🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠١ : لَا يَسْتَقِيمُ قَضَاءُ الْحَوَائِجِ إِلَّا بِثَلَاثٍ: بِاسْتِصْغَارِهَا لِتَعْظُمَ، وَ بِاسْتِكْتَامِهَا لِتَظْهَرَ، وَ بِتَعْجِيلِهَا لِتَهْنُؤَ. ⚡️ ترجمه : برآوردن حاجات مردم کامل نمى شود مگر به سه چیز کوچک شمردنش تا بزرگ گردد و مکتوم داشتنش تا آشکار شود و تعجیل در آن تا گوارا گردد. 🔴 انجام خواسته هاى مردم در صورتى ارزش پیدا مى کند که انسان آن را کوچک بشمرد و این نشانه بزرگى شخصى است که حاجت را برآورده است. هنگامى که او در نظرها بزرگ شد کار او نیز بزرگ شمرده مى شود. ☘همچنین در صورتى ارزشمند است که آن را پنهان دارد تا آبروى تقاضا کننده نزد همه محفوظ بماند; ولى از آنجا که حس کنجکاوى در مردم زیاد است، سرانجام این گونه خدمات آشکار مى شود و با اهمیت از آن و صاحبش یاد مى کنند و او را به فضایل اخلاقى مى ستایند. 🍁 و نیز اداى حاجتى مفید و گواراست که به سرعت انجام گیرد، زیرا در غیر این صورت حاجتمند ناچار است بارها به در خانه کسى که به او نیاز دارد برود و هر بار رنج تازه اى را بر روح خود تحمیل کند. در این هنگام چنانچه حاجت او برآورده شد برایش گوارا نخواهد بود. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺 تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠٢: يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يُقَرَّبُ فِيهِ إِلَّا الْمَاحِلُ، وَ لَا يُظَرَّفُ فِيهِ إِلَّا الْفَاجِرُ، وَ لَا يُضَعَّفُ فِيهِ إِلَّا الْمُنْصِفُ؛ يَعُدُّونَ الصَّدَقَةَ فِيهِ غُرْماً، وَ صِلَةَ الرَّحِمِ مَنّاً، وَ الْعِبَادَةَ اسْتِطَالَةً عَلَى النَّاسِ؛ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَكُونُ السُّلْطَانُ بِمَشُورَةِ [الْإِمَاءِ] النِّسَاءِ وَ إِمَارَةِ الصِّبْيَانِ وَ تَدْبِيرِ الْخِصْيَانِ. ⚡️ترجمه : زمانى بر مردم فرا مى رسد كه تنها حيله گرانِ سخن چين، مقرب مى شوند و تنها فاجرانِ بدكار ظريف و لطيف شمرده مى شوند و افراد با انصاف، ضعيف و ناتوان محسوب خواهند شد. 💥 در آن زمان نظام ارزشى اسلام و احكام الهى و كتاب و سنت وارونه شده، منكر، معروف و معروف، منكر مى گردد. 🍁 در آن زمان كمك به نيازمندان خسارت و ضرر، و صله رحم (كه حق مسلم خويشاوندان است) منّت، و عبادت (كه وظيفه هر انسانى در پيشگاه خداست) وسيله برترى جويى بر مردم خواهد بود. ❌ در آن زمان حكومت به مشورت زنان و فرمانروايى كودكان و تدبير خواجه ها خواهد بود. (گویی این کلام امام، درست برای همین روزهای ماست که عده ای جنبش زنانه براه انداخته و نوجوانان را به میدان فرستاده اند تا کار را بدست گیرند و دگر باشها و همجنس گرایان می خواهند تدبیر کنند. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺 تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠۵: إِنَّ اللَّهَ [تَعَالَى] افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَ حَدَّ لَكُمْ حُدُوداً فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَ نَهَاكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا....... ⚡️ترجمه : خداوند فرائضى را بر شما واجب کرده، آنها را ضایع نکنید، و حدود و مرزهایى براى شما تعیین کرده، از آن فراتر نروید. و شما را از امورى نهى کرده است، حرمت آنها را نگاه دارید...... 🔴 منظور از ضایع کردن واجبات، شاید ترک نمودن باشد یا ناقص انجام دادن، 🍁حدود، اشاره به شرایط و کیفیت ها و برنامه هاى خاصى است که براى حقوق انسان ها در کتاب و سنت آمده که اگر از آنها تجاوز شود یا حقى پایمال مى گردد و یا به ناحق کسى صاحب اموالى مى شود. 💥منهیات الهی نیز عمومشان به دلیل مفاسدى که در آنها براى دین و دنیاى مردم هست تحریم شده است. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠۶: لَا يَتْرُكُ النَّاسُ شَيْئاً مِنْ أَمْرِ دِينِهِمْ لِاسْتِصْلَاحِ دُنْيَاهُمْ، إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُوَ أَضَرُّ مِنْهُ. ⚡️ترجمه : مردم چیزى از امور دینشان را براى اصلاح دنیایشان ترک نمى کنند مگر این که خداوند زیان بارتر از آن را به روى آنها مى گشاید. 🔴 آنها که دینشان را فداى دنیا و وظایف الهى خود را فداى منافع دنیوى مى کنند خداوند بدتر از آنچه را از آن بیم داشتند به سراغشان مى فرستد. 🍁مثلاً انسان هنگامى که مشغول نماز مى شود به دلیل بعضى از کارهاى دنیا آن را به سرعت تمام مى کند و چه بسا ارکان نماز آنچنان که لازم است انجام نمى شود. این گونه افراد که نمازشان را فداى منافعشان مى کنند به گفته امیرمؤمنان(علیه السلام) به جایى نمى رسند. ❌ یا سران کشورهاى اسلامى، که دستور جهاد و دفاع از حریم اسلام و کیان مسلمین را براى منافع مادى که دولت هاى استعمارى به آنها ارائه مى دهند رها کرده اند، در دست بیگانگان ذلیل و خوار شده اند و دنیاى آنها نیز تأمین نگشته است. #نهج‌_البلاغه @beha_togham_alfaraez

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠٧: رُبَّ عَالِمٍ قَدْ قَتَلَهُ جَهْلُهُ، وَ عِلْمُهُ مَعَهُ لَا يَنْفَعُهُ. ⚡️ترجمه : چه بسيار دانشمندى كه جهلش او را از پای درآورده، در حالى كه علمش با اوست; اما به حالش سودى نمى بخشد. 🔴 اشخاصی هستند که ظواهرى از علم و مدرکهای تحصیلی دارند ولى علمشان فاقد بصیرت است. یعنی فقط انباری از اطلاعاتند، اما از قوه عقل بهره نمی گیرند، بنابراین علمشان مایه نجات و سعادت شان نمی گردد. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠٨: لَقَدْ عُلِّقَ بِنِيَاطِ هَذَا الْإِنْسَانِ بَضْعَةٌ هِيَ أَعْجَبُ مَا فِيهِ وَ [هُوَ] ذَلِكَ الْقَلْبُ، وَ ذَلِكَ أَنَّ لَهُ مَوَادَّ مِنَ الْحِكْمَةِ وَ أَضْدَاداً مِنْ خِلَافِهَا..............فَكُلُّ تَقْصِيرٍ بِهِ مُضِرٌّ وَ كُلُّ إِفْرَاطٍ لَهُ مُفْسِد. ⚡️ترجمه : به رگ دل انسان، پاره گوشتى آويخته است كه از شگفت ترين چيزهاست و آن قلب اوست كه در آن مايه هايى از حكمت است و مايه هايى ضد آن و خلاف آن........... به طور كلى هرگونه كمبود و تفريط به او زيان مى رساند و هرگونه افراط او را فاسد مى سازد. 🔴 غرائزى كه خداوند در انسان آفريده و در درون جان او قرار داده است همه براى حيات مادى و معنوى انسان ضرورى است مشروط بر اين كه به سوى افراط و تفريط كشيده نشود; اميد خوب است; ولى افراط و تفريط در آن زيان بار، احتياط و ترس در برابر حوادث خطرناك لازم است; اما افراط و تفريط در آن سبب بدبختى است. مال و ثروت از اسباب سعادت است مشروط بر اين كه افراط و تفريط و طغيان و جزع در آن نباشد. خوردن غذا براى داشتن بدن سالم به عنوان مقدمه داشتن روح سالم لازم است; اما افراط و تفريط در آن مشكل آفرين مى باشد. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١٠٩: نَحْنُ النُّمْرُقَةُ الْوُسْطَى، بِهَا یَلْحَقُ التَّالِی، وَإِلَیْهَا یَرْجِعُ الْغَالِی ⚡️ترجمه : ما تکیه گاه میانه هستیم; (باید) عقب افتادگان به آن ملحق شوند و تندروان به سوى آن باز گردند. 🔴 منظور از «تالى» کسانى هستند که اوصاف برجسته امامان اهل بیت(علیهم السلام) را انکار مى کردند و آنان را در حد فردى معمولى قرار مى دادند و منظور از «غالى» کسانى که آنان را از حد امام معصوم بالاتر برده و صفات خدایى برایشان قائل مى شدند و حتى گاهى به الوهیت آنها رأى مى دادند. امام(علیه السلام) مى فرماید: ما هیچ یک از این دو گروه را نمى پسندیم نه تالى و نه غالى. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٠: لاَ يُقِيمُ أَمْرَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ إِلاَّ مَنْ لاَ يُصَانِعُ، وَلاَ يُضَارِعُ، وَلاَ يَتَّبِعُ الْمَطَامِعَ ⚡️ترجمه : فرمان خدا را تنها كسى مى تواند اجرا كند كه نه سازش كار باشد (و اهل رشوه) و نه تسليم و ذليل (در مقابل ديگران) و نه پيروى از طمع ها كند. 🔴 برای انجام دستورات خدا، باید از این سه ویژگی پرهیز کنیم. زیرا: 💥آنان كه اهل «مصانعه» (به معناى سازشكارى و رشوه گرفتن) هستند، زورمندان اهل باطل آنها را خريدارى کرده و از حق منصرف مى سازند. 💥همچنين كسانى كه ضعيف و ذليل و ناتوانند قدرت اجراى فرمان خدا را ندارند، زيرا اجراى فرمان حق قاطعيت و شجاعت و استقلال شخصيت را مى طلبد. 💥نيز اشخاص مبتلا به انواع طمع ها; طمع در مقام، مال و خواسته هاى هوس آلود هرگز نمى توانند مجرى فرمان خدا باشند، زيرا طمع بر سر دوراهى ها و چند راهى ها آنها را به سوى خود جذب مى كند و از پيمودن راه حق باز مى دارد. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١١: لَوْ أَحَبَّنِي جَبَلٌ لَتَهَافَتَ ⚡️ ترجمه : ❤️اگر كوهى هم مرا #دوست بدارد، فرو ريزد. 🔴 هنگام باز گشت امير مؤمنان على(عليه السلام) از ميدان صفين، به امام(عليه السلام) خبر دادند «سهل بن حنيف» (يكى از پيشگامان اسلام، از اصحاب خاص پيغمبر اكرم و اميرمؤمنان على(عليهما السلام)) در كوفه چشم از دنيا فرو بسته در حالى كه #محبوب ترين مردم نزد امام(عليه السلام) بود. ✅این کلام امام، اشاره به #بى_وفايى و ناپايدارى طبيعت دنيا و از دست رفتن عزيزان است كه هم آزمونى براى مردان خداست و هم هشدارى براى همگان. #نهج‌_البلاغه @lhanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٢: مَنْ أَحَبَّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ، فَلْيَسْتَعِدَّ لِلْفَقْرِ جِلْبَاباً. ⚡️ ترجمه : هركس ما اهل بيت را دوست دارد بايد پوشش فقر را براى خود مهيا سازد (و آماده انواع محروميت ها و گرفتارى ها) گردد. 🔴 سه تفسیر برای این کلام امام هست: 🍃١_ افرادى كه به امام(عليه السلام) كه مجموعه اى از فضايل انسانى و بركات معنوى و الهى است عشق بورزند در صف اوليا قرار مى گيرند و به حكم اين كه مقرب ترند جام بلا بيشترشان مى دهند كه هم آزمونى است براى آنان و همه وسيله اى است براى ترفيع درجاتشان. 🍃٢_ كسانى كه عشق به امام مى روزند يا حب اهل بيت دارند، بايد فقر به معناى سادگى زندگى را پيشه كنند. 🍃٣_ دشمنان اهل بيت به ويژه بنى اميه و پس از آنها بنى عباس در صدد بودند كه هر كس را پيرو اين مكتب و عاشق اين پيشوايان ببينند از هر نظر در فشار قرار دهند تا آنجا كه حتى از نظر معيشت نيز در تنگنا واقع شوند. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣: لا مَالَ أَعْوَدُ مِنَ الْعَقْلِ..... ⚡️ ترجمه : هيچ ثروتى سودمندتر از عقل نيست. 🔴 عقل یعنی قوه تشخیص درست از غلط. 🍁اگر انسان عقل خود را به کار گیرد، از خطا و انحراف دور شده و زندگی صحیحی خواهد داشت. یعنی هم مال و ثروت خود را درست استفاده می کند و دنیای بهتری خواهد داشت، و هم با عقل می‌فهمد که دینداری به سود زندگی ابدی اوست و بنابراین ابدیت سعادتمندی هم برایش رقم می خورد. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣: وَ لَا وَحْدَةَ أَوْحَشُ مِنَ الْعُجْبِ ⚡️ ترجمه : هيچ تنهايى وحشت انگيزتر از خودپسندى نيست. 🔴 چرا که از یک سو #مردم از افراد خودبین و خودخواه متنفرند و از آنها فاصله مى گیرند 💠و از سوى دیگر افراد #خودبین مردم را در حد لیاقت دوستى خود نمى بینند و برترى خیالى و وهمى، آنها را از مردم #جدا مى سازد و به این ترتیب گرفتار تنهایى وحشتناکى مى شوند. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht