🔴 #هزار_و_یک_نکته
✅ #نکته_شصتم
💢 #سؤال
🔴لغت #سؤال در کلام دو استعمال دارد:
✍۱.متعدی به دو مفعول به بنفسه؛مثل:
مثال👈سألته الدراهمَ
✏️در این صورت مقصود طلب است.
✏️ترجمه ؛از او درهم هارا طلب کردم.
✍۲.متعدی به مفعول دوم بوسیله حرف مجاوزه است؛مثل:
مثال👈سألته عن الدراهم
✏️در این صورت مقصود بررسی احوال(کیفیت آن مکان آن و...) شیء است.
✏️از او در مورد درهم ها سوال کردم (چه کیفی است یا چه مکانی است و...).
❇️در کتاب شریف شفاء الصدور فی شرح زیارة العاشور ذیل این بحث،مطالب مهمی در رابطه با خطای صاحب قاموس پیرامون لغت سؤال و منشأ آن و توضیح مختصری از چگونگی بحث کردن لغویون در بیان معانی لغات دارند،که خالی از لطف نیست.
📙شفاء الصدور ص ۲۷۵
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
💯❌💯 #کپی با ذکر منبع، مجاز است.
(🌺(کارگاه ادبیات عرب)🌺)
https://eitaa.com/joinchat/4073979936C33f5684249