🚨نتایج زبان عربی: برادران الغرابی و رنجی برای آزمون حضوری پذیرفته شدند. لذا رزومه فوق را تکمیل و ایمیل کنند.

🚨با عرض سلام، در رابطه با آزمون سوم لطفاً موارد زیر را دقیقاً مطالعه کنید. 📚 ترجمه فقط به زبان های انگلیسی، عربی، اسپانیولی، اردو و فرانسوی پذیرفته می شوند. فایل آزمون ساعت 15 روز جمعه 23 مهر روی کانال قرار خواهد گرفت. متن آزمون تقریبا 900 کلمه است که شامل سه بخشِ تقریباً 300 کلمه ای است. متن‌های هر سه بخش را تا حداکثر 180 دقیقه (ساعت 18:00 جمعه 23 مهر) ترجمه کرده و تنها از طریق ایمیل ارسال کنید: 📧 آدرس ایمیل: sadrtranslationcenter@gmail.com ❌ فایل‌ها به تلگرام و ایتا ارسال نشوند که شرمنده دوستان نشویم. 🚨موارد زیر را حتماً رعایت کنید: ✏️ ترجمه به صورت تایپ‌شده با فرمت .doc یا .docx (وُرد) ارسال شود؛ ✏️ متن ترجمه باید با فونت Times New Roman با اندازۀ 12 باشد؛ ✏️ نام و نام خانوادگی و شمارۀ تماس خود را به فارسی در ابتدای متن فایل ترجمه ذکر کنید؛ ✏️ نام فایل ارسالی با نام خانوادگی شما به فارسی آغاز شود و از قالب زیر تبعیت کند: نام خانوادگی-نام_زبان مقصد به طور مثال اگر مسعود مردانی فایل را به انگلیسی ترجمه کرده است، باید نام فایل را بگذارد: مردانی-مسعود_انگلیسی فایل‌های ارسالی که از این قالب تبعیت نکنند بررسی نخواهند شد. ‌✏️ اگر به هر دلیلی احساس کردید بخشی از متن فارسی ابهام دارد، بهترین برداشت خود از متن را ترجمه کنید. از ذکر ترجمه‌های بَدیل خودداری فرمایید. یعنی اینکه اگر برای یک متن، چند ترجمۀ مناسب مدنظر دارید، تنها یکی از آنها را که از نظر شما مناسب‌ترین است در متن ارسالی وارد کنید؛ ✏️ در طول آزمون به هیچ پرسشی پاسخ داده نخواهد شد. به هیچ عنوان منتظر دریافت پاسخِ پرسش‌های خود از طرف اَدمین نباشید؛ ✏️ در متنِ فایل ارسالی به جز نام و نام خانوادگی و متن ترجمه‌شده، مورد دیگری وجود نداشته باشد. لطفاً از بیان تحلیل‌های زبان‌شناختی، پرسش دربارۀ جزئیات کسری خدمت، بیان سوابق تدریس زبان و محل تحصیل و موارد مشابه اجتناب فرمایید. ✏️ متن‌های دریافتی توسط چندین ارزیاب بررسی می‌شوند؛ بنابراین اعتراض جایگاهی ندارد و به پیام‌های حاوی اعتراض، التماس، تهدید و ... به هیچ عنوان پاسخ داده نخواهد شد. در صورت عدم قبولی در آزمون، منتظر دریافت پاسخ از طرف ادمین نباشید. ✏️ در صورت پذیرفته‌شدن در این آزمون، شما برای آزمون حضوری دعوت خواهید شد. بنابراین این مورد را نیز لحاظ کنید که در صورت قبولی باید تهران تشریف بیاورید. استفاده از کمک دیگران، استفاده از Google Translate یا موارد مشابه دیگر در آزمون آنلاین، شما را در آزمون حضوری دچار مشکل خواهد کرد. در صورت شناسایی چنین مواردی بدون هیچ اغماضی در آزمون مردود خواهید شد.

🚨دوستان لطفاً توجه بفرمایید: ✏️ کسری خدمت برای دانشجویان ارشد به بالاست: دانشجوی ارشد، فارغ التحصیل ارشد، دانشجوی دکتری، فارغ التحصیل دکتری و طلاب سطح سه به بالا. کسانی که تحصیلاتشون پایین تر هست به لحاظ قانونی نمی توانند پروژه دریافت کنند. پس لطفاً اگر این شرایط را ندارید در آزمون شرکت نکنید. ✏️ به هیچ عنوان از google translate و ماشین های ترجمۀ متن دیگه برای ترجمۀ متن استفاده نکنید!!! این رو بارها تاکید کردیم اما متاسفانه باز هم افرادی هستند که جدی نمی گیرند و تعدادشون هم کم نیست. مواردی که در آزمون آنلاین مشاهده بشن بدون هیچ اغماضی مردود خواهند شد. مواردی هم که شناسایی نشن یا قابل شناسایی نباشند (مثل کسانی که میدن به مترجم حرفه ای)، در آزمون حضوری مشکل پیدا خواهند کرد. متاسفانه موارد کمی نداشتیم که کیفیت آزمون آنلاین خوب بوده؛ اما در آزمون حضوری کیفیت کار شدیداً افت داشته.

🚨آزمون حدود بیست دقیقه دیگه شروع میشه دوستانتون رو خبر کنید...

با سلام، می توانید فایل آزمون را دانلود کنید -موفق باشید.

اگر در آزمون آنلاین چهارم شرکت کردید و اسمتون در جدول بالا نیست به ادمین اطلاع دهید.

با سلام، ✏️دوستان زیر در آزمون آنلاین چهارم زبان انگلیسی پذیرفته شدند: آقایان عرفان حیدری، محمد شریعتی، آیدین عماری، رضا غفاری عدلی، علیرضا گیوزاد، محمد منعمی نودهی، بهزاد یوسفی ✏️پذیرفته شدگان زبان عربی آزمون آنلاین چهارم: آقای رزیجی ✏️این عزیزان لطف بفرمایند در اسرع وقت فرم رزومۀ پیوست را به طور کامل تکمیل و در قالب یک فایل وورد برای ایمیلِ آزمون ارسال کنند. حتماً در متن ایمیل ذکر بفرمایید که از پذیرفته‌شدگان آزمون آنلاین چهارم هستید. پس از دریافت رزومه‌ها برای هماهنگی جهت آزمون حضوری با شما تماس گرفته خواهد شد. ✏️پذیرش نهایی برای انجام پروژۀ کسری خدمت منوط به پذیرش در آزمون حضوری است و پذیرش در آزمون آنلاین هیچ حقی برای متقاضیان ایجاد نخواهد کرد.

فرم رزومه

دوستانی که پذیرفته شدند لطفاً فرم رزومه را به طور کامل پر کنید. مشخصات شخصی، عکس، شماره های تماس، سوابق تحصیلی حتماً باید درج شوند.