📚کتاب #پابرهنه_ها 🖌 نویسنده #زاهاریا_استانکو 📝 ترجمه #احمد_شاملو درباره کتاب: استانکو در سال 1902 در سالسیا ، روستایی در بخش تلورمان ، رومانی متولد شد. پس از ترک مدرسه در سیزده سالگی در مشاغل مختلف مشغول به کار شد. او به عنوان دباغ ، دکان دار در یک بقالی ، همچنین مغازه دار در فروشگاه دخانیات و منشی در بخشداری فعالیت می کرد. در سال 1921 ، به کمک گالا گالاکت ، روزنامه نگار شد. در سال 1933 تحصیلات خود را در رشته ادبیات و فلسفه در دانشگاه بخارست به پایان رساند. نخستین جلد اشعار وی ، شعر ساده (شعرهای ساده)، در سال 1927 با دریافت جایزه نویسندگان رومانیمورد استقبال قرار گرفت. در طول جنگ جهانی دوم، وی به دلیل مخالفت خود با دولت فاشیست یون آنتسسو (به رومانی در جنگ جهانی دوم رجوع شود) زندانی شد و مدتی را در اردوگاه بازداشتگاه طرژ جیو مختص زندانیان سیاسی گذراند. در سال 1946 ، او مدیر تئاتر ملی رومانی شد. پس از استقرار رژیم کمونیستی ، وی عضو آکادمی رومانی و رئیس اتحادیه نویسندگان رومانی (1966-1964) بود. وی برنده جایزه ادبیات دولتی رومانی شد و در سال 1971 توسط دولت اتریش جایزه هردرس را دریافت کرد. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #پابرهنه_ها 🖌 نویسنده #زاهاریا_استانکو 📝 ترجمه #احمد_شاملو #جهان_کتاب #کتابهای_رایگان 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #آیدا_درخت_خنجر_و_خاطره 🖌نویسنده: #احمد_شاملو 📄تعداد صفحات: 61 صفحه 🔸 درباره کتاب: کتاب آیدا درخت و خنجر و خاطره، مجموعه ای از اشعار نوشته ی احمد شاملو است که نخستین بار در سال 1965 به انتشار رسید. بسیاری از اشعار موجود در این کتاب خواندنی، صورتی داستانی دارند و قصه ای را روایت می کنند، و گاهی هم مانند یک گفت و گو پیش می روند. شاملو در این مجموعه، احساسات مختلف و گاها متضادی را از خود به نمایش می گذارد: گاهی فریاد عصیان سر می دهد، گاهی سکوت پیشه می کند، گاهی در ورطه ی ناامیدی فرو می رود، گاهی خاطراتی قدیمی را از نظر می گذراند و گاهی نیز احساس را کنار می گذارد و با چشم عقل به دنیای پیرامون می نگرد. اما عشق همچنان نقشی کلیدی در اشعار کتاب آیدا درخت و خنجر و خاطره دارد و در نهایت، این عشق است که کلام شاملو را آغاز می کند و به آن پایان می بخشد. #شعر #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #آیدا_درخت_خنجر_و_خاطره 🖌نویسنده: #احمد_شاملو 📄تعداد صفحات: 61 صفحه #شعر #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #پابرهنه_ها 🖌 نویسنده #زاهاریا_استانکو 📝 ترجمه #احمد_شاملو درباره کتاب: استانکو در سال 1902 در سالسیا ، روستایی در بخش تلورمان ، رومانی متولد شد. پس از ترک مدرسه در سیزده سالگی در مشاغل مختلف مشغول به کار شد. او به عنوان دباغ ، دکان دار در یک بقالی ، همچنین مغازه دار در فروشگاه دخانیات و منشی در بخشداری فعالیت می کرد. در سال 1921 ، به کمک گالا گالاکت ، روزنامه نگار شد. در سال 1933 تحصیلات خود را در رشته ادبیات و فلسفه در دانشگاه بخارست به پایان رساند. نخستین جلد اشعار وی ، شعر ساده (شعرهای ساده)، در سال 1927 با دریافت جایزه نویسندگان رومانیمورد استقبال قرار گرفت. در طول جنگ جهانی دوم، وی به دلیل مخالفت خود با دولت فاشیست یون آنتسسو (به رومانی در جنگ جهانی دوم رجوع شود) زندانی شد و مدتی را در اردوگاه بازداشتگاه طرژ جیو مختص زندانیان سیاسی گذراند. در سال 1946 ، او مدیر تئاتر ملی رومانی شد. پس از استقرار رژیم کمونیستی ، وی عضو آکادمی رومانی و رئیس اتحادیه نویسندگان رومانی (1966-1964) بود. وی برنده جایزه ادبیات دولتی رومانی شد و در سال 1971 توسط دولت اتریش جایزه هردرس را دریافت کرد. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #پابرهنه_ها 🖌 نویسنده #زاهاریا_استانکو 📝 ترجمه #احمد_شاملو #جهان_کتاب #کتابهای_رایگان 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #آیدا_درخت_خنجر_و_خاطره 🖌نویسنده: #احمد_شاملو 📄تعداد صفحات: 61 صفحه 🔸 درباره کتاب: کتاب آیدا درخت و خنجر و خاطره، مجموعه ای از اشعار نوشته ی احمد شاملو است که نخستین بار در سال 1965 به انتشار رسید. بسیاری از اشعار موجود در این کتاب خواندنی، صورتی داستانی دارند و قصه ای را روایت می کنند، و گاهی هم مانند یک گفت و گو پیش می روند. شاملو در این مجموعه، احساسات مختلف و گاها متضادی را از خود به نمایش می گذارد: گاهی فریاد عصیان سر می دهد، گاهی سکوت پیشه می کند، گاهی در ورطه ی ناامیدی فرو می رود، گاهی خاطراتی قدیمی را از نظر می گذراند و گاهی نیز احساس را کنار می گذارد و با چشم عقل به دنیای پیرامون می نگرد. اما عشق همچنان نقشی کلیدی در اشعار کتاب آیدا درخت و خنجر و خاطره دارد و در نهایت، این عشق است که کلام شاملو را آغاز می کند و به آن پایان می بخشد. #شعر #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #آیدا_درخت_خنجر_و_خاطره 🖌نویسنده: #احمد_شاملو 📄تعداد صفحات: 61 صفحه #شعر #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #آیدا_درخت_خنجر_و_خاطره 🖌نویسنده: #احمد_شاملو 📄تعداد صفحات: 61 صفحه 🔸 درباره کتاب: کتاب آیدا درخت و خنجر و خاطره، مجموعه ای از اشعار نوشته ی احمد شاملو است که نخستین بار در سال 1965 به انتشار رسید. بسیاری از اشعار موجود در این کتاب خواندنی، صورتی داستانی دارند و قصه ای را روایت می کنند، و گاهی هم مانند یک گفت و گو پیش می روند. شاملو در این مجموعه، احساسات مختلف و گاها متضادی را از خود به نمایش می گذارد: گاهی فریاد عصیان سر می دهد، گاهی سکوت پیشه می کند، گاهی در ورطه ی ناامیدی فرو می رود، گاهی خاطراتی قدیمی را از نظر می گذراند و گاهی نیز احساس را کنار می گذارد و با چشم عقل به دنیای پیرامون می نگرد. اما عشق همچنان نقشی کلیدی در اشعار کتاب آیدا درخت و خنجر و خاطره دارد و در نهایت، این عشق است که کلام شاملو را آغاز می کند و به آن پایان می بخشد. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚 کتاب #آیدا_درخت_خنجر_و_خاطره 🖌نویسنده: #احمد_شاملو 📄تعداد صفحات: 61 صفحه #شعر #داستان #کتابهای_رایگان #جهان_کتاب 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #پابرهنه_ها 🖌 نویسنده #زاهاریا_استانکو 📝 ترجمه #احمد_شاملو درباره کتاب: استانکو در سال 1902 در سالسیا ، روستایی در بخش تلورمان ، رومانی متولد شد. پس از ترک مدرسه در سیزده سالگی در مشاغل مختلف مشغول به کار شد. او به عنوان دباغ ، دکان دار در یک بقالی ، همچنین مغازه دار در فروشگاه دخانیات و منشی در بخشداری فعالیت می کرد. در سال 1921 ، به کمک گالا گالاکت ، روزنامه نگار شد. در سال 1933 تحصیلات خود را در رشته ادبیات و فلسفه در دانشگاه بخارست به پایان رساند. نخستین جلد اشعار وی ، شعر ساده (شعرهای ساده)، در سال 1927 با دریافت جایزه نویسندگان رومانیمورد استقبال قرار گرفت. در طول جنگ جهانی دوم، وی به دلیل مخالفت خود با دولت فاشیست یون آنتسسو (به رومانی در جنگ جهانی دوم رجوع شود) زندانی شد و مدتی را در اردوگاه بازداشتگاه طرژ جیو مختص زندانیان سیاسی گذراند. وی برنده جایزه ادبیات دولتی رومانی شد و در سال 1971 توسط دولت اتریش جایزه هردرس را دریافت کرد. 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59

📚کتاب #پابرهنه_ها 🖌 نویسنده #زاهاریا_استانکو 📝 ترجمه #احمد_شاملو #جهان_کتاب #کتابهای_رایگان 📖 #کتابهای_رایگان در کتابخانه‌ی مجازی «جهانِ کتاب». هم اکنون بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1381761456C452427ae59