🔅ـ﷽ـ🔅 ┏━•••🕘💎📖•••━┓ حکمت ۲. موجبات خواری نفس ┗━•••☀️☀️☀️•••━┛ قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: اَزْرى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ و آن حضرت فرمود: آن که طمع را شعار خود نمود نفسش را خوار ساخت، وَ رَضِىَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ، و کسی‌ که سختی‌ خود را فاش کرد راضی‌ به پستی‌ شد وَ هانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ اَمَّرَ عَلَيْها لِسانَهُ. و آدمی‌ که زبانش را بر خود امارت داد بی‌ مقدار گشت. #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

🔅ـ﷽ـ🔅 ┏━•••🕘💎📖•••━┓ حکمت نهم: اقبال و ادبار دنیا ┗━•••☀️☀️☀️•••━┛ قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: اِذا اَقْبَلَتِ الدُّنْيا عَلى قَوْم اَعارَتْهُمْ مَحاسِنَ غَيْرِهِمْ، و آن حضرت فرمود: چون دنیا به ملّتی‌ روی‌ کند خوبیهای‌ دیگران رابه آنان عاریت دهد، وَ اِذا اَدْبَرَتْ عَنْهُمْ سَلَبَتْهُمْ مَحاسِنَ اَنْفُسِهِمْ. و چون پشت کند خوبیهایشان را از آنان سلب نماید. #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

🔅ـ﷽ـ🔅 ┏━•••🕘💎📖•••━┓ حکمت دهم: زیست مومنانه ┗━•••☀️☀️☀️•••━┛ قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: خالِطُوا النّاسَ مُخالَطَةً اِنْ مِتُّمْ مَعَها بَكَوْا عَلَيْكُمْ، و آن حضرت فرمود: با مردم آنچنان معاشرت کنید که چون از دنیا رفتید بر شما بگریند، وَ اِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا اِلَيْكُمْ. و اگر زنده ماندید به شما میل نمایند. #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

💢 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: 📜مَنْ اَصْلَحَ ما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اللّهِ، اَصْلَحَ اللّهُ ما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ النّاسِ. وَ مَنْ اَصْلَحَ اَمْرَ آخِرَتِهِ، اَصْلَحَ اللّهُ لَهُ اَمْرَ دُنْياهُ. وَ مَنْ كانَ لَهُ مِنْ نَفْسِهِ واعِظٌ كانَ عَلَيْهِ مِنَ اللّـهِ حافِـظٌ . 💬هر کس آنچه را میان او و خداست اصلاح نماید،خداوند آنچه را بین او و مردم است اصلاح کند. و هر کس کار آخرتش را به اصلاح آورد، خداوند کار دنیایش را اصلاح کند. و آن را که از خود بر خود واعظ است از خدا بر او نگهبان است. #حکمت۸۹ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

💢 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: 📜اِنَّ اللّهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ الْفَرائِضَ فَلاتُضَيِّعُوها، وَ حَدَّ لَكُمْ حُدُوداً فَلاتَعْتَدُوها، وَ نَهاكُمْ عَنْ اَشْياءَ فَلاتَنْتَهِكُوها، وَ سَكَتَ لَكُمْ عَنْ اَشْياءَ وَ لَمْ يَدَعْها نِسْياناً فَلاتَتَكَلَّفُوها. 💌 خداوند واجباتی‌ را برعهده شما گذاشته، آن را ضایع نکنید، و حدودی‌ را مقرّر فرموده از آن تجاوز ننمایید، و از اموری‌ نهی‌ نموده حرمت آن را از بین نبرید، و مسائلی‌ را بر شما تکلیف نکرده و آنها را از روی‌ فراموشی‌ وانگذاشته پس خود را نسبت به آنها در زحمت نیندازید. #حکمت۱۰۵ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

💢 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜 اِذا هِبْتَ اَمْراً فَقَعْ فيهِ، فَاِنَّ شِدَّةَ تَوَقّيهِ اَعْظَـمُ مِـمّا تَخـافُ مِنْـهُ . 💬به وقتی‌ که از چیزی‌ می‌ ترسی‌ خود را در آن انداز، زیرا شدت حذر کردن، از آنچه از آن می‌ ترسی‌ بزرگتر است. #حکمت۱۷۵ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯