📖#متن_آموز
🎭 A man and his wife 🎭
᯽ مرد و همسرش ᯽
♦️ A man 𝗰𝗵𝗲𝗰𝗸𝗲𝗱 𝗶𝗻𝘁𝗼 a hotel . There was a computer in his room, so he decided to 𝘀𝗲𝗻𝗱 𝗮𝗻 𝗲-𝗺𝗮𝗶𝗹 to his wife. However, he accidentally typed 𝗮 𝘄𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗲-𝗺𝗮𝗶𝗹 𝗮𝗱𝗱𝗿𝗲𝘀𝘀 😢, and 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗼𝘂𝘁 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗶𝘇𝗶𝗻𝗴 his error he sent the e-mail .
👈 مردی اتاق هتلی را تحویل گرفت. در اتاقش کامپیوتری بود، بنابراین تصمیم گرفت ایمیلی به همسرش بفرستد. ولی تصادفا ایمیل را به آدرس اشتباهی فرستاد، بدون اینکه متوجه اشتباهش شود.
♦️Meanwhile .... Somewhere in Houston, 𝗮 𝘄𝗶𝗱𝗼𝘄 had just returned from her husband's 𝗳𝘂𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹😭.The widow decided to 𝗰𝗵𝗲𝗰𝗸 𝗵𝗲𝗿 𝗲-𝗺𝗮𝗶𝗹, expecting 𝗰𝗼𝗻𝗱𝗼𝗹𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗺𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲𝘀 from relatives and friends.
👈 در این هنگام... جایی در هوستون، بیوه ای از مراسم خاکسپاری شوهرش بازگشته بود. زن بیوه تصمیم گرفت پیام های همدردی که انتظار داشت از سوی اقوام و دوستانش فرستاده شده باشد را از طریق ایمیلش بخواند.
♦️ 𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 the first message, she 𝗳𝗮𝗶𝗻𝘁𝗲𝗱😰.The widow's son 𝗿𝘂𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗶𝗻𝘁𝗼 the room, found his mother 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗹𝗼𝗼𝗿 and saw the computer screen which read : 😱
👈 پس از خواندن اولین پیام، از هوش رفت. پسرش به اتاق آمد و مادرش را کف اتاق دید و از صفحه کامپیوتر این را خواند:
𝗧𝗼 : 𝗠𝘆 𝗟𝗼𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗪𝗶𝗳𝗲🤨
𝗦𝘂𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁 : 𝗜'𝘃𝗲 𝗥𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗱 😳😳
𝗗𝗮𝘁𝗲 : 2 𝗠𝗮𝘆 2006😢
👈 به: همسر دوست داشتنی ام
موضوع: من رسیدم
تاریخ: دوم می ۲۰۰۶
♦️ I know 𝘆𝗼𝘂'𝗿𝗲 𝘀𝘂𝗿𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲𝗱 to hear from me😳. They have computers here, and we 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗹𝗹𝗼𝘄𝗲𝗱 𝘁𝗼 send e-mails to loved ones😨. I've just reached and 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗯𝗲𝗲𝗻 𝗰𝗵𝗲𝗰𝗸𝗲𝗱 𝗶𝗻 .😨 I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow🤯. 𝗟𝗼𝗼𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿𝘄𝗮𝗿𝗱 𝘁𝗼 𝘀𝗲𝗲𝗶𝗻𝗴 𝘆𝗼𝘂 𝗧𝗢𝗠𝗢𝗥𝗥𝗢𝗪 ! 🤣😂
Your loving 𝗵𝘂𝗯𝗯𝘆.
👈 میدانم از اینکه خبری از من داشته باشی شگفت زده می شوی. آنها اینجا کامپیوتر داشتند و ما اجازه داریم به آنهاییکه دوستشان داریم ایمیل بدهیم. من تازه رسیدم و اتاق را تحویل گرفته ام. می بینم که همه چیز آماده شده که فردا برسی. به امید دیدنت، فردا
دوستدارت شوهر عاشقت
🔸 Realize دریافتن، فهمیدن، پی بردن
🔸 Widow زن بیوه
🔸 Funeral مراسم تشییع جنازه، مراسم دفن
🔸 Condolence همدردی، اظهار تاسف، تسلیت
🔸 Faint از حال رفتن، غش کردن
🔸 Check in وارد شدن، نام نویسی کردن
🔸 Prepare تهیه کردن، آماده کردن
🔸 Arrival ورود
🔸 Hubby شوهر(عامیانه)
#متن_آموز
@idioma
🤲اللهم عجل لولیک الفرج 🤲
May Allah hasten the reappearance of the promised Mahdi, a man from the descendants of Hussain.
خداوند ظهور مهدی (عج) موعود را که مردی از نسل حسین (ع) هست، تسریع فرماید.
🔸hasten /ˈheɪsən/
تسریع کردن
🔸descendants /dɪˈsendənt/
نسل
🔸reappearance /ri:ə'pıərəns/
ظهور
#زبان_انتظار
@idioma
🔸Simple past tense
زمان گذشته ساده
زمان گذشته ساده توصیف کننده عملی است که در گذشته به وقوع می پیوندد و هیچ گونه ربطی به زمان حال و یا آینده ندارد.برای ساختن این زمان باید بعد از فاعل،گذشته فعل اصلی را در جمله به کار برد.
• I saw him at the theatre last night.
من دیشب او را در تئاتر دیدم.
چنان چه بخواهیم زمان گذشته را خوب یاد بگیریم لازم است که گذشته افعال را خوب بدانیم.این افعال به دو دسته تقسیم می شوند:
🌀1.Regular verbs(افعال باقاعده)
افعال با قاعده افعالی هستند که برای ساختن گذشته و اسم مفعول به آخر آن ها ed اضافه می کنیم.(چنان چه فعلی به e ختم شود فقط به آخر ان d اضافه می شود.)
• I finished my work.
کارم را تمام کردم.
• I liked my grandfather very much.
من پدربزرگم را خیلی دوست داشتم.
🌀2.Irregular verbs(افعال بی قاعده)
افعالی که گذشته و اسم مفعول آن ها فرم و شکل دیگری دارد و از قاعده ی خاصی پیروی نمی کند و باید آنها را حفظ کرد.
• I broke a cup yesterday.
من دیروز یک فنجان شکستم.
• I forgot to bring my book.
من فراموش کردم کتابم را بیاورم.
• she came early yesterday morning.
او دیروز صبح زود آمد.
• He did his homework very well.
او تکالیفش را خیلی خوب انجام داد.
🔸فرم منفی زمان گذشته ساده
برای منفی کردن این زمان did not را قبل از فعل اصلی قرار می دهیم(مخفف didn't)
• He went there last night.
او دیشب به آن جا رفت.(مثبت)
He didn't go there last night.
او دیشب به آن جا نرفت.(منفی)
• We spent all our money.
ما تمام پول هایمان را خرج کردیم.(مثبت)
We didn't spend all our money.
ما تمام پول هایمان را خرج نکردیم.(منفی)
🔸سوالی کردن زمان گذشته ساده
برای سوالی کردن این زمان فعل کمکی did را در ابتدای جمله قرار می دهیم و فعل اصلی به صورت ساده به کار میرود.
• Did you go there last night?
آیا دیشب به آن جا رفتید؟
• Did they come back from England?
آیا آن ها از انگلستان برگشتند؟
💠تذکر:همان طور که در مثال ها دیدید گذشته فعل فقط در یک جمله مثبت به کار می رود و چنان چه جمله سوالی یا منفی شود باید فعل زمان حال را به همراه فعل های کمکی موردنیاز هر کدام به کار برد.
He went.
He did not go.
Did he go?
Didn't he go?
#گرامر
@idioma
ANTONYMS
☀️bright | 🌚dim
🐠alive | 💀dead
🤮bitter | 🍭sweet
☀️clear | ☁️cloudy
🍡artificial | 🍌natural
👍agree | 👎disagree
📎📎apart | 🖇together
🍎cheap | 🚘expensive
#واژه_آموز
@idioma