🌷🌷مبحث ۱۳۹۴ اسفند ۱۴۰۲ شمسی 🍃🌸با یاد و نام خدا و عرض سلام متن ، ترجمه و شرح دعای روز هشتم ماه مبارک رمضان 🌸 بسم اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ  اللهمّ ارْزُقنی فیهِ: رحْمَةَ الأیتامِ و إطْعامِ الطّعامِ و إفْشاءِ السّلامِ و صُحْبَةِ الکِرامِ بِطَوْلِکَ یا ملجأ الآمِلین 💐ترجمه ی مفهومی: 🌸 خدایا روزیم کن در آن : ترحم بر یتیمان و طعام نمودن بر مردمان و افشاء سلام و مصاحبت کریمان به فضل خودت ای پناه آرزومندان. 🍀ترجمه تحت الفظی و گلواژگان : ۱‌) اللهمّ ارْزُقنی فیهِ رحْمَةَ الأیتامِ خدایا روزی کن مرا در این (روز) مهرورزی بی نان آوران اللهم : خدایا ارزقنی : روزی کن مرا فیه : در این روز ، امروز رحمه : مهربانی ،مهرورزی الایتام : پدر از دست داده ها ،بی نان آوران ۲) وإطْعامِ الطّعامِ و خوراندن خوردنی ها (به گرسنگان و روزه داران ) و اطعام : و چاشت کردن و خوراندن الطعام : چاشت ها ،خوردینها( ی حلال) ۳‌‌) وإفْشاءِ السّلامِ و بلند گفتن درود (به برادران ایمانی) افشاء : بلند گفتن ، آشکار کردن السلام : درود ، سلامت خواهی،هدیه کردن نام خدا (سلام یکی از نامهای خدا) ۴) وصُحْبَةِ الكِرام و همگوئی و همنشینی با بزرگواران و صحبه : و همگوئی ، همنشینی الکرام : بزرگان ، بزرگواران ، افراد واجب الاحترام ، بخشندگان ِ ۵) بِطَوْلِكَ یا ملجأ الآمِلین به بلندای سخاوتت ای جایگاه امن آرزومندان بطولک : به بلندای بخشندگیت ، به درازای سخاوت تو یا ملجا : ای جایگاه امن ، قرارگاه الآملین : آرزومندان 🌹 آمین یا رب العالمین🌹 💐 پیامهای کلیدی برای روزه داران با تدبر در قرآن : ١. روزی خواهی از خدا ( والله خیرالرازقین) ٢. مهرورزی به یتیمان ٣. سفره آرائی برای گرسنگان و روزه داران 💐نکات قرآنی : وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ﻭ ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺶ ، ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻴﻦ ﻭ ﻳﺘﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻴﺮ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ . (انسان ٨) إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا [ ﻭ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ]ﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﺧﺪﺍ ﺍﻃﻌﺎم ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﺳﭙﺎﺳﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ . (انسان ٩) نزدیک شدن به مال یتیم ممنوع... (٣٦ اسراء و ١٥٢ انعام ) ٤. سلام گوئی بلند و آشکار در ملاقات ها( افشاء السلام) 💐 نکته های شماره ۴: سلام ،نام خد ( و هوالسلام ...) است : سوره حشر آیه ۲۳ واژه سلام ۳۹ بار در قرآن آمده است سلام گفتن ، روش بهشتیان است: (آیات ۱۱ و ۲۶ و ۹۱ واقعه) ۵. همنشینی و همصحبتی با کریمان و بزرگان عن امیرالمؤمنین علیه السلام:  أخٌ تَستَفیدُهُ خَیرٌ مِن أخٍ تَستَزیدُهُ. برادرى که به تو بهره اى رساند، بهتر از آن برادرى است که فقط بر شمار دوستانت بیفزاید. و به قول سعدی: همنشین تو، از تو، به باید تا تو را ، عقل و دین افزاید ٦. برآوردن آرزوهای مشروع آرزومندان،( نیازمندان) 💐موارد ۶ گانه فوق الذکر از وظائف اخلاقی و مسئولیتها و صفات روزه داران خدا باور ، است. در خاتمه امیدوارم همواره در مسیر بندگی خدا،باشید🤲 ترجمه و شرح 🌷سیروس کامران ماوردیانی گیلانی🌷

سخنرانی رهبری در کره شمالی اردیبهشت ماه ۱۳۶۸ رسانه تخصصی #ونظر امام راحل...✌️

🔻آیت الله العظمی مکارم شیرازی: 🔹ماه مبارک رمضان ماه احیای ارزشهای اسلامی، ماه محبت و دوستی، ماه زدودن کینه ها، ماه صلح و صفا و وحدت مسلمین است. باید از فرصت این ماه استفاده کرده کدورت ها را دور بریزیم و دل ها را مالامال از محبت کنیم.

#لبیک_یا_امام_خامنه_ای 🌼