🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
🌹نبارک لکم ذکری المبعث الرسول (ص)🌹
🍀تحیات فی الاسلام.
کلیپ بسیار زیبا 😍
حتما تا آخر ببینین😉
وقت مهارت خواندن:
🍀اول فیلم رو ببینین.
🍀بعد از روی متن سعی کنین بخونین.
🍀بعد دوباره فیلم رو ببینین.
🍀اینطوری مهارت خواندن و شنیدنتون بالامیره.
🔺 عصر یخبندان.🔺
🔹بس بقینه آنی و انت.
♦️فقط منو تو موندیم
🔹چنت ادری .چنت ادری آنی مو وحدی.
♦️میدونستم. میدونستم تنها نیستم.
🔹آنی هم مو وحدی.
♦️منم تنها نیستم.
🔹آنی عایشه ویا اخوانی.
♦️من با برادرهام زندگی میکنم.
🔹بس ماادری امی و ابوی وینهم.
♦️فقط نمیدونم مادر و پدرم کجان.
🔹مادام شتسوین فوگ الشجره؟
♦️سرکار خانم روی درخت چیکار میکردین؟
🔹چنت داادور عن اخوی.هو کلش وکح.
♦️داشتم دنبال داداشم میگشتم. اون خیلی شیطونه.
🔹صبری انتی عدچ اخ؟
♦️صبر کن. تو داداش داری؟
🔹ای اکید.لعد شنو؟
♦️بله. معلومه. پس چی؟
🔹احنه هوای.
♦️مازیادیم.
🔹ساعدونی.ساعدونی
♦️کمکم کنید. کمکم کنید.
🔹یا لگیت اختک؟ لو خالتک؟ لو ایجوز عمتک.
♦️عه خواهرت رو پیدا کردی؟یا شایدم خالت رو؟ یا عمه بزرگت.
🔹وینهه؟ یا اخت؟ آنی مواخته.
♦️کجاست ؟ کدوم خواهر؟ من خواهرش نیستم.
🔹لیش انتی اختی.
♦️چرا تو خواهرمی.
🔹لیش اتصور هیچ؟
♦️چرا اینطوری فکر میکنی؟
🔹ماادری. علمود انتی کلش تشبهینی.
♦️نمیدونم. برای اینکه تو خیلی شبیه منی.
🔹آنی؟لا. آنی بس فاره اضغیره.
♦️من. نه.مت فقط یه موش کوچولو هستم.
🔹لایابه. اتشاقین ویای.
♦️نه بابا . شوخی میکنی باهام.
🔹لعد های خالی و های هم عمتی اچبیره.
♦️پس اینم خالمه. و این هم عمه بزرگمه.
🔹لیش آنی عمتک اچبیره؟ هو عمتک اچبیره.
♦️چرا من عمه بزرگت باشم . اون عمه بزرگت باشه.
🔹کافی حچی.
♦️حرف نباشه.
🔹شنو صار اختی؟ اکو مشکله؟
♦️چی شده خواهر؟ مشکلیه؟
🔹اختی؟!
♦️خواهر؟!
🔹ای.صح. هذوله عائلتی.
♦️بله درسته. اینها خانواده ی من هستن.
🔹اخوی اضغیر. اخوی اچبیر. و آنی هم اختهم.
♦️داداش کوچیکم. داداش بزرگم. و من هم خواهرشونم.
🔹لا میصیر. های خبلت. میفید حچی.
♦️نه نمیشه. این دیوونه شده.حرف زدن فایده نداره.
#متن_ترجمه_دوبله
@iraqi_sofreh
🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
#دوبله عراقی #عصر_یخبندان
🍒فیلم اینجاست👆👆👆👆
🍒خب بچه ها به نظرتون چالش این هفته چی باشه؟
🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
🔥میتونه یه صوت یا فیلم از انواع صفات و حالات مختلف باشه.
🔥میتونه لب خوانی یکی از آهنگ های کانال باشه.
🔥میتونه یه صوت یا فیلم از مکالمه ی احوالپرسی باشه.
🎉لطفا تا فردا صبح توی نظر سنجی شرکت کنین و کمک بدین تا بدونم کدوم رو برای این هفته دوست دارین.
@zahashemi
یادتون نره که چالش ها جایزه هم داره😎
🌺ممنون ازتون بچه ها.
اکثرا گفتین مورد اول یا دوم. پس یه کاری میکنیم. دوتاش رو باهم ترکیب میکنیم😉
🍀اگه کفتین چطوری؟
🍀مکالمه ی زیر رو توجه کنید👇👇👇
🔷مرحبا
🔶اهلا
🔷شونک؟(اگر مخاطبمون پسر بود)
🔷شونچ؟(اگر مخطبمون دختر بود)
🔶آنی زین🙋♂
🔶آنی فرحان🙋♂
🔶آنی زعلان🙋♂
🔶آنی عصبی🙋♂
🔶آنی خایف🙋♂
🔶آنی مقلق🙋♂
🔶آنی زینه🙋♀
🔶آنی فرحانه🙋♀
🔶آنی زعلانه🙋♀
🔶آنی عصبیه🙋♀
🔶آنی مقلقه🙋♀
@zahashemi
@iraqisofreh
🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
🍒برای دیدن صفات بیاین اینجا.👆👆👆
🔺اینارو یادتونه؟
🇮🇶 زنگ عراقی سفره 🇮🇷
👏این ویدئو رو حتما ببینین 😍 تقریبا اکثر لغاتی که خوندیم رو داره. و با تکرار باعث میشه تو ذهن بچه ها
برای یادآوری احوالپرسی بیاین اینجا👆👆
😍مشمش و آدم منتظر بچه زرگان تا یه جایزه ی خیلی جذاب تقدیمشون کنن😍
پس عجله کنین👏👏👏
@zahashemi
🍒وین شاطرین؟
ممنون از بچه هایی که صوت و فیلم فرستادن. و با این کار یه تمرین فوق العاده انجام دادن و اشتباهاتشان اصلاح شد.😉
الیوم شونکم؟
بهم بگین امروز حالتون چطوره؟
زعلان؟
لو فرحان؟
لو عصبی؟
لو.....
من و جایزه منتظریم🎁🎁🎁
@zahashemi