🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂حکمت ١١٣ : وَلاَ قَرِینَ کَحُسْنِ الْخُلُقِ..... ⚡️ ترجمه : هیچ همنشینى همچون حسن خلق نیست. 🔴 زیرا حسن خلق جاذبه عجیبى دارد که همه را به سوى خود جلب و جذب مى کند. انسان هاى بداخلاق، از داشتن دوستان صمیمى محرومند در حالى که افراد خوش برخورد وصاحب حُسن خلق، همه افراد به دوستى آنها افتخار مى کنند. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا مِيرَاثَ كَالْأَدَبِ.... ⚡️ ترجمه : هیچ میراثى همچون ادب نیست. 🔴 میراث مادی، هم فانی و تمام شدنی است و هم ممکن است مورد استفاده غلط قرار گیرد و وبالی برای میّت شود. ☘اما اگر ادب ارث گذاشته شود، سرمایه ای است که نه تنها تمام نمی‌شود، بلکه آثار خیری برای میّت خواهد داشت. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا مِيرَاثَ كَالْأَدَبِ.... ⚡️ ترجمه : هیچ میراثى همچون ادب نیست. 🔴 میراث مادی، هم فانی و تمام شدنی است و هم ممکن است مورد استفاده غلط قرار گیرد و وبالی برای میّت شود. ☘اما اگر ادب ارث گذاشته شود، سرمایه ای است که نه تنها تمام نمی‌شود، بلکه آثار خیری برای میّت خواهد داشت. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا قَائِدَ كَالتَّوْفِيقِ ⚡️ ترجمه : هیچ راهبرى همچون توفیق نیست. 🔴 توفیق یعنی آماده بودن اسباب براى انجام دادن کارى. ☘اگر امام(علیه السلام) مى فرماید: بهترین رهبر توفیق است، براى آن است که توفیق، انسان را به راه حق و مسیر اطاعت پروردگار مى کشاند و راهنماى خوبى براى نیکى ها و خوبى هاست. 💥 توفیق و بى توفیقى اسباب زیادى دارد; هر قدر انسان در راه خدا گام بردارد، به بندگان خدا خدمت کند و براى همه خیرخواه باشد، خداوند توفیق او را براى انجام کارهاى نیک بیشتر مى کند. و به عکس، گناهان و معاصى و ظلم و ستم به افراد و عدم رعایت حقوق والدین و دیگران، توفیق را از انسان سلب مى کند. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا تِجَارَةَ كَالْعَمَلِ الصَّالِحِ، وَ لَا رِبْحَ كَالثَّوَابِ ⚡️ ترجمه : و هيچ تجارتى چون عمل صالح نيست و هيچ سودى چون ثواب آخرت نيست. 🔴 همه تاجران، براى سود تجارت مى کنند. و سود، هر چقدر ماندگارتر باشد، ارزشمند تر است. سودهاى مادى و دنیوى ناپایدار و در معرض زوال و فانى شدنى است ولى عمل صالح که سرچشمه ثواب ابدى اخروى است از هر تجارتى پرسودتر است. 💥 سودهاى مادى همه از بین مى روند ولى ثواب الهى همواره باقى و برقرار است. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا وَرَعَ كَالْوُقُوفِ عِنْدَ الشُّبْهَةِ، وَ لَا زُهْدَ كَالزُّهْدِ فِي الْحَرَامِ، ⚡️ترجمه : هیچ پارسایى همچون پرهیز از شبهات نیست. 🔴 ورع یعنی شدت پرهیز یعنی حد اعلاى تقوا که با وجود آن نه تنها انسان از گناهان مسلم پرهیز مى کند بلکه از شبهات نیز دورى جسته و امورى را که ذاتاً اشکالى ندارد ترک می کند به سبب ترس از افتادن در امورى که حرام است. 💥 زیرا شبهات حریم محرمات و همانند لبه پرتگاه است که بیم لغزش در آن و سقوط در پرتگاه مى رود. 🍁مثلا حرف زدن درمورد دیگران را ترک می کند تا مبادا مرتکب غیبت نشود. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا زُهْدَ كَالزُّهْدِ فِي الْحَرَامِ، ⚡️ترجمه : هیچ زهد و پارسایى همچون بى اعتنایى به حرام نیست. 🔴 مهم ترین زهد پرهیز از حرام است، هرچند زندگى انسان زیاد ساده هم نباشد; اگر همان زندگى، از حلال باشد دارنده آن فرد زاهدى است. 💥 ولی آن کس که زندگى بسیار ساده اى دارد و در همان زندگىِ ساده اموال مشتبه و مشکوکى هست زاهد واقعى نیست. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا عِلْمَ كَالتَّفَكُّرِ ⚡️ ترجمه : هیچ علم و دانشى همچون تفکر نیست. 🔴 کسانى که تنها به حفظ عبارات دیگران و روایات، بسنده کرده و درباره آن نمى اندیشند، علمشان چندان ثمرى ندارد و در واقع همچون دستگاه ضبط صوتى هستند که مى تواند علوم زیادى را در خود جاى دهد; ولى آنان که اهل اندیشه اند، از جاى جاى آیات قرآن و روایات و کلمات بزرگان حقایقى کشف مى کنند که راهنماى زندگى مادى و معنوى آن هاست. و اگر تفکر نباشد و تنها به نقل علوم دیگران قناعت شود، هرگز علوم، پیشرفت و نمو و بالندگى پیدا نمى کند. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂حکمت ١١٣ : وَ لَا عِبَادَةَ كَأَدَاءِ الْفَرَائِضِ ⚡️ ترجمه : هیچ عبادتى همچون اداى فرایض و واجبات نیست. 🔴 بالاترین عبادت، اینه که انسان واجبات خودشو انجام بده. چون واجبات، نقش زیادی در اصلاح و رشد انسان دارن و به همین دلیل، واجب شدن. 💥 اگر کسی در ادای واجبات کوتاهی کنه، مستحبات تأثیر زیادی در رشد او نخواهند داشت. مثل دانش آموزی که مشق واجبشو ننویسه ولی دور صفحه دفترش گل و بلبل بکشه و تزئینش کنه. این دانش آموز نمره خوبی نمی گیره! اما اگه مشقشو نوشت، اونوقت گل کشیدن ها هم نمره شو بالاتر می بره. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ٩٣: لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتْنَةِ، لِأَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ إِلَّا وَ هُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى فِتْنَةٍ؛ وَ لَكِنْ مَنِ اسْتَعَاذَ فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ مُضِلَّاتِ الْفِتَنِ.... ⚡️ ترجمه : كسى از شما نگويد كه خداوندا پناه مى برم به تو از آزمايش. زيرا هيچكس نيست مگر آنكه، به نحوى به آزمايش گرفتار است، ولى اگر كسى خواهد كه به خدا پناه جويد، از او بخواهد كه از آزمايشهاى گمراه كننده اش پناه دهد. 🔴 دنيا دار امتحان، تكاليف و مسئوليت هاست و بشر براى تكامل آفريده شده و تكامل ها از مسير امتحانات مى گذرد و بى امتحان راهى به سوى كمال نيست. 💥 پس نباید دعا کنیم که خدا مارا امتحان نکند. بلکه باید از خدا توفيق پيروزى در امتحانات را بخواهیم و از او يارى بطلبیم تا توفيق الهى را شامل حالمان کرده و در آزمايش هاى الهى رو سفيد شویم. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا إِيمَانَ كَالْحَيَاءِ وَ الصَّبْرِ، ⚡️ترجمه : هیچ ایمانى مانند حیا و صبر نیست. 🔴 «حیا» به معناى حالت بازدارنده اى است که انسان را از رفتن به سراغ کارهاى زشت باز مى دارد. 🍁 «صبر» به معناى استقامت در برابر مشکلات است; خواه مشکلات اطاعت باشد یا ترک معصیت و یا مشکلات مصائب و سختى ها. ⭐️قطعا اگر حالت حیا نباشد، ایمان بر باد مى رود و اگر صبر و استقامت در برابر مشکلات نباشد ایمان ثبات و قرارى نخواهد داشت. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht

🌺تأملی در نهج البلاغه :🌺 🍂 حکمت ١١٣ : وَ لَا حَسَبَ كَالتَّوَاضُعِ، وَ لَا شَرَفَ كَالْعِلْمِ، ⚡️ترجمه : هیچ ارزش و اعتبارى (براى انسان) همچون فروتنى نیست. و هیچ شرافتى چون علم و دانش نیست. 🔴 بسیارند کسانى که از نظر شرافت خانوادگى در حد مطلوبى هستند و خودشان نیز صفات برجسته اى دارند; ولى بر اثر تکبر و خودبرتربینى، در جامعه منفورند در حالى که متواضعان هرچند حسب و نسب عالى نداشته باشند محبوب مردمند. 💥همچنین؛ شرف به معناى شایستگى و عظمت و افتخار و نیکنامى است و علم و آگاهى کلید همه افتخارات و ارزش هاى انسانى است. #نهج‌_البلاغه @khanevadeh_khoshbakht