نیایش 16 ترجمه فارسی.MP3
6.13M
#ترجمه_نیایش_شانزدهم
صوت ترجمه نیایش شانزدهم
@kanale_behesht
#صحیفه_سجادیه
#ترجمه_نیایش_شانزدهم
☀️متن فارسی نیایش شانزدهم ☀️
🛍 خدايا اى كسى كه گنهكاران بوسيله رحمتش طلب فرياد رسى مىكنند ، و اى كسى كه بيچارگان به ياد احسانش پناه مىبرند. و اى كسى كه دل وحشت زدگان از وطن دور گشته، و اى غمگسار غم ديدگان دل شكسته. و اى فرياد رس هر تنهاى درمانده ، و اى مددكار هر محتاج عقب رانده. توئى كه همه چيز را به علم و رحمتت فرا گرفته اى، و توئى كه براى هر آفريده در نعمت هايت بهره اى برقرار كرده اى.
🏕 و توئى كه عفوت بر عقابت غالب است ، و توئى كه رحمتت بر غضبت سابق است و توئى كه عطايت از منعت فزون است ، و توئى كه آفريدگان همگى در محيط توانگريت گنجيده اند. و توئى كه از هر كه به او نعمت بخشى توقع پاداش ندارى، و توئى كه در عقاب عاصيان افراط نمىكنى. و من اى معبود من ، آن بنده توأم كه چون او را به دعا فرمان دادى ، گفت: لبيك و سعديك اينك منم اى پروردگار من كه در پيشگاهت به خاك افتاده ام، منم كه بار خطاها پشتم را گران كرده، و منم كه گناهان عمر مرا بسر برده، و منم كه از سر نادانى ترا عصيان كرده ام در صورتى كه تو از طرف من سزاوار عصيان نبوده اى.
🛍 آيا تو اى معبود من بر هر كه ترا بخواند رحم كننده اى تا در دعا بكوشم ؟ يا هر كه را پيشت بگريد آمرزنده اى، تا در گريه شتاب كنم ؟ يا از هر كه برسم تذلل روى خويش را در پيشگاهت به خاك سايد در گذرنده اى؟ يا هر كه را از سر توكل از فقر خود به تو شكايت كند بىنياز كننده اى؟ خداوندا آنكه را جز تو دهنده اى نمىيابد ، نوميد مگردان. و كسى را كه از تو به غير تو بىنياز نمىشود وا مگذار اى معبود من !
🏕 پس بر محمد و آلش رحمت فرست، و اكنون كه از روى حقيقت به تو رو آورده ام ، روى از من مگردان ، و در صورتى كه روى دل را به تو متوجه ساخته ام محرومم مكن. و در اين حال كه در پيشگاهت ايستاده ام ، دست رد بر سينه ام مگذار توئى كه خود را به رحمت توصيف كرده اى.
🛍 پس بر محمد و آلش رحمت فرست، و بر من رحمت آور. و توئى كه خود را خطابخش ناميده اى پس از من در گذر. تو اى معبود من هم اكنون اشك مرا از خوف خود و پريشانى دلم را از ترس خويش، و لرزيدن اعضايم را از هيبت خود مىبينى. همه اينها در اثر شرمندگيم از سوء رفتار خويش است. و به اين جهت از شدت زارى به درگاه تو صدايم گرفته و زبانم از راز و نياز با تو كند شده.
🏕 پس سپاس ترا اى معبود من چه بسا، عيب ها كه بر من مستور ساخته اى و مرا از افشاى آن رسوا نكرده اى ! و چه بسا گناه كه بر من پوشيده اى و مرا به آن شهره نساخته اى و چه بسا آلودگي ها و زشتي ها كه بجا آورده ام و پرده آن را بر من ندريده اى! و طوق آزار ننگ آن را بر گردنم نيفكنده اى. و زشتي هايش را بر همسايگان عيبجو و حسودان نعمتى كه به من بخشيده اى آشكار نساخته اى !
🛍 آنگاه اين همه مرحمت ها مرا از تعقيب بدي هائى كه از من سراغ دارى باز نداشته است پس كيست كه از من اى معبود من به خير و صلاح خود نادان تر ، و از بهره خود غافل تر ، و از اصلاح و تهذيب نفس خود دورتر باشد؟ در صورتى كه رزقى را كه بر من روان ساخته اى در معصيت هائى كه مرا از آن نهى كرده اى صرف مىكنم ! و كيست كه بيش از من به قعر باطل فرو رفته و بر اقدام به بدى جرأت ورزيده باشد. در آن هنگام كه بر سر دو راه دعوت تو و دعوت شيطان مىايستم پس دعوت شيطان را با چشم باز و حواس جمع مىپذيرم. در صورتى كه يقين دارم كه دعوت تو به بهشت و دعوت او بسوى جهنم منتهى مىشود.
🏕 منزهى تو كه از جانب من سزاوار چنين رفتار باشى چه شگفت انگيز است آنچه من در باره خويش به آن گواهى مىدهم ، و آن كارهاى پنهانيم كه خود آن را بر مىشمارم. و عجبتر از آن بردبارى تو از من و درنگ كردنت از مؤاخذه سريع من است ! و اين نه از جهت گرامى بودن من پيش تو است. بلكه از جهت مداراى تو با من و تفضلت بر من است : تا از نافرمانى خشم انگيز تو باز ايستم ، و خود را از گناهان فرساينده خويش باز دارم. و از جهت آن است كه عفو تو از من در نظرت از عقوبتم خوشايندتر است.
🛍 بلكه من اى معبود من گناهم بيشتر، و آثارم زشت تر ، و كردارم بدتر، و تهورم در باطل سخت تر ، و تنبهم در مقام اطاعت تو ضعيف تر و آگاهى و مراقبتم نسبت به تهديد تو كمتر از آن است كه عيوب خود را براى تو بشمارم. يا بر ياد كردن گناهانم قادر باشم و منظورم از اين اعتراف جز آن نيست كه از روى طمع در مهربانى تو كه صلاح كار گنه كاران در آن است كه آزادى گردن هاى خطاكاران به آن است خويش را سرزنش كنم.
.
#فهرست_صحیفه_سجادیه
📝فهرست صحیفه سجادیه ⬇️⬇️
📌ختم صحیفه سجادیه در ماه مبارک رمضان
🌒شب اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_سوم
📃🔉#نیایش_چهل_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_چهارم
🌤رول اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_اول
📃🔉#ترجمه_نیایش_اول
🌤روز دوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوم
🌤روز سوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سوم
📃🔉#نیایش_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهارم
🌤روز چهارم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجم
🌤روز پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_ششم
📃🔉#نیایش_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفتم
🌤روز ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هشتم
📃🔉#نیایش_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نهم
📃🔉#نیایش_دهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دهم
📃🔉#نیایش_یازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_یازدهم
🌤روز هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_دوازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوازدهم
📃🔉#نیایش_سیزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سیزدهم
📃🔉#نیایش_چهاردهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهاردهم
🌤روز هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پانزدهم
📃🔉#نیایش_شانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_شانزدهم
🌤روز نهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هفدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفدهم
📃🔉#نیایش_هجدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هجدهم
📃🔉#نیایش_نوزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نوزدهم
🌤روز دهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیستم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیستم
🌤روز یازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_یکم
📃🔉#نیایش_بیست_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_دوم
🌤روز دوازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_سوم
📃🔉 #نیایش_بیست_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_چهارم
🌤روز سیزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#نیایش_بیست_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_ششم
🌤روز چهاردهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هفتم
🌤روز پانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#نیایش_بیست_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_نهم
📃🔉#نیایش_سی_ام
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ام
🌤روز شانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_یکم
🌤روز هفدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_دوم
🌤روز هجدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_سوم
🌤روز نوزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_چهارم
📃🔉#نیایش_سی_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_پنجم
🌤روز بیستم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ششم
📃🔉#نیایش_سی_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هفتم
📃🔉#نیایش_سی_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هشتم
🌤روز بیست و یکم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_نهم
📃🔉#نیایش_چهلم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهلم
🌤روز بیست و دوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_یکم
📃🔉#نیایش_چهل_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_ششم
🌤روز بیست و سوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هفتم
🌤روز بیست و چهارم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هشتم
🌤روز بیست و پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_نهم
🌤روز بیست و ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاهم
📃🔉#نیایش_پنجاه_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_یکم
🌤روز بیست و هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#نیایش_پنجاه_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_سوم
🌤روز بیست و هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_چهارم
🌤 شب سی ام
📃🔉#نیایش_چهل_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_پنجم
🌤روز سی ام(دعای ختم قرآن)
📃🔉#نیایش_چهل_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_دوم
🦋التماس دعاااا
📆تنظیم شده در تاریخ ۱۳۹۹/۲/۲۹
💥ختم صحیفه سجادیه در سی روز ماه رمضان
『💕』 @kanale_behesht
.
#فهرست_صحیفه_سجادیه
📝فهرست صحیفه سجادیه ⬇️⬇️
📌ختم صحیفه سجادیه در ماه مبارک رمضان
🌒شب اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_سوم
📃🔉#نیایش_چهل_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_چهارم
🌤رول اول ماه رمضان
📃🔉#نیایش_اول
📃🔉#ترجمه_نیایش_اول
🌤روز دوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوم
🌤روز سوم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سوم
📃🔉#نیایش_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهارم
🌤روز چهارم ماه مبارک رمضان
📃🔉#نیایش_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجم
🌤روز پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_ششم
📃🔉#نیایش_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفتم
🌤روز ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هشتم
📃🔉#نیایش_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نهم
📃🔉#نیایش_دهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دهم
📃🔉#نیایش_یازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_یازدهم
🌤روز هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_دوازدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_دوازدهم
📃🔉#نیایش_سیزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سیزدهم
📃🔉#نیایش_چهاردهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهاردهم
🌤روز هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پانزدهم
📃🔉#نیایش_شانزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_شانزدهم
🌤روز نهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_هفدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هفدهم
📃🔉#نیایش_هجدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_هجدهم
📃🔉#نیایش_نوزدهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_نوزدهم
🌤روز دهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیستم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیستم
🌤روز یازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_یکم
📃🔉#نیایش_بیست_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_دوم
🌤روز دوازدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_سوم
📃🔉 #نیایش_بیست_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_چهارم
🌤روز سیزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_پنجم
📃🔉#نیایش_بیست_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_ششم
🌤روز چهاردهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هفتم
🌤روز پانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_هشتم
📃🔉#نیایش_بیست_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_بیست_نهم
📃🔉#نیایش_سی_ام
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ام
🌤روز شانزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_یکم
🌤روز هفدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_دوم
🌤روز هجدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_سوم
🌤روز نوزدهم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_چهارم
📃🔉#نیایش_سی_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_پنجم
🌤روز بیستم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_ششم
📃🔉#نیایش_سی_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هفتم
📃🔉#نیایش_سی_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_هشتم
🌤روز بیست و یکم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_سی_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_سی_نهم
📃🔉#نیایش_چهلم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهلم
🌤روز بیست و دوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_یکم
📃🔉#نیایش_چهل_ششم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_ششم
🌤روز بیست و سوم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هفتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هفتم
🌤روز بیست و چهارم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_هشتم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_هشتم
🌤روز بیست و پنجم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_چهل_نهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_نهم
🌤روز بیست و ششم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاهم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاهم
📃🔉#نیایش_پنجاه_یکم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_یکم
🌤روز بیست و هفتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_دوم
📃🔉#نیایش_پنجاه_سوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_سوم
🌤روز بیست و هشتم ماه رمضان
📃🔉#نیایش_پنجاه_چهارم
📃🔉#ترجمه_نیایش_پنجاه_چهارم
🌤 شب سی ام (دعای وداع ماه رمضان)
📃🔉#نیایش_چهل_پنجم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_پنجم
🌤روز سی ام(دعای ختم قرآن)
📃🔉#نیایش_چهل_دوم
📃🔉#ترجمه_نیایش_چهل_دوم
🦋التماس دعاااا
📆تنظیم شده در تاریخ ۱۳۹۹/۳/۳
💥ختم صحیفه سجادیه در سی روز ماه رمضان
『💕』 @kanale_behesht