🔴 The 𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲 of a book 📖, play, painting 🎨, or piece of music 🎶 is its name.
🖊 واژه " 𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲" ، منظور همان عنوان کتاب 📖، نمایشنامه، نقاشی 🎨، یا قطعه موسیقی 🎶 است.
💡He wrote a book 📚 with the 𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲 The Castle’.
🟠 The words printed in large letters at the top of a newspaper 🗞️ report are called a 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲.
🖊 واژه " 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲" به کلماتی که با حروف درشت در بالای روزنامه 🗞️ چاپ می شود گفته می شود.
💡All the 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀 are about the planned strikes.
🟡 The 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲 are the main points of the news which are read on radio 📻 or television 📺.
🖊 واژه " 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲" به معنای عناوین نکات اصلی اخباری هستند که در رادیو 📻 یا تلویزیون 📺 خوانده می شوند.
💡I’m Claudia Polley with the news 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀.
🔸 Title /roʊl/
عنوان، تیتر
🔸Headline /roʊl/
تیتر، عنوان، سرصفحه
#مقایسه
@idioma
🔹Adverse /ˈædvɜːrs/
ناسازگار، مخالف
🔹Averse /əˈvɜːrs/
متنفر، مخالف، بیزار
#واژه_آموز
#مقایسه
@idioma
💢 𝕎𝕙𝕒𝕥'𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕕𝕚𝕗𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖 𝕓𝕖𝕥𝕨𝕖𝕖𝕟 " blame " 𝕒𝕟𝕕 " fault " ⁉️
👈 تفاوت واژه های " 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞 " و " 𝐟𝐚𝐮𝐥𝐭 "به معنای «مقصر دانستن ، تقصیر » ؟
🔴 If you 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞 someone for something bad that has happened, you think that they made it happen.
🖊 اگر کسی را به خاطر اتفاق بدی که اتفاق افتاده سرزنش کنید، فکر می کنید که او آن را انجام داده است.
💡Police 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞𝐝 the bus driver for the accident.
💡Don’t 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞 me!
🟠 You can 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞 something on someone.
🖊 شما می توانید چیزی را به گردن کسی بیاندازید.
💡Maya 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞𝐬 all her problems on her parents.
🟡 If someone is to 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞 for something bad that has happened, they caused it.
🖊 اگر کسی مقصر اتفاق بدی باشد، باعث آن اتفاق بوده است.
💡The study found that schools are not to 𝐛𝐥𝐚𝗺𝐞 for the laziness of their pupils.
🟢 If a bad or undesirable situation is your 𝐟𝐚𝐮𝐥𝐭, you caused it or are responsible for it.
🖊 اگر یک موقعیت بد یا نامطلوب اشتباه شما باشد، شما باعث آن اتفاق هستید یا مسئول آن .
💡It’s not my 𝐟𝐚𝐮𝐥𝐭 if the car breaks down.
🔵 You can say that someone is at 𝐟𝐚𝐮𝐥𝐭. Do not say that they are in 𝐟𝐚𝐮𝐥𝐭.
🖊 می توان گفت که یک نفر مقصر است. نگویید آنها مقصرند.
💡The other driver was at 𝐟𝐚𝐮𝐥𝐭.
🔸 Blame /roʊl/
سرزنش کردن، مقصر دانستن
🔸Fault /roʊl/
تقصیر، نقص، خطا، اشتباه
#مقایسه
@idioma
💢 𝕎𝕙𝕒𝕥'𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕕𝕚𝕗𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖 𝕓𝕖𝕥𝕨𝕖𝕖𝕟 " ground floor" 𝕒𝕟𝕕 " first floor" ⁉️
👈 تفاوت واژه های " 𝐠𝐫𝗼𝐮𝐧𝐝 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫 " و " 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫 "به معنای «مقصر دانستن ، تقصیر » ؟
🔴 In British English, the floor of a building which is level with the ground is called the 𝐠𝐫𝗼𝐮𝐧𝐝 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫. The floor above it is called the 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫, the floor above that is the second floor, and so on.
🖊 در زبان انگلیسی بریتیش به کف ساختمانی که همسطح با زمین است، طبقه همکف گفته می شود. به طبقه بالای آن طبقه اول، طبقه بالای آن طبقه دوم و ... می گویند.
💡She showed him around the 𝐠𝐫𝗼𝐮𝐧𝐝 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫 of the empty house.
🟠 In American English, the floor which is level with the ground is called the 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫, the floor above it is the second floor, and so on.
🖊 در زبان انگلیسی آمریکایی به طبقه ای که همسطح با زمین است، طبقه اول، طبقه بالای آن طبقه دوم و ... می گویند.
💡Better to go for one on the 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫: room 127 has a terrace overlooking the garden.
💡Our unit was on the 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐟𝐥𝗼𝗼𝐫 and there were two others above ours.
🔸 Ground floor /ˌɡraʊnd ˈflɔːr/
طبقه همکف
🔸 First floor /ˌfɝːst ˈflɔːr/
طبقه اول
#مقایسه
@idioma
💢 𝕎𝕙𝕒𝕥'𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕕𝕚𝕗𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖 𝕓𝕖𝕥𝕨𝕖𝕖𝕟 " 𝐬𝗼𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬" 𝕒𝕟𝕕 " 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲" ⁉️
👈 تفاوت واژه های " 𝐬𝗼𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬 " و " 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲 " به معنای «یادگاری، خاطره» ؟
🔴 A 𝐬𝗼𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬 is an object that you buy or keep to remind you of a holiday, place, or event.
🖊 سوغات چیزی است که شما می خرید یا نگه می دارید تا تعطیلات، مکان یا رویدادی را به شما یادآوری کند.
💡He kept the spoon as a 𝐬𝗼𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 of his journey.
💡They bought some 𝐬𝗼𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬 from the shop at the airport.
🟠 Use 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲 rather than 𝐬𝗼𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 to talk about something that you remember.
🖊 برای صحبت در مورد چیزی که به یاد دارید به جای یادگاری از واژه به یاد آوردن استفاده کنید.
💡One of my earliest 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐢𝐞𝐬 is my first day at school.
💡She had no 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲 of what had happened.
💡Your 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲 is your ability to remember things.
💡He’s got a really good 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲 for names.
💡Meeting him as a child really stands out in my 𝗺𝐞𝗺𝗼𝐫𝐲.
🔸 Souvenir /ˌsuː.vəˈnɪr/
سوغاتی، یادگاری، یادبود، خاطره
🔸 Memory /ˈmem.ər.i/
حافظه، خاطره، یادگار، یاد بود
#مقایسه
@idioma
💢 𝕎𝕙𝕒𝕥'𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕕𝕚𝕗𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖 𝕓𝕖𝕥𝕨𝕖𝕖𝕟 " 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜 " 𝕒𝕟𝕕 " 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 " ⁉️
👈 تفاوت واژه های " 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜 " و " 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 " به معنای «منتقد، انتقادی» ؟
🔴 𝐂𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜 is a noun.
🖊 واژه "Critic " یک اسم است.
🟠 A 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜 is a person who writes reviews and gives opinions in newspapers or on television about books, films, music, or art.
🖊 منتقد کسی است که در روزنامه ها یا تلویزیون درباره کتاب، فیلم، موسیقی یا هنر نقد می نویسد و نظر می دهد.
💡Most 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐬 gave the play a good review.
🟡 𝐂𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 is an adjective with several meanings.
🖊 واژه "𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥" یک صفت با چندین معنی است.
🟢 If you are 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 of someone or something, you show that you disapprove of them.
🖊 اگر از کسی یا چیزی انتقاد می کنید، نشان می دهید که او را تایید نمی کنید.
💡His report is highly 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 of the judge.
🔵 A 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 time or situation is extremely important, or very serious or dangerous.
🖊 زمان یا موقعیت بحرانی، شرایطی بسیار مهم، جدی یا خطرناک است.
💡The incident happened at a 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 point in the campaign.
🟣 If a person is 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 or in a critical condition, they are seriously ill.
🖊اگر فردی در شرایط بحرانی یا وخیمی باشد، نشان دهنده این است که به شدت بیمار است.
💡Ten of the victims are said to be in a 𝐜𝐫𝐢𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 condition in hospital.
🔸 Critic /ˈkrɪt̬.ɪk/
منتقد (فیلم و آثار هنری)، نقدگر
🔸 critical /ˈkrɪt̬.ɪ.kəl/
بحرانی، وخیم، انتقادی، خطرناک
#مقایسه
@idioma
💢 𝕎𝕙𝕒𝕥'𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕕𝕚𝕗𝕗𝕖𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖 𝕓𝕖𝕥𝕨𝕖𝕖𝕟 " Confidant " 𝕒𝕟𝕕 " Confident " ⁉️
👈 تفاوت واژه های " Confidant " و " Confident " به معنای «رازدار، با اعتماد به نفس» ؟
🔴 𝐂𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭 is a countable noun.
🖊 واژه "𝐂𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭" اسم قابل شمارش است.
🟠 A 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭 is a person who you discuss your private problems and worries with. You use the spelling 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭𝐞 when the person is a woman.
🖊 فرد مورد اعتماد شخصی است که شما مشکلات و نگرانی های خصوصی خود را با او در میان می گذارید. اگر این واژه را برای یک خانم استفاده می کنید شکل نوشتاری آن به شکل " 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭𝐞 " است.
💡She became her father’s only 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭𝐞.
🟡 𝐂𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 is an adjective.
🖊 واژه "𝐂𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭" یک صفت است.
🟢 If you are 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 about something, you are certain that it will happen in the way you want.
🖊 اگر در مورد چیزی مطمئن هستید، مطمئن هستید که آن به روشی که می خواهید اتفاق خواهد افتاد.
💡He was 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 that the problem with the engine could be fixed.
🔵 People who are 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 are sure of their own abilities.
🖊 افرادی که اعتماد به نفس دارند از توانایی های خود مطمئن هستند.
💡His manner is more 𝐜𝗼𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 these days.
🔸 Confidant /ˈkɑːn.fə.dænt/
رازدار، محرم اسرار
🔸 Confident /ˈkɑːn.fə.dənt/
با اعتماد به نفس، رازدار
#مقایسه
@idioma