آموزش #لهجه_عراقی #به_خاطر_بسپاريم #ألوان: رنگها ٣ 💠 صديقي شِلَعْ ورده حمره. 👈 دوستم یک گل سرخ چید. 💠 أخوي یِلبَس سترة برتقالیة 👈 برادرم کت نارنجی می پوشد. 🔶 نکته: مذکر: أحمر مؤنث: حمره مذکر: برتقالي مؤنث: برتقاليه ┏━━━🍃💞🍂━━━ 💠 #لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━

✳️ زبونت رو موش خورده؟؟! 😜 سلام و دورد یاران همراه 🌺🌺 اصطلاح جدیدی که تقدیم حضورتون میشه: 🔹 بالِعْ صونده 🔹 بالعة صونده که معنای تحت اللفظیش میشه: شلنگ قورت دادی؟؟ 😃 اما در اصطلاح... خودتون مشاهده کنید کلیپ رو بهتره 😉🌼 ┏━━━🍃💞🍂━━━ 💠 #لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━

🖤🖤🖤 عظم الله أجورنا وأجورکم بذکری استشهاد باب الحوائج الإمام موسی بن جعفر الکاظم علیهما السلام  🖤🖤🖤 شهادت جانسوز باب الحوائج حضرت امام کاظم علیه السلام تسلیت عرض میکنیم. ┏━━━🍃💞🍂━━━ 💠 #لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━

🌸عید است و هوا شمیم جنت دارد 🌸نام خوش مصطفی حلاوت دارد 🌸 با عطر گل محمدی و صلوات 🌸این محفل ما عجب طراوت دارد مبعث نبی رحمت، پیامبر خاتم حضرت محمد مصطفی صلی الله علیه و آله و سلم بر تمام جهانیان مبارک باد.❤️✨ ┈┄┅═✾•••✾═┅ ┏━━━🍃💞🍂━━━┓ 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━┛

آموزش #لهجه_عراقی #به_خاطر_بسپاريم #ألوان: رنگها ٤ 💠 أحِبِّ الكَنتور القهوائي 👈 كمد به رنگ قهوه اى را دوست دارم 💠هاي الجّنطة الرمادية إلي 👈 اين ساک خاکستری (طوسی) مال منه ┏━━━🍃💞🍂━━━┓ 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━┛

عيد بر عاشقان مبارک باد 🎉🎊🎉🎊 ┏━━━🍃💞🍂━━━┓ 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━┛

آموزش #لهجه_عراقی #به_خاطر_بسپاريم #ألوان: رنگها ٥ 💠 الطّبیب یِلبس مِعطَف أخضر بغرفة العمليات پزشک در اتاق عمل روپوش سبز می پوشد 💠 اللون الوردي يجلب الفرح والسعادة للإنسان رنگ صورتی خوشحالی و خوشبختی را برای انسان به ارمغان می آورد ┏━━━🍃💞🍂 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃

💠💠بعشق محمدي و ضياء علوي و نور فاطمي 🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊 نزف اليكم أحلى التهاني و أجمل التبريكات معطرة بمسك العود والعنبر بمناسبة عيد ميلاد سيد شباب أهل الجنة أبي الأحرار أبي عبدالله الحسين عليه السلام. 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 كل عام وأنتم بخير 🎊 🌼🎊 مشتاقان و عاشقان و خادمان حضرت عشق، میلاد اربابمون مبااااارک 🎊🎊🎊 ┏━━━🍃💞🍂 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃

💠 دنبال چی میگردی ی ی؟؟ 🤔 وقتی می بینیم کسی داره تو سوراخ سنبه ها رو سرک می کشه، میگیم ای بابااااا آخه دنبال چی میگردی تو؟؟🤔 😕🙄 تو #لهجه_عراقی برا این مدل گشتن و سرک کشیدن یه اصطلاح خاصی دارن که تو این پست براتون آوردیم. 🔶 از فعل #بحوش... یبحوش استفاده میکنن... ببینیم با هم؟؟ 😎👆👆 #arabic_language #آموزش_عربی_لهجه_عراقی #استاد_عساکره ⬅️ اين اصطلاح براتون جدید بود آیا؟؟ ┏━━━🍃💞🍂━━━┓ 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━┛

✳️بالمَفرَزَة در ایستگاه سلامت 🔸کریم: مَرْحبه دِكتور سلام آقاى دكتر 🔸دِکتور: هَلَه و مَرحبه سلام خوش آمدی 🔸کریم: دِکتور بَلاعیمي توجَعني آقای دکتر گلویم درد می کند 🔸دِکتور: اِفتَح حَلْگَك و طَلِّع لْسانك دهانت را باز کن و زبانت را بیرون بیاور 🔸کریم: صارْ به روی چشم 🔸دِکتور: بَلاعیمَك مِلْتَهبَة، راح اکتِبْ لَك أبَر و مُغَذّي و شَراب گلویت چرک کرده است، برایت آمپول و سرم و شربت می نویسم 🔸کریم: رَحْم اللّه والْدیك خدا پدر و مادرت را بیامرزد 🔸دِکتور: اِستِفید دُواك عَ الوَکِت حته تْصیر زین إن شاللّه دارویت را سر ساعت استفاده کن تا خوب شوی 🔸کریم: عَلَمْرَك به روی چشم ┏━━━🍃💞🍂━━━┓ 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃━━━┛

آموزش #لهجه_عراقی #به_خاطر_بسپاريم #ألوان: رنگها ٦ 💠 صديقي اشتره كنتور بلون جوزي دوستم كمد به رنگ گردویی خرید 💠 آني لبست دشداشة مارونية بعرس أخوي من در جشن عروسى برادرم دشداشة به رنگ عنابی پوشیدم ┏━━━🍃💞🍂 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃

💠 ببخش سرتو درد آوردم وقتي سر یه نفر میخوریم و کلی حرف می‌زنیم، میگیم: ببخش سرتو درد آوردم عراقي ها هم همین اصطلاح رو دارن و ميگن : ... خودتون تو كليپ ببينيد ديگه ه 😄🌺😊 ┏━━━🍃💞🍂 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃

💠 آدم بدا تو زندگي مون نعمتن؟؟ 🧐 بياين ببینیم استاد اول صبحی چی میگن ┏━━━🍃💞🍂 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃

💠 ساکت شو... 🤨 نمیخوام صداتو بشنوم. 😱😱 سلام بچه ها 😊😊 حالتون چطوره؟؟ 🤔 این اصطلاح رو به عراقی یاد بگیرید اما هر جا استفاده نکنیدااااا 🤭 ┏━━━🍃💞🍂 💠 #آموزش_لهجه_عراقی 💠 #استاد_عساکره @kaafe_arabi ┗━━━🍂💞🍃

سومی رو تو کپشن نوشتم :👇 💠 مشتاااااق دیدار😊 وقتی دلتنگ کسی میشیم، با شعر، با یه موسیقی، با یه جمله دلتنگی مون رو بهش می رسونیم و ابراز ارادت میکنیم. تو #لهجه_عراقی هم از این شعرها و آهنگ ها و اصطلاحات کم نیست. دو تاش رو تو ویدئو دیدی، یکی هم اینجا یادت میدم حرفه ای به دوستای عرب زبانت بگی : دلتنگتم :👇 "عَنّيَتْ عَلَيَّ" 🌺 ممنون که همراه خوبی هستی و حضورت و حمایتت مایه دلگرمیه ❤️❤️ #آموزش_عراقی #استاد_عساکره @kaafe_arabi

💠اصطلاحات پرکاربرد در #لهجه_عراقى با موضوع #عذرخواهی كردن، از #استاد_عساکره یاد بگیر و حرفه ای ازشون استفاده کن.😊 @kaafe_arabi @kaafe_arabi

🔹یه کارت دعوت #عروسی #عراقی براتون اومده، میدونید متنش چیه؟؟؟ چجوری میگن این جمله رو؟؟ 🤔 بریم ببینیم 😎 یه اصطلاح تو #لهجه_عراقی چند تا معنا می تونه داشته باشه سوميش متن دعوته دوميش توفيق نصيبمون شد اوليش هم.... 🤨 بهتره خودتون ببینید عزیزانم😊🌺 @kaafe_arabi #استاد_عساکره

#مسیر_عاشقی ١ آموزشهای ویژه اربعین ⚫️ السلام علیک یا ابا عبدالله و علی الأرواح التی حلت بفنائک 💠 بخش اول (در مرز ايران و عراق) آموزشهاي ويژه #اربعين تقديم نگاه شما عزيزان 🌺🌺 برخی دوستان درخواست داشتن آموزش های تصویری رو هم قرار بدیم. اربعینی های عزیز، تا زمان داریم این آموزشها رو با تمرین تو ذهن تثبیت کنید ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۲ آموزشهای ویژه اربعین ⚫️ السلام علیک یا ابا عبدالله و علی الأرواح التی حلت بفنائک 💠 بخش اول (در مرز ايران و عراق) آموزشهاي ويژه #اربعين تقديم نگاه شما عزيزان 🌺🌺 برخی دوستان درخواست داشتن آموزش های تصویری رو هم قرار بدیم. اربعینی های عزیز، تا زمان داریم این آموزشها رو با تمرین تو ذهن تثبیت کنید ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۴ آموزشهای ویژه اربعین ⚫️ السلام علیک یا ابا عبدالله و علی الأرواح التی حلت بفنائک 💠 بخش اول ( مسیرمرز تا شهرهای زیارتی) آموزشهاي ويژه #اربعين تقديم نگاه شما عزيزان 🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۵ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش دوم ( مسیرمرز تا شهرهای زیارتی) آموزشهاي ويژه #اربعين تقديم نگاه شما عزيزان: ✳️ ممکن ننزل اهنا؟ میشه اینجا پیاده شیم؟ ✳️ احنه جوعانین: ما گرسنه ایم ✳️ احنه عطشانین: ما تشنه ایم ✳️ انرید نصلي: میخوایم نماز بخونیم ✳️ انرید نستریح: میخوایم استراحت کنیم ✳️ اکو صحیات قریبه اهنا؟ دستشویی نزدیک اینجا هست؟ ✳️ اکو حمامات قریبه اهنا؟ 🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۶ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش اول «در شهرهای زیارتی» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين تقديم نگاه شما عزيزان: ✳️ امنین أروح للحرم؟ از کجا برم حرم؟ ✳️ وین العربانات؟؟ گاری ها کجا هستند؟ ✳️ اشگد کروة العربانات؟ کرایه گاری ها چقدره؟ ✳️ ش اسم هاذه الشارع؟ اسم این خیابون جیه؟ ✳️ ش اسم هاي الفلکة؟ اسم این میدون چیه؟ ✳️ تگدر ادلیني علی فندق رخیص؟ می تونی منو به یه هتل ارزون راهنمایی کنی؟ ✳️ وین صایر الفندق؟ هتل کجا قرار داره؟ 🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۷ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش دوم «در شهرهای زیارتی» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ آنی ارید اروح الهاذه العنوان: من میخوام به این آدرس برم. ✳️ وین صایر هاذه العنوان : این آدرس کجاست؟ ✳️ وین اکو مطعم زین؟ رستوران خوب کجاست؟ ✳️ وین اکو مستشفی/ مستوصف / ساحة التحریر؟؟ بیمارستان / درمانگاه / میدان آزادی کجاست ✳️ وین اکو صیدلیة: داروخانه کجاست؟ ✳️ وین موکب علی بن موسی الرضا؟ موکب علی بن موسی الرضا کجاست؟؟ 🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۸ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش «در مسیر مشایه» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ سلام علیکم،الله یساعدکم: سلام خسته نباشید. ✳️ ما تعبتو... الله یگویکم: خسته نباشید... خدا قوت ✳️ فیمالا... مع السلامة... الله ویاکم: خدانگهدار.... بسلامت... خدا به همراهتون ✳️ عدکم چای؟ عدکم گهوه؟ عدکم أکل؟: چای دارید؟ قهوه دارید؟ غذا دارید؟ ✳️ أرید چای ایراني... ارید گهوه... أرید أکل: چای ایرانی میخوام... قهوه میخوام... غذا میخوام ✳️ شنو غداکم؟ شنو عشاکم؟ شنو اسم هاي الأکلة؟؟ ناهارتون چیه؟ شام تون چیه؟ اسم این غذا چیه؟ ✳️ أکلکم کلش طیب... عاشت ایدکم: غذای شما خیلی خوشمزه ست... دستتون دردنکنه ✳️ مشکورین... شکرا... ممنون منکم... تسلمون: تشکر. ممنون از شما. سلامت باشید ✳️ عاشت ایدکم: دستتون درد نکنه 🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۹ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش «در مسیر مشایه ۲» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ عدکم مکان للمبیت؟؟ آیا جا برا خواب دارید؟ ✳️ احنه تعبانین: ما خسته ایم ✳️ تعالو لْبیتنه: بفرمایید منزل ما ✳️ احنه بخدمتکم: در خدمت شماییم. ✳️ وین صایر بیتکم؟ بعید لو قریب؟ خونتون کجاست؟ نزدیکه یا دوره؟ ✳️ اکو غسالة؟ أرید اغسل ملابسي لباسشویی دارید؟ میخوام لباسامو بشورم ✳️ انرید نسبح... وین الحمامات؟؟ میخوایم حمام کنیم حمام کجاست؟ 🌺🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۱٠ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش « در مسیر مشایه ۳» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ « اکو اینترنیت وای فاي؟ » : آیا وای فای دارید؟ ✳️ « اشگد رمز الانترنیت مالتکم»: رمز وای فای شما چنده؟ ✳️ « کنّك لي بلازحمة » : بیزحمت گوشیمو به وای فای وصل کن ✳️ « موبایلي د یطفه »: موبایلم داره خاموش میشه ✳️ « وین اشحنه؟ » : کجا شارژش کنم؟ ✳️ « وین تقسیمة الکهرباء» پریز برق کجاست؟ ✳️ « ارید اشحن موبایلي» میخوام موبایلمو شارژ کنم ✳️ «ارید مخدّة / ارید بطّانیة / ارید دوشك»: بالشت / پتو / تشک میخوام. ✳️ « رجاء طفّي الگلوب» : لطفا چراغ رو خاموش کن 🌺🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۱۱ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش « در مسیر مشایه ۴» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ « أرید أخابر أهلي »: میخوام با خانوادم تماس بگیرم. ✳️ « أرید أخابر زوجی / زوجتي / صدیقتي / صدیقي »: میخوام با شوهرم / خانمم / دوستم تماس بگیرم کلمات تشکر از میزبان: ✳️ « شکرا / مشکورین / عاشت ایدکم / ممنون منکم» : تشکر / خیلی متشکر / دست شما درد نکنه / ممنون از شما. ✳️ « الله یگویکم / ما تعبتو »: خدا قوتتون بده / خسته نباشید ✳️ « ما قصّرتو » : سنگ تمام گذاشتید ✳️ « وفّیتو کفّیتو »: سنگ تمام گذاشتید ✳️ « چم ساعة مشیتو؟ » چند ساعت پیاده روی کردین؟ ✳️ « چم یوم مشیتو؟ »: چند روز راه رفتین؟ ✳️ « امنین جایین؟» : از کجا آمدین؟ 🌺🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۱۲ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش « سیم کارت و شارژ...» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ « أرید شریحة »: سیم کارت میخوام. ✳️ « أمنین أگدر اشتري؟؟ »: از کجا می تونم بخرم؟ ✳️ « بیش السّعر؟» : قیمت چنده؟ ✳️ « وین یبیعون شریحة؟ »: کجا سیم کارت می فروشن؟ ✳️ « أرید رصید » : شارژ میخوام ✳️ « عبّي لي رصید »: سیم کارتمو شارژ کن ✳️ « تگدر دّخل لي رصید؟ » میتونی برام شارژ کنی سیمم رو؟ ✳️ « أرید رصید أبوعشرة / أبو عشرین / أبو خمسین »: شارژ ۱٠ هزاری / ۲٠ هزاری / ۵٠ هزاری میخوام ✳️ « العفو رصیدي خلّص» : ببخشید شارژ سیم کارتم تمام شده ✳️ « موبایلي ما بیه شحن» موبایلم شارژ باتری نداره ✳️«اشحن لی موبایلی رجاء»: باتری موبایلمو شارژ کن. ✳️ « عبي لي رصید رجاء»: سیم کارتمو شارژ کن 🌺🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

#مسیر_عاشقی ۱۳ آموزشهای ویژه اربعین 💠 بخش دوم « سیم کارت و شارژ...» از سلسه آموزشهاي ويژه #اربعين، شامل جملات زیره: ✳️ « عدنه آسیا و زین... یا هو ترید؟ »: سیم کارت آسیا سل و زین داریم. کدومش رو میخوای؟ ✳️ « یا هو أحسن؟ »: کدومش بهتره؟ ✳️ « ما کو فرق... اثنین هن زینات» : فرق نداره... هر دوتاشون خوبه ✳️ « املي هاي الاستمارة؟ »: این فرم رو پر کن ✳️ « اشوکت ینفتح الخط؟» : کی خط فعال میشه؟ ✳️ « اشلون افعّل الانترنت مال الخط »: چطور اینترنت خط رو فعال کنم؟ ✳️ « ارید نت لسبوع... ارید نت لشهر »: اینترنت هفتگی میخوام... اینترنت ماهانه می خوام ✳️ « أرید باقة انترنت ستة گیگا بایت.... ارید باقة انترنت خمسة گیگا بایت »: بسته نت ۶ گیگی میخوام.... بسته نت ۵ گیگی میخوام ✳️ « أرید شاحنة» : شارژر میخوام ✳️ « شریحتي م تشتغل... شنو المشکلة؟ » سیم کارتم کار نمیکنه... مشکل چیه؟ ✳️« اشلون اعرف اشگد عندي رصید؟»: بچطور بفهمم چقدر شارژ دارم؟ ✳️ « کنّك لي ع روتر مالتك»: لطفا گوشی منو به مودم تون وصل کن 🌺🌺🌺🌺 ╔══════••••••••••○○🌴🌴 #آموزش_لهجه_عراقی #لهجه_عراقی #استاد_عساکره ما رو به مشتاقان #اربعین معرفی کنید: @kaafe_arabi https://eitaa.com/joinchat/2346582087C22d71d80cf ╚❤️✿○○••••••••••══════╝

﷽🌱 #توصیه_استاد ٨ توصیه مهم برای به خاطر سپردن واژگان و اصطلاحات عربی بارها این جمله را در کلاس عربی خود شنیده‌ ام "مفردات و اصطلاحات عربی زیادی را حفظ می کنم ولی بعد از مدتی کاملا از یادم می‌رود، از حافظه خوبی برخوردار نیستم یا شاید استعداد کافی برای یادگیری زبان عربی و مکالمه عربی ندارم". قبل از این که راه حلی برای این مشکل پیدا کنیم اجازه بدهید یک موضوع مهم را با شما درمیان بگذارم؛ آموزش عربی و حفظ کلمات و اصطلاحات عربی دو مقوله جدا از هم هستند، دقیق تر بگویم؛ حفظ کلمات عربی تنها بخشی از روند یادگیری زبان عربی است. من شخصا کسی را نمی شناسم که فقط با حفظ کلمات توانسته باشد زبان عربی را یاد بگیرد و حرف بزند. با حفظ کلمات، شما در نهایت یک دیکشنری گویای خوب خواهید شد. حفظ مفردات بخشی از پروسه آموزش عربی شماست که در جای خود بسیار مؤثر است ولی یادگیری زبان عربی، حفظ کلمات و اصطلاحات عربی و حتی متون عربی نیست. حال باید بدانم که مفردات و مصطلحات عربی را چگونه به خاطر بسپارم: 1️⃣ کلمات را به تنهایی حفظ نکنیم 👈 واژگان را در قالب جمله حفظ کنید تا بتوانید آنها را درموقع مناسب به کار بگیرید؛ وقتتان را با حفظ کلمات به شکل مجزا و خارج از متن تلف نکنید! آنچه در خارج از کتاب و درعرف عرب ها رایج است جملات هستند نه مفردات. 2️⃣ دفترچه یادداشت داشته باشید 👈 یک دفترچه یادداشت منظم که هر آن چه یاد می ‌گیرم را با شماره ردیف در آن ثبت می‌ کنم آثاری معجزه آسا در یادگیری و حفظ طولانی مدت واژگان و اصطلاحات عربی دارد. 3️⃣ مرور و دوره کلمات 👈 به آموزش عربی خود با دید علمی نگاه کنید و به روز باشید. هر آن چه را آموخته‌ اید دراین فاصله های زمانی دوره کنید: بعد از ۲۴ ساعت، بعد از یک هفته، بعد از یک ماه و بالاخره بعد از سه ماه. یک بار امتحان کنید واقعا جواب می دهد. 4️⃣ چقدر خوشحالم که این کلمه را فراموش کردم! 👈 خواه ناخواه محفوظات انسان در معرض فراموشی است اما وقتی یکی از واژگان یا اصطلاحات عربی را فراموش می‌کنیم و مجبور می شویم برای یادآوری آن دوباره به دفترچه یادداشت یا قاموس یا متون عربی که قبلا خوانده‌ایم مراجعه کنیم با این مراجعه ی دوباره یا چندباره پایداری آن واژه در ذهنمان بسیار افزایش می‌ یابد به شکلی که دیگر فراموش نخواهد شد. پس، از این که یک واژه را فراموش کرده اید بیشتر باید خوشحال شوید تا نگران. 5️⃣ لذت خواندن، لذت شنیدن... 👈 به کارگیری همه این تکنیک‌ ها برای حفظ الفاظ ما را از لذت خواندن متون عربی جذابی مثل کتاب و مقاله عربی و شنیدن برنامه‌ های مورد علاقه‌ مان به زبان عربی نه بی نیاز می‌کند و نه محروم خواهد کرد. زیاد بخوانید، زیاد بشنوید، این طوری قول می‌ دهم چیزی را هنگام مکالمه عربی فراموش نخواهید کرد. 6️⃣ فرصت گپ زدن با دوستانتان را از دست ندهید. 👈 با دوستانتان درباره معنای واژه‌ ها گپ بزنید. اطلاعتتان را با هم به اشتراک بگذارید. متون عربی را که خوانده اید به هم معرفی کنید. خاطره آن روز و کلماتی که درباره آن ها صحبت کرده اید به این زودی‌ها از یادتان نمی رود. 7⃣ واژه ها را به کار بگیرید 👈 هنگام مکالمه عربی واژه هایی را که جدیدا فرا گرفته ‌اید به کار ببرید یا در متون عربی بنویسید. بگذارید همه بدانند که شما الفاظ جدیدی یاد گرفته‌ اید. گرانقیت‌ ترین جواهرات را هم باید گاهی از گاوصندوق بیرون آورد! 8⃣ دستیار شخصی داشته باشید. 👈 بله وقتش رسیده که با این همه کار و مشغله یک دستیار شخصی داشته باشید! دستیار شما فرهنگ لغت هایی هستند که می توانید آنها را روی گوشی موبایلتان نصب کنید واز آنها استفاده کنید. #لهجه_عراقی #آموزش_لهجه_عراقی #استاد_عساکره ••┈┈••✾❀☘️🌹☘️❀✾••┈┈•• 🔷🆔@kaafe_arabi 🔷🔸🔹💠🔹🔸🔷