●❥ ﷽ ❥●
#حفظ_موضوعی_آیات
🌺هم نشینی آیات 🌺
🔷اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِنَ الظَّنِ ...
لا تَجَسَّسُوا وَ لا يَغْتَبْ🔷
براى جلوگيرى از 🔴غيبت بايد زمينه‌هاى غيبت را #مسدود ڪرد . (راه ورود به غيبت ، اوّل سوء ظن و سپس پيگيرى و #تجسّس است ، لذا قرآن به همان ترتيب نهى ڪرده است .)
📙 الحجرات آیه ۱۲
╔══ ⚘ ════ ⚘ ══╗
@javad_mohammady
╚══ ⚘ ════ ⚘ ══╝
آیه ۱۲ سوره حجرات
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ
ترجمه های فارسی
ای اهل ایمان، از بسیار پندارها در حق یکدیگر اجتناب کنید که برخی ظنّ و پندارها معصیت است و نیز هرگز (از حال درونی هم) تجسس مکنید و غیبت یکدیگر روا مدارید، هیچ یک از شما آیا دوست می‌دارد که گوشت برادر مرده خود را خورد؟ البته کراهت و نفرت از آن دارید (پس بدانید که مثل غیبت مؤمن به حقیقت همین است) و از خدا پروا کنید، که خدا بسیار توبه پذیر و مهربان است.
ترجمه های انگلیسی(English translations)
O you who have believed, avoid much [negative] assumption. Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each other. Would one of you like to eat the flesh of his brother when dead? You would detest it. And fear Allah; indeed, Allah is Accepting of repentance and Merciful.
هدایت شده از شهید مدافع حرم جواد محمدی
﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣️﷽
من در این خلوت خاموش سڪوت
اگر از یاد تو یادے نڪنم ؛ مےشڪنم ...
#یاایهاالعزیز
دعای فرج هر شب به نیت شهدا و #شهیدمحمدی
🍃🌸
@Javad_mohammady