اولین اظهارات #عمران_خان پیشتاز انتخابات #پاکستان:
🔹دولت آتی پاکستان روابط خود با #ایران را گسترش و درباره نوع روابط با #آمریکا تجدید نظر خواهد کرد.
🔹پاکستان میتواند نقش مهمی در کاهش اختلاف بین ایران و #عربستان که #اسرائیل نقش مهمی در این زمینه دارد ایفا کند.
🔹 #اسلامآباد نیاز به تأمین #انرژی از ایران دارد.
@ketabenaab
#نشانی_غلط به جامعه ندهیم
*نظر #سردار_حسین_علایی درباره #سوال_از_رییس_جمهور و #استیضاح #وزیر_کار :
*سوال از رئیس جمهور و استیضاح دکتر ربیعی، نشانی غلط دادن به جامعه در باره #ریشه_مشکلات_اقتصادی کنونی است، گرچه حق قانونی نمایندگان محترم است.
*در وضعیت فعلی نمایندگان محترم #مجلس باید بیندیشند که چگونه می توانند دولت را برای فائق آمدن بر طرح #آمریکا، #اسرائیل و #عربستان و #سلطنت_طلب_ها و #منافقین جهت #فروپاشی_اقتصاد #ایران کمک کنند.
*رأی اعتماد مجدد از التهاب ها خواهد کاست.
@ketabenaab
حالا نوبت #شورای_نگهبان است که با #تاییدCFT تیر آخر را شلیک کند
روزنامه جمهوری اسلامی در سرمقاله امروز نوشت:
با تصویب هوشمندانه لایحه دولت برای پیوستن به #کنوانسیون مقابله با تامین مالی تروریسم، یکی از حلقههای اصلی دشمنی برخی رژیمهای فاسد علیه ایران گسسته شد و نمایندگان مجلس با علم و آگاهی نسبت به موقعیت خطیر کشور، تلاش کردند به شرایطی که میتوانست به مانعی علیه نظام اقتصادی و بانکی کشور تبدیل شود، خاتمه دهند
🔹حالا نوبت شورای نگهبان است که با تاییدCFT تیر آخر را شلیک کنداکنون مصوبه مجلس در اختیار شورای نگهبان قرار گرفته تا پس از بررسی و تصویب آن به صورت قانون به دولت ابلاغ شود تا در مسیر اجرا قرار گیرد. این، مقدمه عبوری هوشمندانه از خود تحریمی است.
🔹خوبست قدری درباره مشکلی که بدون مصوبه فوق وجود داشت، به افکار عمومی توضیح داده شود تا برخی #سمپاشیها و #سیاه_نمائیها زمینهای را برای تاثیرگذاری پیدا نکند و جامعه با در اختیار داشتن اطلاعات جامع، موثق و اطمینان بخش، بتواند به جمع بندی مناسبتری از شرایط حال و آینده دست یابد.
🔹جامعه اکنون منتظر تایید شورای نگهبان است که تیر خلاص شلیک شده از ایران بر #طرحهای_شیطانی #محور_ شرارت #آمریکا #اسرائیل و دربار فاسد #آل_سعود باشد.
@ketabenaab
بیشترین هزینههای نظامی ۲۰۱۸
#بودجه_نظامی ایالات متحده #آمریکا در سال ۲۰۱۸ بیش از ۱۰ برابر #روسیه بوده است.
بر اساس اطلاعات منتشر شده توسط انستیتو بینالمللی تحقیقات استراتژیک، آمریکا ۶۴۳ میلیارد دلار صرف بودجه نظامی خود کرده است.
این کشور با بیش از ۴۴ میلیارد دلار افزایش بودجه رتبه اول افزایش بودجه در سال ۲۰۱۸ را نیز به خود اختصاص داده است.
#چین با ۱۶۸ میلیارد دلار دومین کشور از نظر میزان هزینه نظامی است.
#عربستان سعودی با نزدیک به ۸۳ میلیارد دلار در جایگاه سوم است.
روسیه با ۶۳ میلیارد دلار پس از عربستان قرار گرفت است.
هند، بریتانیا، فرانسه، ژاپن، آلمان و کره جنوبی رتبههای بعدی را به خود اختصاص دادهاند.
#ایران بر خلاف #اسرائیل و #عراق در جمع ۱۵ کشور اول قرار ندارد. اسرائیل با بیش از ۲۱ میلیارد دلار و عراق با صرف هزینه نزدیک به ۲۰ میلیارد دلار در رتبههای چهاردهم و پانزدهم هستند./ دویچه وله فارسی
@ketabenaab
#لاریجانی: جمهوری اسلامی از #توافق_هستهای ضرر نکرد
#رییس_مجلس:
▫️مشکل #آمریکا امروز در صحنه بین المللی تنها با ملت ایران نیست با همه دولتها درگیر است.
▫️آمریکاییها مطمئن هستند کاری نمیتوانند بکنند چون کشوری که به #دانش_فناوری_هستهای دست پیدا کند از میدان بدرش کردنش ممکن نیست؛ فکر میکنم راهی ندارند تا با ایران اصولیتر برخورد کنند.
▫️ایران گامی که در گذشته برای توافق هستهای برداشت، براساس محاسبه و دقت بود و جمهوری اسلامی ضرر نکرد.
▫️اینکه آمریکاییها میآیند و از معامله بزرگ قرن صحبت میکنند رفتار استراتژیک نیست.
#هوک حرفهای بی ربط میزند! ما همیشه برای #عراق و دولت عراق احترام قائلیم. ما همیشه عراق را یک دولت مهم و دموکراتیک در منطقه میدانیم. حرفهای اینها را نباید زیاد توجه کرد. شما رسانهها باید جواب آنها را بدهید!
▫️اشتباه جدید کشورهای عربی منطقه این است که خودشان را پرت کردند در دامن #اسرائیل، اسرائیل کوچکتر از این حرفها است./ایسنا
@ketabenaab
دکتر #حسن_روحانی، #رئیسجمهور صبحامروز در مراسم #جشن_هستهای:
🔹 دشمنان پس از پیروی انقلاب انواع توطئهها را علیه ملت ایران طراحی کردند و یکی از آن توطئهها توسعه گروهکهای تروریستی بود تا ایران به دورانی برگردد که زیر سلطه آمریکا بود، ما نیاز به یک نیروی مومن، ایثارگر و فداکاری که در برابر تروریستها بایستد و مقابله کند و امنیت را برای ملت ایران به ارمغان بیاورد داشتیم و در راس این حرکت #سپاه_پاسداران_انقلاب_اسلامی بود.
🔹 پس انتظار دارید سپاه پاسداران مورد غضب و کینه #آمریکا و #اسرائیل نباشد، آنها در طول چهل سال تمام توطئههای مختلفی را علیه ملت ایران و سپاه به کار گرفتند.
🔹 سپاه پاسداران همواره در این مقاومت و ایستادگی پرچمدار بزرگ بود.
🔹 امروز استکبار جهانی و آمریکا کینه و عداوت و شکستهای خود را میخواهد از طریق تروریستی نام دادن گروهی که همواره بزرگترین هدفش و آرمان و عملش مبارزه با تروریست بوده است، بگیرد. هیچکس در دنیا نمیتواند ادعا کند که بالاتر از ملت ایران قربانی تروریسم بوده است. سپاه پاسداران #تروریست ها را ریشه کن کرد.
🔹 وقتی شمال #عراق و مردم کرد عراق در شبی که #اربیل و #سلیمانیه در حال سقوط بود از ما درخواست کمک کردند، سپاه پاسداران ساعتی درنگ نکرد. چه کسانی بودند که در کنار مردم عراق و #لبنان و #سوریه سازمان #داعش را واژگون کردند؟ هنوز هم آمریکا حاضر نیست با داعش مبارزه کند و به سران آن پناه هم می دهد.
🔹 پیام شما [امریکا] پیام #تروریزم در عالم است. شما امروز با تحریم هایتان با ملت ایران چکار می کنید؟ آیا این #تروریسم نیست؟
🔹 اگر دیروز از #سانتریفیوژ آی آر۱ می ترسیدید امروز ببینید که زنجیره آی آر۶ را نصب کردیم و اگر ادامه بدهید به زودی زنجیره آی آر۸ را نیز رونمایی می کنیم.
🔹 بدانید امروز محبوبیت سپاه از هر زمان دیگر در قلب مردم ایران و منطقه بیشتر خواهد شد.
🔹 اگر میخواهید #قدرت_نظامی_ایران را کاهش دهید، خود میدانید که از پارسال تا امسال به موشکهایی دست پیدا کردیم که تصور نمیکردید.
🔹 من به پنج کشور می گویم، به وظایفتان توجه کنید، صبر ما آستانه ای دارد... ممکن است ایران قدم دیگری بردارد، اگر صبر می کنیم به خاطر ضعفمان نیست به خاطر آینده منطقه و منافع ملت #ایران است. ما از کسی ترسی نداریم.
@ketabenaab
پایگاه اطلاع رسانی کتاب ناب
دکتر #ظریف: #تیم_بی در حال تخربب دیپلماسی است من پیشگو نیستم اما ذات تیم بی را می شناسم " این ک
#محمدجوادظریف، وزیر امور خارجه:
این که #ایالات_متحده فورا و بدون ذرهای شواهد عینی یا هر اماره ای، به اتهام پراکنی علیه ایران دست میزند، تنها این را کاملاً آشکار میکند که تیم بی در حال حرکت به سوی یک نقشه جایگزین است:
خرابکاری در دیپلماسی (از جمله در اقدامات آبه شینزو) و سرپوش گذاشتن بر تروریسم اقتصادی علیه ایران.
#امارات_متحده_عربی میلیاردها دلار برای خرید سلاح هزینه میکند و تلاش دارد به #اسرائیل_دوم تبدیل شود.
دو، سه کشور عربی در منطقه وجود دارند که معتقدند که امنیت خود را با برقراری روابط با #آمریکا میتوانند حفظ کنند، ولی اشتباه میکنند.
درخواست میانجیگری نداریم، بلکه با دوستانمان گفتگو می کنیم. آن چیزی که ما به دنبال آن هستیم گسترش #تحرکات_دیپلماسی به منظور توضیح شرایط موجود است. ما در شرایط بسیار خطرناکی به سر میبریم. این شرایط برای منطقه بسیار خطرناک است اما نباید دلیل اصلی این شرایط را فراموش کنیم.
ما همواره به همسایگانمان اعلام کردیم آماده گفت و گو هستیم. این پیشنهاد همواره روی میز است. آینده سیاست خارجی ایران ادامه سیاست معقول و منطقی جمهوری اسلامی است. ما در این سیاست، هیچگاه نگران گفتوگو با کشورهای دوست و کشورهایی که با آنها ارتباط داشتیم نیستیم.
مشکل خاورمیانه سیاست های تجاوزکارانه #اسرائیل و حمایت بدون حد و مرز آمریکا از این جنایت ها است. مشکل این است که برخلاف همه قواعد حقوق بین الملل اشغال توسط آمریکا به رسمیت شناخته شده است. برخلاف همه قواعد حقوق بین الملل، #اشغال #قدس_شریف و بلندی های #جولان به رسمیت شناخته شده است. مشکل منطقه ما این است که آمریکا تلاش کرده با یک جنایت جدید به نام #معامله_قرن حقوق مردم #فلسطین را زیر پا بگذارد. #نتانیاهو کنار #نیروگاه_اتمی_دیمونا میایستد و میگوید باید ایران را نابود کرد.
درباره بحثهایی که ایالات متحده و اروپا مطرح می کنند دو نکته مطرح است.
اول اینکه ما یک توافقی داریم که حاصل دو سال مذاکره فشرده و دوازده سال کار دیپلماتیک است. آیا این توافق را اجرا کردند که توقع گفتگو درباره موضوعات دیگر را دارند؟ اول باید نشان بدهند که توافق کردن با ایالات متحده فایده ای دارد، بعد درخواست توافق دیگری مطرح کنند.
موضوع دوم این است که چه کسی باعث بی ثباتی در منطقه است؟ ما بودیم که به #صدام_حسین سلاح دادیم؟ ما بودیم که از #القاعده حمایت کردیم؟ ما بودیم که #نخست_وزیر_لبنان را زندانی کردیم؟ ما هستیم که غیرنظامیان #یمن را بمباران می کنیم؟ ما از #داعش و #جبهه_نصرت در #سوریه حمایت کردیم یا آمریکا بود؟ آیا ما هستیم که در #لیبی و #سودان شر به پا می کنیم؟ اگر قرار باشد درباره رفتار تشنج آفرین در منطقه صحبت بشود، دیگران هستند که باید پاسخ بدهند.
شخص آقای #ترامپ گفته در #جنگ_اقتصادی با #ایران هستیم. دلیل تنش در منطقه این است. تنها راه توقف کاهش در منطقه، توقف جنگ اقتصادی در منطقه است. جنگ اقتصادی رئیس جمهوری آمریکا علیه ایران #تروریسم است و ما هرگز با تروریستها گفتوگو نخواهیم کرد.
هیچ کس نمی تواند علیه ما اقدامی انجام دهد؛ مگر اینکه پاسخ قاطعی بشنود. ما شروع کننده هیچ جنگی نبوده ایم و نخواهیم بود اما کسی که با ما جنگ را شروع کند، آن کشور پایاندهندهاش نخواهد بود.
@ketabenaab
محمد صدرایی درسرمقاله روزنامه ۱۹دی نوشت:
#اعتبار_بینالمللی #ایران و #بازدارندگی
پنجشنبه گذشته رسانههای بینالمللی و شبکههای اجتماعی در تسخیر خبر سرنگونی #پهباد_آمریکایی توسط سپاه پاسداران بود.
پهپاد تجسسی نورثروپ گرومن «آر کیو-۴ گلوبال هاوک / RQ-4 Global Hawk» بزرگترین پهپاد دنیا است که برای پشتیبانی اطلاعاتی نیروهای نظامی به کار میرود.
#محمدجوادظریف، وزیر امور خارجه درباره جزئیات این حادثه توئیت کرد:
«در ساعت 00:14 #پهپاد ایالات متحده از #امارات_متحده_عربی به حالت مخفی بلند شد و حریم هوایی ایران را نقض کرد. در ساعت 04:45 در مختصات 25°59'43"شمالی 57°02'25"شرقی و در نزدیکی کوه مبارک آماج قرارداده شد. ما قطعات پهپاد نظامی ایالات متحده را در آبهای سرزمینی خودمان (جایی که به آن شلیک کردیم) جمعآوری کردیم.»
در این ماجرا واکنش #ترامپ موضوعی بود که تعجب بسیاری از ناظران را برانگیخت. او که ابتدا شتاب زده توئیتی تند خطاب به ایرانیان نوشت اما خیلی زود تغییر لحن داد و این ماجرا را اشتباه نامید.
حتی رسانهها از تغییر موضع نیم ساعته #کاخ_سفید برای واکنش به ایران خبر دادند تا جایی که خروجی جلسات به نفع خویشتنداری تمام شد. #نیویورکتایمز هم این موضوع را بیان کرده که #ترامپ دستور حمله به نقاطی از کشورمان را صادر کرده اما پس از مشاوره با دستیاران خود و #رهبران_کنگره تغییر عقیده داده است. رئیس جمهور آمریکا هم چند ساعت بعد در توئیتی به همین موضوع تاکید کرد.
حالا سؤال اینجاست که چه اتفاقی افتاده که موجب شده آمریکا از سرنگونی پهباد گران قیمت خود چشمپوشی کرده و دستور حمله را لغو میکند؟
آیا آمریکا نیروی خود را در زمینه نظامی از دست داده یا متحدانش در منطقه مانند #عربستان و #امارات و #اسرائیل ضعیف شدهاند؟
خوب میتوان تصور کرد که این تصمیم حمله دقیقاً چیزی بود که #لابی_سعودی_صهونیستی مدتها است آرزویش را میبرند. به ظاهر یک بهانه نسبی هم برای این موضوع فراهم شده اما چرا ترامپ ترجیح میدهد کار با ایران را به حمله نظامی نکشاند؟
برای این سؤال میتوان پاسخهای بسیار زیادی مطرح کرد. یکی از آنها قطعاً #اقتدار_نیروهای_نظامی است که حتی کشوری مانند آمریکا را در محاسبه به عقب میراند.
موضوع دیگر تجربه #هشت_سال_جنگ_تحمیلی و #انسجام_مردم در هنگامه درگیری خارجی است که برای تحلیلگران بسیار قابل توجه است اما در میان تمام این عوامل نباید نقش #برجام را نادیده گرفت.
کسانی که در این مدت #منتقد_برجام بوده یا تلاش کردند تا توافق با 6 کشور جهان را بیفایده و #لکه_ننگ قلمداد کنند باید به این سؤال پاسخ دهند که اگر برجام نبود و ایران همچنان مشمول #بند_هفت مصوبه #شورای_امنیت بود، باز هم رفتار آمریکا و به دنبال آن جامعه جهانی به همین شکل بود؟
آمریکا تلاش میکند اعتبار بینالمللی کشورمان را که نتیجه مذاکراتی گسترده و برجام است مخدوش کرده و شرایط را به قبل از این توافق بازگرداند. سؤال این است که اگر ما همان ابتدا این توافق را آتش زده بودیم، امروز این بازدارندگی اتفاق میافتاد؟
به نظر میرسد دیپلماسی در این میدان هم یک موفقیت بزرگ به دست آورد که البته مانند همیشه تمام #موفقیتهای_دیپلماسی در نقش #پازلی و تکمیل کننده با #اقتدار_نظامی و #انسجام_درونی قرار دارد.
جهان خیلی وقت است که تغییر کرده و در این جهان دیگر فقط داشتن سلاحهای زیبا! موجب اقتدار و مصونیت نخواهد شد بلکه کشورها در کنار #توانمندی_نظامی به #دوستان_بینالمللی و #اعتبار_جهانی هم نیاز دارند.
@ketabenaab
#نتانیاهو در یک قدمی حذف از قدرت
با شمارش ۹۰ درصد آرا مشخص شده است که دو حزب اصلی رقیب در انتخابات پارلمانی #اسرائیل نتوانستهاند اکثریت کرسیها را بهدست آوردند.
طبق نتایج اولیه حزب آبی و سفید به رهبری #بنیگانتس ۳۲ کرسی را بهدست آورده و حزب لیکود به رهبری #بنیامین_نتانیاهو ۳۱ کرسی از ۱۲۰ کرسی پارلمان را از آن خود کرده است.
همچنین با شمارش ۹۰ درصد آرا مشخص شده است که نه بلوک راستگرایان و ارتدوکسهای مذهبی و نه بلوک چپها و سکولارها قادر نیستند به تنهایی حکومت ائتلافی تشکیل دهند.
طبق آخرین نتایج انتخابات راستگرایان و احزاب اولترا ارتدوکس صاحب۵۵ کرسی شدهاند و در مقابل بلوک چپ میانه ۵۶ کرسی را بهدست آورده است/ روزنامه دنیای اقتصاد
@ketabenaab
محمد صدرایی سرمقاله روزنامه ۱۹دی نوشت:
#عراق در معرض خطری بزرگ
#ناآرامیهای اخیر در عراق آن هم در آستانه #اربعین_حسینی نگرانیهای زیادی در کشور ایجاد کرده است. حالا دیگر پیامک #سامانه_سماح برای عجله نکردن در سفر به عراق را همه دیدهاند. هر چند مسئولان عراقی #آمریکا و #عربستان_سعودی را مسئول این اتفاقات میدانند اما به نظر میرسد ناآرامیهای اخیر در عراق مانند تمام مسائل سیاسی اجتماعی ابعاد مختلف دارد.
عراق کشوری پهناور و استراتژیک است که چشمهای بسیاری به مسائل آن دوخته شده و در چند دهه گذشته سرنوشت غمباری داشته. به جز موضوعات مربوط به جنگ و ناآرامی، عراق از نظر اجتماعی هم وضعیت خوبی ندارد.
این کشور در آمارهای بینالمللی از نظر میزان #خشم_عمومی در رتبه نخست جهان قرار دارد. همچنین رتبه دوازدهم در #فساد_دولتی موضوع دیگری است که نسبت به عراق مطرح میشود. این درحالی است که عموم مردم عراق از نظر وضعیت معیشتی در شرایط بدی به سر میبرند. در واقع با ارقام کلان مطرح شده در زمینه اختلاس میشد در عراق یک رفاه نسبی و رضایت عمومی ایجاد کرده اما حتی زائران ایرانی که در سالهای اخیر به عراق سفر کردهاند، وضعیت مردم را از نظر فقر مالی و امکانات، بسیار بد توصیف میکنند.
از طرفی عراق یکی از بزرگترین فروشندههای #نفت در جهان است. فروش روزانه بین ۳ تا ۵ میلیون بشکه ثروت عظیمی برای مردم عراق است که میتوانست برای چنین روزهایی به کارشان بیاید اما مدیریت ناصحیح مانع از تحقق رویاهای مردم عراق شده. چند دهه جنگ و حکمرانی دیکتاتوری مانند صدام هم به این مصیبتها اضافه شده و مردم را از نظر اجتماعی خسته و کلافه کرده است.
هیچ شکی نیست که آمریکا، #اسرائیل و سعودی از اتفاقات رخ داده در عراق راضی وخوشحال هستند. بهره برداری حداکثری این کشورها از وضعیت کنونی بغداد و مشکلات اقتصادی و اجتماعی موضوعی نبود که دور از انتظار باشد. قطعاً دشمنان عراق در آتش ایجاد شده نفت خواهند ریخت حتی امنیتی کردن ناآرامیهای اجتماعی موضوعی دور از ذهن نیست تا جایی که سوء قصد به آیتالله سیستانی توسط ماموران امنیتی در نجف کشف شده است.
برای حل این معضل اما باید بیماری را از ریشه درمان کرد. این دغدغه را از سخنان مرجع تقلید بزرگ شیعیان هم میتوان درک کرد. آیتالله #سیستانی از دولت عراق خواسته برای مسئله #فساد راه حلی پیدا کرده و رضایت مردم را جلب کند. از نظر ایشان کمیتهای ویژه باید این موضوع را پیگیری و مطالبات مردم عراق را به سرانجام برساند.
طبیعی است اگر معضلات اجتماعی و اقتصادی به موقع جبران نشده و شکاف طبقاتی همچنان در جامعه عراق باقی بماند، آمریکاییها و سعودیها بیشترین بهرهبرداری را از این شرایط انجام داده و نارضایتیهای اقتصادی را به نارضایتیهای سیاسی و مسائل پیچیده امنیتی تبدیل خواهند کرد.
@ketabenaab
توضیح دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی درباره بررسی ترجمه کتاب مزامیر داود
در پی انتشار متنی با عنوان «عجیب ولی شدنی! وزارت ارشاد گفته است در کتاب #زبور داود هر جا عنوان "اسرائیل" هست حذف کنید!" دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی درباره بررسی ترجمه کتاب #مزامیر داود توضیحاتی را ارائه کرد.
۱.در این کتاب 46 بار واژه #اسرائیل به کار رفته که در اکثر موارد منظور حضرت یعقوب است. در برخی موارد مترجم کلمه "بنی اسرائیل" را به "اسرائیل" ترجمه کرده است!!
۲.این مطلب که بررس کتاب خواستار حذف کلیه آیاتی است که نام اسرائیل در آن آمده خلاف واقع است. اگر ادعای نویسنده متن صحت داشت، باید حداقل درخواست اصلاح۴۶ مورد به ناشر ابلاغ می شد، در حالی که فقط ۳ مورد ابلاغ شده است.
۳.این که نویسنده، درخواست اصلاح ترجمه کتاب مقدس را شوخی با کتاب مقدس عنوان کرده، نادرست است . از قضا بیشترین دقت ها در خصوص ترجمه قرآن مجید و دیگر متون مقدس ضروری است و اعمال می شود.
۴. با مراجعه به متن تورات که متضمن سفر مضامین است و مقایسه آن با کتاب مزامیر(نشر افکار جدید) مغایرت این دو کاملا مشخص خواهد شد. در اینجا به عنوان نمونه فقط به ۵ مورد اختلاف در ترجمه اشاره میشود:
الف_ مزمور ۱۲۸
تورات: صلح و سلامتی بر اورشلیم باد
کتاب مزامیر ص۲۴۴: سلامتی بر اسرائیل باد
ب_ مزمور ۱۳۵
تورات: خداوند بنی اسرائیل را برگزید تا قوم خاص او باشد
مزامیر ص۲۵۲: زیرا خداوند یعقوب را برای خود برگزید و اسرائیل را به جهت ملک خاص خویش
ج_ مزمور ۱۰۵
تورات: این است عهد جاودانی او با اسرائیل(یعقوب) که فرمود سرزمین کنعان را به شما خواهیم بخشید تا میراث شما شود.
مزامیر ص۱۹۵: آن برای یعقوب فریضهای استوار ساخت و برای اسرائیل عهد جاودانی
د_ مزمور ۵۳
تورات: قوم اسرائیل چقدر شاد خواهند شد وقتی خداوند آنان را رستگار و کامیاب سازد. ای خداوند از صهیون تجلی فرما و قوم خود را نجات ده.
مزامیر ص۹۶: ای کاش نجات اسرائیل از صهیون ظاهر میشد. وقتی که خدا اسیری قوم خویش را برگرداند یعقوب وجد خواهد نمود و اسرائیل شادی خواهد کرد.
ملاحظه می شود: اولا "قوم اسرائیل" به "اسرائیل" ترجمه شده و ثانیا "اسرائیل شادی کرد" اضافه است چون منظور از اسرائیل ، یعقوب است که در جمله قبل ذکر شده است.
با توجه به موارد فوق کاملا مشخص است که کتاب مذکور دقیق بررسی شده و ادعای نویسنده مقاله "تجربه سانسور کتاب مقدس" خلاف واقع و غیر علمی است.
ضمنا به کار بردن تعابیر زشت و توهین آمیز برای کارشناسان فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از سوی نویسنده یادداشت (که از فقر ادب گفتگو حکایت می کند) جای تامل و البته تاسف دارد
منبع:
https://b2n.ir/929526
@ketabenaab