📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده الکسی تولستوی
📝 ترجمه : سروژ استپانیات
📖موضوع : رمان
📕تعداد جلد : ۳ جلد
📆به مناسبت سالروز درگذشت لنین ، رهبر انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
گذر از رنجها ۱.pdf
6.03M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده الکسی تولستوی
📝 ترجمه : سروژ استپانیات
📖موضوع : رمان
1⃣جلد اول
📄تعداد صفحات : ۴۳۴ صفحه
📆به مناسبت سالروز درگذشت لنین ، رهبر انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
گذر از رنجها ۲.pdf
6.75M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده الکسی تولستوی
📝 ترجمه : سروژ استپانیات
📖موضوع : رمان
2⃣جلد دوم
📄تعداد صفحات : ۴۵۷ صفحه
📆به مناسبت سالروز درگذشت لنین ، رهبر انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
گذر از رنجها۳.pdf
8.21M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده الکسی تولستوی
📝 ترجمه : سروژ استپانیات
📖موضوع : رمان
3⃣جلد سوم
📄تعداد صفحات : ۵۵۴ صفحه
📆به مناسبت سالروز درگذشت لنین ، رهبر انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
💠 #رهبری_و_رمان 💠
❇️ مقام معظم رهبری :
📌من وقتی با دید مقایسه به انقلابِ سوسیالیستىِ شوروىِ سابق و انقلاب اسلامی خودمان نگاه میکنم، میبینم آن انقلاب چقدر خشن بوده است!
📌متأسّفانه، اغلب جوانان ما، اصلاً از انقلابهای دیگر خبر ندارند. من گاهی از این بابت، واقعاً غصّه میخورم. اصلاً نمیدانند انقلاب سوسیالیستی شوروی سابق که بزرگترین انقلاب زمان معاصر تا قبل از انقلاب اسلامی بود و این همه هیاهو در دنیا داشت، در مقایسه با انقلاب ما، از چه ظواهر ناخوشایندی برخوردار بود.
📌بنده مطالب زیادی در این زمینه‌ها خوانده‌ام و تقریباً جزئیّاتِ قضایا را میدانم. یعنی هم از طریق نوشته‌های مستقیم و تاریخ نگاری و هم از طریق داستانهایی که در این زمینه نوشته شده است و خیلی از خصوصیات را دقیقتر و ریزتر و روشنتر بیان میکند، میدانم که در شوروی سابق چه گذشته است.
📌آلکسی تولستوی تا سال ۱۹۲۵ میلادی، ضدّانقلاب بوده است و حتّی از کشور فرار میکند و به قول آقایان، به اصطلاح به عنوان «عنصر سفید» آن روزگار، به آلمان یا فرانسه میرود. ولی پس از مدّتی که به شوروی برمیگردد، کتاب «گذر از رنجها» را مینویسد. نمیدانم این کتاب را دیده‌اید یا نه؟ «گذر از رنجها» رمانی بسیار عالی در بابِ انقلابِ سوسیالیستىِ شوروی است.
🔰بیانات در دیدار هنرمندان و مسئولان فرهنگی کشور ؛ ۱۳۷۳/۰۴/۲۲
#رهبری_و_رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
📕تعداد جلد : ۳ جلد
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
گذر از رنجها ۱.pdf
6.03M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
1⃣جلد اول
📄تعداد صفحات : ۴۳۴ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
گذر از رنجها ۲.pdf
6.75M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
2⃣جلد دوم
📄تعداد صفحات : ۴۲۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
گذر از رنجها۳.pdf
8.21M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
3⃣جلد سوم
📄تعداد صفحات : ۵۰۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
💠 #رهبری_و_رمان 💠
❇️ مقام معظم رهبری :
📌من وقتی با دید مقایسه به انقلابِ سوسیالیستىِ شوروىِ سابق و انقلاب اسلامی خودمان نگاه میکنم، میبینم آن انقلاب چقدر خشن بوده است!
📌متأسّفانه، اغلب جوانان ما، اصلاً از انقلابهای دیگر خبر ندارند. من گاهی از این بابت، واقعاً غصّه میخورم. اصلاً نمیدانند انقلاب سوسیالیستی شوروی سابق که بزرگترین انقلاب زمان معاصر تا قبل از انقلاب اسلامی بود و این همه هیاهو در دنیا داشت، در مقایسه با انقلاب ما، از چه ظواهر ناخوشایندی برخوردار بود.
📌بنده مطالب زیادی در این زمینه‌ها خوانده‌ام و تقریباً جزئیّاتِ قضایا را میدانم. یعنی هم از طریق نوشته‌های مستقیم و تاریخ نگاری و هم از طریق داستانهایی که در این زمینه نوشته شده است و خیلی از خصوصیات را دقیقتر و ریزتر و روشنتر بیان میکند، میدانم که در شوروی سابق چه گذشته است.
📌آلکسی تولستوی تا سال ۱۹۲۵ میلادی، ضدّانقلاب بوده است و حتّی از کشور فرار میکند و به قول آقایان، به اصطلاح به عنوان «عنصر سفید» آن روزگار، به آلمان یا فرانسه میرود. ولی پس از مدّتی که به شوروی برمیگردد، کتاب «گذر از رنجها» را مینویسد. نمیدانم این کتاب را دیده‌اید یا نه؟ «گذر از رنجها» رمانی بسیار عالی در بابِ انقلابِ سوسیالیستىِ شوروی است.
🔰بیانات در دیدار هنرمندان و مسئولان فرهنگی کشور ؛ ۱۳۷۳/۰۴/۲۲
#رهبری_و_رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
📕تعداد جلد : ۳ جلد
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها ۱.pdf
6.03M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
1⃣جلد اول
📄تعداد صفحات : ۴۳۴ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها ۲.pdf
6.75M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
2⃣جلد دوم
📄تعداد صفحات : ۴۲۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها۳.pdf
8.21M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
3⃣جلد سوم
📄تعداد صفحات : ۵۰۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
💠 #رهبری_و_رمان 💠
❇️ مقام معظم رهبری :
📌من وقتی با دید مقایسه به انقلابِ سوسیالیستىِ شوروىِ سابق و انقلاب اسلامی خودمان نگاه میکنم، میبینم آن انقلاب چقدر خشن بوده است!
📌متأسّفانه، اغلب جوانان ما، اصلاً از انقلابهای دیگر خبر ندارند. من گاهی از این بابت، واقعاً غصّه میخورم. اصلاً نمیدانند انقلاب سوسیالیستی شوروی سابق که بزرگترین انقلاب زمان معاصر تا قبل از انقلاب اسلامی بود و این همه هیاهو در دنیا داشت، در مقایسه با انقلاب ما، از چه ظواهر ناخوشایندی برخوردار بود.
📌بنده مطالب زیادی در این زمینه‌ها خوانده‌ام و تقریباً جزئیّاتِ قضایا را میدانم. یعنی هم از طریق نوشته‌های مستقیم و تاریخ نگاری و هم از طریق داستانهایی که در این زمینه نوشته شده است و خیلی از خصوصیات را دقیقتر و ریزتر و روشنتر بیان میکند، میدانم که در شوروی سابق چه گذشته است.
📌آلکسی تولستوی تا سال ۱۹۲۵ میلادی، ضدّانقلاب بوده است و حتّی از کشور فرار میکند و به قول آقایان، به اصطلاح به عنوان «عنصر سفید» آن روزگار، به آلمان یا فرانسه میرود. ولی پس از مدّتی که به شوروی برمیگردد، کتاب «گذر از رنجها» را مینویسد. نمیدانم این کتاب را دیده‌اید یا نه؟ «گذر از رنجها» رمانی بسیار عالی در بابِ انقلابِ سوسیالیستىِ شوروی است.
🔰بیانات در دیدار هنرمندان و مسئولان فرهنگی کشور ؛ ۱۳۷۳/۰۴/۲۲
#رهبری_و_رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
📕تعداد جلد : ۳ جلد
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها ۱.pdf
6.03M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
1⃣جلد اول
📄تعداد صفحات : ۴۳۴ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها ۲.pdf
6.75M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
2⃣جلد دوم
📄تعداد صفحات : ۴۲۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها۳.pdf
8.21M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
3⃣جلد سوم
📄تعداد صفحات : ۵۰۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
🔰 #رهبری_و_رمان 🔰
❇️ مقام معظم رهبری :
📌من وقتی با دید مقایسه به انقلابِ سوسیالیستىِ شوروىِ سابق و انقلاب اسلامی خودمان نگاه میکنم، میبینم آن انقلاب چقدر خشن بوده است!
📌متأسّفانه، اغلب جوانان ما، اصلاً از انقلابهای دیگر خبر ندارند. من گاهی از این بابت، واقعاً غصّه میخورم. اصلاً نمیدانند انقلاب سوسیالیستی شوروی سابق که بزرگترین انقلاب زمان معاصر تا قبل از انقلاب اسلامی بود و این همه هیاهو در دنیا داشت، در مقایسه با انقلاب ما، از چه ظواهر ناخوشایندی برخوردار بود.
📌بنده مطالب زیادی در این زمینه‌ها خوانده‌ام و تقریباً جزئیّاتِ قضایا را میدانم. یعنی هم از طریق نوشته‌های مستقیم و تاریخ نگاری و هم از طریق داستانهایی که در این زمینه نوشته شده است و خیلی از خصوصیات را دقیقتر و ریزتر و روشنتر بیان میکند، میدانم که در شوروی سابق چه گذشته است.
📌آلکسی تولستوی تا سال ۱۹۲۵ میلادی، ضدّانقلاب بوده است و حتّی از کشور فرار میکند و به قول آقایان، به اصطلاح به عنوان «عنصر سفید» آن روزگار، به آلمان یا فرانسه میرود. ولی پس از مدّتی که به شوروی برمیگردد، کتاب «گذر از رنجها» را مینویسد. نمیدانم این کتاب را دیده‌اید یا نه؟ «گذر از رنجها» رمانی بسیار عالی در بابِ انقلابِ سوسیالیستىِ شوروی است.
🔰بیانات در دیدار هنرمندان و مسئولان فرهنگی کشور ؛ ۱۳۷۳/۰۴/۲۲
#رهبری_و_رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
📕تعداد جلد : ۳ جلد
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها ۱.pdf
6.03M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
1⃣جلد اول
📄تعداد صفحات : ۴۳۴ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها ۲.pdf
6.75M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
2⃣جلد دوم
📄تعداد صفحات : ۴۲۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c
هدایت شده از کتابیتا
گذر از رنجها۳.pdf
8.21M
📚عنوان : گذر از رنج ها
✍نویسنده : آلکسی تولستوی
📝مترجم : سروژ استپانیان
📖موضوع : رمان
3⃣جلد سوم
📄تعداد صفحات : ۵۰۰ صفحه
#رمان
#گذر_از_رنجها
💢 به کتابخانه عمومی ایتا ( کتابیتا ) بپیوندید :
🆔 http://eitaa.com/joinchat/839057428Cbb18df1b3c