وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ و پروردگارت را در بامدادان و شامگاهان در دلت به زارى و ترس و بدون بانگ برداشتن، ياد كن و از غافلان مباش‏ سوره اعراف آیه ۲۰۵ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ما راه را به او نشان داديم، خواه شاكر باشد (و پذيرا گردد) يا كفران كند سوره انسان آیه ۳ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ پروردگارا! راه شکرگزاری نعمت‌هایت را بر من بگشای سوره نمل آیه ۱۹ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى و آنان که هدایت یافته‌اند، خدا بر هدایتشان می‌افزاید سوره مریم آیه ۷۶ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ پروردگارا ببخشاى و رحمت كن [كه] تو بهترين بخشايندگانى سوره مؤمنون آیه ۱۱۸ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ پس همیشه بین برادران ایمانی خود صلح دهید سوره حجرات آیه ۱۰ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا پروردگارا ما را زيردست كافران مگردان و ما را بيامرز سوره ممتحنه آیه ۵ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ و فرجام به سوى توست سوره ممتحنه آیه ۴ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ هرگز به نيكى دست نيابيد مگر آنكه از آنچه دوست داريد [و عزيز می‌‏شماريد] ببخشيد سوره آل‌عمران آیه ۹۲ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي پروردگارا من بر خويشتن ستم كردم مرا ببخش سوره قصص آیه ۱۶ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا به آنان حتى اف مگو، و آنان را مران و با ايشان به نرمى [و احترام‏] سخن بگو سوره اسراء آیه ۲۳ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا به يقين ابرار و نيكان از جامى مى‌نوشند كه با عطر خوشى آميخته است سوره انسان آیه ۵ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا پروردگارا! آنان را به پاس آنکه مرا در کودکی تربیت کردند، مورد رحمت قرار ده سوره اسراء آیه ۲۴ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا صبر و شکیبایی بر ما فرو ریز سوره اعراف آیه ۱۲۶ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ پروردگارا! مرا [در هر کار و شغلی] به نیکی وارد کن و به نیکی بیرون آور سوره اسراء آیه ۸۰ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ پروردگارا به ما در دنيا بهره نيک و در آخرت هم بهره نيک عطا فرما و ما را از عذاب دوزخ در امان بدار سوره بقره آیه ۲۰۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ پروردگارا آنچه تاب و توان آن را نداريم بر دوش ما مگذار سوره بقره آیه ۲۸۶ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا و گام هاى ما را استوار بدار سوره بقره آیه ۲۵۰ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ و بگو حق فرارسيد و باطل از ميان رفت سوره اسراء آیه ۸۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا و بدی‌هاى ما را بزداى سوره آل عمران آیه ۱۹۳ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا پروردگارا! این [جهان با عظمت] را بیهوده نیافریدی سوره آل عمران آیه ۱۹۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ و ما را در زمره نيكان بميران‏ سوره آل عمران آیه ۱۹۳ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ و از رحمت‏ خدا نوميد مباشيد زيرا جز گروه كافران كسى از رحمت‏ خدا نوميد نمى‌‏شود سوره یوسف آیه ۸۷ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ همانها كه در توانگری و تنگدستی انفاق می‌‏كنند؛ و خشم خود را فرو می‌‏برند سوره آل‌عمران آیه ۱۳۴ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ و چه كسى جز خدا گناهان را مى‌آمرزد سوره آل‌عمران آیه ۱۳۵ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆