#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: آگاه نبودن عوام یهود از تورات :
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ{۷۸}
#ترجمه:
بعضی از مردم یهود ( آنچنان ) بیسواد بودند که از (حقایق و مفاهیم) تورات آگاه نبودند و آگاهی آنان از تورات بر مبنای یک سری خیالات، خرافات و آرزوهای باطل بود ( مثلاً خیال میکردند فرزندان خدا هستند و در آتش جهنّم نمیسوزند و با
همین خیالات واهی مطالب دروغی را به جای حقایق تورات پذیرفته بودند) و گمان میکردند محتوای تورات همین است ( ولی آنها گرفتار اوهام خود بودند و از طریق حدس و گمان چنین اعتقادی را ساخته بودند).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۷۸
صفحه،۱۲
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: مجازات شدید دانشمندان خائن :
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ{۷۹}
#ترجمه:
( گروهی از علمای خائن یهود برای حفظ منافع و موقعیت اجتماعی خود، آیاتی از تورات را که نشانه های آمدن پیامبر اسلام (صل الله علیه وآله وسلم) در آن ذکر شده بود، تغییر داده و تحریف میکردند، خداوند نیز با شدیدترین مجازات، آنان را تهدید میکند و میفرماید:) وای بر آنها که مطالب ( تحریف شده) را با دست خود مینویسند سپس می گویند: این از جانب خداست تا آن را به بهای کمی بفروشند ( و هدفشان این بود که منافع دنیوی به دست آورند و از طرفی می خواستند مردم عوام یهود را با این تحریفات بفریبند و افکار و اعتقاد مردم را از حقایق کتاب آسمانی دور سازند، در واقع عالمان خائن یهود با این تحریفات دین سازی را بدعتگذاری کردند و به اعتقادات مردم خیانت کردند) پس وای بر آنها از آنچه با دست خود نوشتند و وای بر آنان از آنچه (بوسیله این تحریفات) به دست آورند.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۷۹
صفحه،۱۲
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: برتری طلبی قوم یهود:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَقَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدًا فَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ{۸۰}
#ترجمه:
(خیالبافی ها و انحرافات اعتقادی یهود، به حدی بود که ادعا میکردند:) هرگز آتش جهنّم جز چند روزی به ما نخواهد رسید( و این ادعای پوچ را چنان باور کرده بودند که گویی از خود خداوند قول گرفته اند، اما خداوند با توبیخ و سرزنش این اعتقاد باطل میفرماید:) بگو آیا از خدا پیمانی گرفته اید که ( اگر قولی گرفته اید پس) خداوند به قولش حتماً عمل میکند، یا مطلبی را (که اصلاً واقعیت ندارد و شما) نمیدانید به خداوند نسبت میدهید.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۸۰
صفحه،۱۲
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: پیمانهای الهی و پیمان شکنان:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ {۸۳}
#ترجمه:
(خداوند در این آیه درباره پیمانهایی که از بنی اسرائیل گرفته، چنین بیان میفرماید:) هنگامی که از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم ( و از آنها خواستیم که) هرگز جز خدای یگانه را نپرستید و به پدر و مادر و خویشان و یتیمان و درماندگان نیکی کنید و با مردم با زبان خوش سخن بگویید و نماز را بپا دارید( تا جامعه از منکرات و کارهای ناشایست حفظ شود و همچنین برای برقراری تعادل اقتصادی و کمک به محرومان و رفع مشکلات اقتصادی جامعه) زکات بپردازید اما همۀ شما (در مقابل این فرمانهای الهی) «بجز تعداد کمی» روی گردانیده و سرپیچی کردید زیرا شما ( انسانهای لجوج و از حقیقت) روی گردانید.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۸۳
صفحه،۱۲
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#ترجمه:
#موضوع:نقض تعهدات:
(ولی شما به پیمانهای خود عمل نکردید) و شما همانهایی هستید که ( در عصر پیامبر اسلام صل الله علیه وآله وسلم ، علیرغم تعهدات قبلی) بعضی از (برادران و خواهران) خودتان را از خانه هایشان بیرون کردید و یا کشتید و شما( متجاوزان) در این گناه( و کشتار بزرگ و برهم زدن امنیت جامعه ) همدیگر را کمک کردید ( و با یکدیگر همدست بودید).
#موضوع: تبعیض در اجرای دستورات و احکام الهی
و( کسانی که موجب آوارگی آنها شده اید) اگر به اسارت (دشمنتان) در آیند، شما با دادن فدیه آنها را آزاد می کنید (یا هر کدام از آنها با شما درگیر شوند و به اسارت شما در آیند، فدیه می گیرید و آزاد میکنید) در حالی که ( در دین شما اصلاً) اخراج آنها از سرزمینشان حرام است، پس چرا شما در آواره کردن و بیرون راندن آنها از خانه هایشان به قانون الهی عمل نمیکنید، اما هر کدام از آنها به اسارت شما در آیند با فدیه گرفتن آزاد میکنید و این عمل را به دین نسبت می دهید، چرا در عمل به احکام و دستورات دین تبعیض قائل میشوید.
#موضوع: عاقبت و نتیجۀ دردناک تبعیض در اجرای دستورات و اوامر الهی
پس مجازات کسی از شما( بنی اسرائیل یا هر ملّتی که در اجرای احکام و آیات الهی) اینچنین ( با تبعیض و خودمحوری و سلیقه ای و مطابق با میل خود) عمل کند (نتیجه ای) جز رسوایی و خواری و ذلّت ( به دست خداوند) در این دنیا ندارد و در روز قیامت به شدیدترین عذاب گرفتار می.شود. و ( بدانید که) خداوند از آنچه میکنید غافل نیست ( و در روز قیامت شما را در دادگاه عدل الهی محاکمه و مجازات
خواهد نمود)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۸۵
صفحه،۱۳
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:انتظار یهودیان برای آمدن پیامبر اسلام
(صل الله علیه وآله وسلم):
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ ۚ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِين َ{۸۹}
#ترجمه:
یهودیان بر اساس آیات تورات میدانستند که پیامبر اسلام خواهد آمد و به یاری و رهبری او بر کفّار غلبه خواهند نمود اما وقتی پیامبر اسلام(صل الله عليه و آله وسلم) ظهور کرد با او مخالفت کردند و نبوت او را انکار نمودند زیرا منافع مادی خود را در خطر می دیدند چنانکه خداوند در این خصوص میفرماید:) و زمانی که کتاب (قرآن) از جانب خدا برای آنها (یهودیان آمد و همین کتاب قرآن تصدیق کننده کتاب تورات نیز بود و یهودیان قبل از آمدن قرآن (در مقابل کفّار و دشمنانشان) اظهار امیدواری می کردند که (در آینده نزدیک به رهبری پیامبر اسلام) بر شما غلبه کرده و پیروز خواهیم شد اما همین یهودیان بعد از آمدن پیامبر و قرآن (هر چند که از قبل میشناختند و بر اساس آیات تورات از این جریان باخبر بودند، ولی وقتی دیدند که پیامبر اسلام از نژاد یهود نیست از روی لجاجت و سرکشی با قرآن و پیامبر اسلام(صل الله علیه وآله وسلم)) مخالفت کردند پس کافران (لجوج و حق ناپذیر) مورد خشم و غضب و لعنت الهی قرار گرفتند.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۸۹
صفحه،۱۴
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: علت ابتلا به قهر و غضب الهی:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۖ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِين ٌ{۹۰}
#ترجمه:
( یهودیان به خاطر حفظ منافع دنیوی خود، حقًانیت پیامبر اسلام و قرآن را انکار میکردند) پس چه بد است که با انکار قرآن( زندگی سالم دنیوی و اخروی) خودشان را از دست دادند و علّت ( مخالفت و انکار آیات قرآن این) است که آنها چیزی را می خواستند که حقّشان نبود یعنی آنها میخواستند پیامبر، از نژاد یهود باشد و چون این طور نشد آنها حسادت کردند و با حسدورزی، به نبوت پیامبر اسلام اعتراض نموده و معترضانه میگفتند که چرا خداوند مقام نبوت و وحی خود را به کسی میدهد ( که از نژاد یهود نیست بنابراین قوم یهود) بر اثر حسدورزی، با قرآن و پیامبر اسلام ( مخالفت نمودند) و به سبب کفرورزی به قهر و غضبهای پی در پی خداوند گرفتار شدند ( و به علت انکارحقّانیت قرآن و پیامبر اسلام(صل الله علیه وآله وسلم) ) به عذاب
ذلّت بار و خوار کننده مبتلا خواهند شد.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۹۰
صفحه،۱۴
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: گوساله پرستی یهودیان پس از دعوت حضرت موسی(علیهالسلام)
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
۞ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُون َ{۹۲}
#ترجمه:
حضرت موسی قوم یهود را با دلایل روشن و معجزات زیادی دعوت نمود (که هر کدام از آن معجزات برای هدایت آنها،کافی بود) ولی هنگامی که حضرت موسی علیهالسلام چند شبی برای گرفتن تورات به کوه طور رفته بود(آنها در غیاب او) گوساله را به پرستش گرفتند و (با این عمل، در مقابل دعوت حضرت موسی علیهالسلام سرکشی و نافرمانی کردند و در واقع) به خودشان
ستم کردند (و اعمال عبادی و اعتقادشان را باطل کردند).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۹۲
صفحه،۱۴
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: استفادهٔ انحصاری از بهشت
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ{۹۴}
#ترجمه:
(اعتقادات یهود بر اساس آرزوها و خیالبافیهایی بود که خودشان به دروغ بافته و ساخته بودند، آنها خود را فرزندان خدا میدانستند، از این رو تمام نعمتهای آخرت را مخصوص خودشان میپنداشتند اما قرآن کریم این اعتقاد باطل و ادعای دروغ را با یک استدلال قوی رد کرده و می فرماید: ای پیامبر اسلام در پاسخ به ادعای دروغ آنها ) بگو اگر شما یهودیان( جداً اعتقاد دارید که) سرای آخرت و نعمتهای بهشتی مخصوص شماست، نه سایر مردم، پس اگر راست می گویید (از خداوند) تمنّای مرگ کنید (و با مرگ، به سرای آخرت وارد شوید، زیرا تنها راه رسیدن به بهشت فقط «مرگ» است. (٩٤)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۹۴
صفحه،۱۵
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:چه کسانی آیات روشن را انکار می کنند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ{۹۹}
#ترجمه:
(خداوند می فرماید: ای پیامبر)ما حقیقتاً به سوی تو آیاتی روشن و روشنگر فرو فرستادیم و هیچ کس جز افراد فاسق آن را
انکار نمیکند.
(۹۹)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۹۹
صفحه،۱۵
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:پیمان شکنی های یهود:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ{۱۰۰}
#ترجمه:
(در تاریخ یهود پیمان شکنی های زیاد و همچنین بی اعتنایی آنها به پیمانها و آیات الهی دیده میشود و لذا قرآن كريم ضمن توبیخ و سرزنش آنها میفرماید:)آیا( غیر از این است که یهودیان) هر عهد و پیمانی که با خدا و پیامبران می بستند، بسیاری از آنها، آن عهد و پیمان را میشکستند و زیر پا می گذاشتند، آنها (نه تنها عهدشکنی میکردند حتّی به قرآن و پیامبر اسلام
نیز) ایمان نمیآورند.(۱۰۰)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۰۰
صفحه،۱۵
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#ترجمه:
#سوءاستفادههایزیانبارازسحر
(در زمان حضرت سلیمان علیهالسلام گروهی به جادوگری مشغول بودند ،حضرت سلیمان علیهالسلام دستور داد تمام کتابهای سحر و نوشته های جادوگران جمع آوری و در جای مخصوص نگهداری شود اما پس از وفات آن حضرت، دوباره به سحر و
جادوگری پرداختند و این گروه از جادوگران و ساحران برای این که کار خودشان را توجیه کنند و در بین مردم رواج دهند، میگفتند: سلیمان علیهالسلام هم پیامبر نبود بلکه او هم با سحر و جادوگری بر حکومت و کشور مسلّط شده بود و یهودیان عصر پیامبر اسلام صل الله علیه وآله وسلم به جای این که از کتاب قرآن و پیامبر اسلام صل الله علیه وآله وسلم پیروی و اطاعت کنند از کتاب )جادوگرانِ شیطان صفت که در زمان سلیمان برای مردم از سحر و جادو میخواندند و یاد میدادند، پیروی کردند (و حتّی به حضرت سلیمان علیهالسلام تهمت کفر و ساحری زدند در حالی که )سلیمان، (ساحر و )کافر نبود( بلکه یهودیان كافرو) شيطان صفتها بودند که (با آموزش سحر و جادو) کفر ورزیدند و به مردم سحر و جادوگری یاد میدادند حتّی از آن دو فرشتهٔ هاروت و ماروت که خداوند به سرزمین بابل فرستاد تا برای مردم روش خنثی کردن سحر و جادو را یاد بدهند،( ولی یهودیان جادوگر حتـی روشها و فنّهایی که آن دو فرشته برای ابطال سحر یاد میدادند دنبال کردند و سرانجام سحر و جادو را هر چه بیشتر یاد گرفتند) در حالی که آن دو فرشته قبل از آموزش به مردم میگفتند:«چیزی که یاد میگیرید فقط برای خنثی کردن سحر جادوگران است، مواظب باشید که با سوء استفاده از سحر، کافر نشوید و این یک امتحان الهی است».
اما آنها چیزهایی از سحر یاد میگرفتند که برای جدایی بین زن و شوهر استفاده میکردند، البته سحر و جادو بدون اجازه و ارادهٔ خداوند هیچ اثر و ضرری ندارد. بالاخره یهودیان از سحر چیزهایی آموختند که به زیان آنها بود و هیچ سودی
نداشت.
#عاقبتسحرآموزانوجادوگران
البته(يهوديان سحرآموز و جادوگر بخوبی) میدانستند هر کس به دنبال چنین عملی باشد، حتماً در آخرت نصیب و پاداشی نخواهد داشت و بسیار بد کاری کردند که (آخرت) خودشان را در مقابل عمل سحر و جادوگری فروختند(و مجازات
آخرت را خریدند).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۰۲
صفحه،۱۶
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:پاداشهای بهشتی برای اهل ایمان و عمل:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ{۱۰۳}
#ترجمه:
(خداوند در این آیه به یهودیانی که به دنبال جادوگری بودند و به پیامبر اسلام (صل الله علیه وآله وسلم) و قرآن ایمان نیاوردند و به دستوراتش عمل نکردند هشدار میدهدکه) اگر یهودیان( به پیامبر اسلام( صل الله علیه وآله وسلم) و قرآن) ایمان میآوردند و تقوا پیشه میکردند( و از گناهانی همچون سحر و جادوگری دوری میکردند) حتماً پاداشی از جانب پروردگار(دریافت میکردند) که برایشان بهتر
بود، اگر میدانستند (۱۰۳)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۰۳
صفحه،۱۶
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:تغییر احکام و نسخ آیات در اختیار خداست:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
۞ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ {۱۰۶}
#ترجمه:
(یهودیان اعتراض میکردند که چرا خداوند بعضی از آیات را تغییر میدهد، خداوند در پاسخ آنها می فرماید:) اگر ما حکمی را نسخ یا متروک میکنیم ( و آیه ای را تغییر میدهیم یا پیامبری را به جای پیامبر قبلی میفرستیم، همۀ این مسائل اولاً از اختیارات خاصّ خداوند است و بشر حق ندارد برای خداوند تکلیفی تعیین نماید و ثانیاً در این گونه موارد «یعنی تغییر و حذف آیه و حکم یا دین الهی» هیچ گونه جای سؤال و تعجب نیست، زیرا میفرماید: ما در این گونه موارد یا) بهتر از قبلی میآوریم یا (حداقل) مثل همان را جایگزین میکنیم مسلّماً خداوند بر اجرای هر کاری توانایی و اختیار تام دارد.(۱۰۶)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۰۶
صفحه،۱۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:درخواست های نادرست:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِنْ قَبْلُ ۗ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ {۱۰۸}
#ترجمه:
(بعضی از مسلمانان به خدمت پیامبر اسلام(صل الله علیه وآله وسلم) میرفتند و از آن حضرت درخواستهای بیجا می کردند، مثلاً می گفتند: نامه هایی از طرف خداوند برای ما بیاور که ما آن را بخوانیم یا میخواستند فرشتگان را نزدشان بیاورد تا از نزدیک ببینند، از اینرو آیهٔ فوق در پاسخ به چنین درخواستهای غلط و غیر معقول میفرماید:) آیا شما (مسلمانان نیز همانند یهودیان چیزهای بیهوده ای) از پیامبرتان درخواست میکنید همان طور که قبلاً (یهودیان) از موسی درخواست می کردند( بدانید که چنین کاری عوض کردن ایمان با کفر است) و کسی که کفر را به جای ایمان بپذیرد قطعاً از راه راست (اسلام) منحرف و گمراه شده است (و شما مسلمانان نباید ایمانتان را با درخواستهای بیجا و غلط به کفر تبدیل کنید.
(۱۰۸)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۰۸
صفحه،۱۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:همۀ جهان مال خداست:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ {۱۱۵}
#ترجمه:
(يهودیان اعتراض میکردند که چرا قبلۀ مسلمانان از نقطه ای به نقطهٔ دیگر تغییر یافت، قرآن کریم نیز در رد این اعتراض میفرماید: نه تنها ) غرب و شرق عالم مال خداست( بلکه همۀ نقاط جهان در اختیار خداوند است پس او به هر قبله ای که بخواهد باید شما عبادت کنید) و به هر طرف رو کنید خداوند همانجاست زیرا خداوند محیط به همۀ جهان و داناست.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۱۵
صفحه،۱۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: انکار عقاید شرک آلود و خرافه پرستی یهود و نصاری و مشرکان:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ {۱۱۶}
#ترجمه:
(یهود و نصاری و مشرکان) میگفتند: خداوند فرزندی را برای خودش انتخاب کرده است (قرآن کریم این اعتقاد خرافی آنها را نفی کرده و میفرماید:) خداوند منزّه از داشتن فرزند است (خداوند نیازی به فرزند ندارد در حالی که ) همۀ آنچه در آسمانها و زمین است مال خداست (و در اختیار اوست) و همۀ( موجودات هستی) مطیع و تسلیم خدا هستند ( پس خداوند نیازمند فرزند نیست).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۱۶
صفحه،۱۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: جلب رضایت دشمنان دین به قیمت سازش در برابر خواسته ها و افکار آنان ممنوع است_محرومیت از یاری و کمک خداوند، در صورت سازش با خواسته های دشمنان دین:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَلَنْ تَرْضَىٰ عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ ۗ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ{۱۲۰}
#ترجمه:
(پیامبر اسلام، یهود و نصاری را به اسلام دعوت میکرد و میخواست با مذاکرات، رضایت آنها را جلب کند از این رو خداوند خطاب به پیامبر اسلام می فرماید:)هرگز یهود و نصاری( با آن روحیۀ لجاجت و عناد و افکار باطل)از تو راضی نخواهند شد مگر اینکه تو کاملاً تسلیم دین(تحریف شدۀ)آنها شوی (و آیین و افکار باطل آنها را صددرصد بپذیری، زیرا یهود و نصاری به کمتر از این راضی نمیشوند پس به آنها )بگو: هدایت واقعی همان هدایت الهی است(که با قرآن و اسلام محقّق میشود و هیچ گونه هدایتی در دین تحریف شدهٔ شما وجود ندارد.
(ای پیروان محمد(صل الله علیه وآله وسلم) بدانیدکه)اگر پیرو خواستههای( نامشروع) دشمنان دین باشید(و بخواهید با آنها سازش کنید)در صورتی که شما از عناد و لجاجتها و توطئه های آنها آگاهی دارید، مطمئن باشید در این صورت دیگر از تحت ولایت و حمایت خداوند خارج میشوید و دیگر هیچگونه کمک و نصرتی از سوی خداوند به شما نخواهد رسید.(۱۲۰)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۲۰
صفحه،۱۹
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: اگر یهودیان و مسیحیان، تورات و انجیلِ بدون تحریف را میخواندند به اسلام و قرآن ایمان می آوردند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ {۱۲۱}
#ترجمه:
کسانی که به آنها کتاب (آسمانی) داده ایم (مانند یهود و نصاری) اگر (با دقّت و تدبّر) آن کتابهای آسمانی (تورات و انجیل) را میخواندند و به محتوای آن عمل میکردند، حتماً به قرآن و پیامبر اسلام ایمان میآوردند (زیرا در تورات و انجیل، نشانه های آمدن پیامبر اسلام و حقّانیت قرآن تأیید شده بود) و کسانی که (یهود و نصاری و کفّار) آیات قرآن و پیامبر اسلام را انکار کنند مسلّماً از زیانکاران (دنیا و آخرت) خواهند بود (زیرا هدایت را از دست داده اند).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۲۱
صفحه،۱۹
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: ناسپاسی در برابر نعمتها:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ {۱۲۲}
#ترجمه:
ای بنی اسرائیل به یاد آورید نعمتهای ما را که به شما داده ایم و شما را بر مردمان جهان برتری دادیم (اما شما با وجود این همه نعمتهای مادی و معنوی به جای اینکه ایمان بیاورید و اطاعت کنید، با لجبازی ها و نافرمانیها و پیامبر کشیها ناسپاسی کردید).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۲۲
صفحه،۱۹
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع: کعبه، محل عبادت و مرکز اجتماعات مسلمانان جهان در امور سیاسی،عبادی و اقتصادی:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ {۱۲۵}
#ترجمه:
(خداوند فرمود:) ما خانهٔ (کعبه) را برای مردم، مرکز اجتماع و جای امنی قرار دادیم( پس حجّاج، بعد از طواف خانهٔ خدا) در مقام ابراهیم، نماز بخوانند.
( و به خاطر اهمیت و عظمت خانه خدا) به ابراهیم و اسماعیل دستور دادیم که خانهٔ مرا برای ( زائرانی که) طواف کنندگان اعتکاف کنندگان و رکوع کنندگان و سجود کنندگان (هستند) پاکیزه نمایید.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۱۲۵
صفحه،۱۹
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
💠#موضوع:معرفی امّت وسط یا مردم نمونه،علت تغییر قبله،کسانی که قبله جدید را پذیرفتند،صحیح بودن نمازهایی که مسلمانان به سوی بیت المقدس خوانده بودند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ{۱۴۳}
#ترجمه:
(ای امّت اسلامی ،خداوند ضمن امتحان، شما را شایسته دیده و ) اینگونه شما را به عنوان الگو و نمونه برای سایر امتها قرار داده و پیامبر اسلام نیز الگو و اسوهٔ شما مسلمانان است.
علّت تغییر قبله ا(ز کعبه به بیت المقدس) این است که معلوم شود چه کسانی( از مسلمانان) از پیامبر اسلام(صل الله علیه وآله وسلم) پیروی و چه کسانی (همسو با قوم یهود اعتراض کرده و) به عقیدۀ جاهلیت خود بر می گردند.
(پذیرفتن فرمان تغییر قبله) برای همه سنگین است مگر کسانی که خداوند ایشان را هدایت کرده است.
(ای مسلمانان، نمازهایی را که قبلاً به سوی بیت المقدس خوانده اید) خداوند هرگز (آن نمازها را که از روی اعتقاد و )ایمان شما (بوده است) ضایع نمیکند.البته خداوند بسیار مهربان و بخشنده است.
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۲۲/آیه ۱۴۳
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع: وظیفۀ حاجیان پس از توقف در عرفات و مشعر الحرام:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
#آیه۱۹۹
✨﷽✨
ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ {۱۹۹}
#ترجمه:
شما هم مثل سایر مردم مسلمان (پس از توقف در عرفات و مشعر الحرام بطور دسته جمعی بسوی سرزمین منا) حرکت کنید و از خداوند طلب بخشش و آمرزش نمایید البته خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است.
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۱ /آیه ۱۹۹
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع: به یاد خدا بودن پس از پایان مناسک حج_عاقبت دنیا طلبها:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
#آیه۲۰۰
✨﷽✨
فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا ۗ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ {۲۰۰}
#ترجمه:
🔹هنگامی که مناسک حج را انجام دادید و به پایان رساندید (از یاد خدا غافل نشوید) پس به یاد خدا باشید همانگونه که از پدران خویش یاد میکنید حتی بیشتر از آن، خدا را یاد کنید.
🔹بعضی از مردم میگویند: خدایا به ما نعمتهای دنیا را عطا کن (در حالی که به نعمتهای آخرت ایمان ندارند بنابراین خداوند هم ) آنها را از بهره های فراوان آخرت بی نصیب خواهد کرد.
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۱ /آیه ۲۰۰
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع: عاقبت کسانی که《هم دنیا و هم آخرت》 را میخواهند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
#آیه۲۰۱
✨﷽✨
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ {۲۰۱}
#ترجمه:
بعضی از مردم میگويند: پروردگارا هم نعمتهای دنیا و هم نعمتهای آخرت را به ما عطا کن و ما را از گرفتار شدن به عذاب آخرت نگه دار.
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۱ /آیه ۲۰۱
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع: عاقبت کسانی که《هم دنیا و هم آخرت 》 را میخواهند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
#آیه۲۰۲
✨﷽✨
أُولَٰئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا ۚ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ {۲۰۲}
#ترجمه:
آنها( که خواهان دنیا و آخرت هستند) بهرهای از کسب(و دعای) خود دارند و خداوند به سرعت به حساب هر کس رسیدگی میکند.
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۱ /آیه ۲۰۲
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع: ذکر و یاد خداوند پس از پایان مراسم حجّ:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
#آیه۲۰۳
✨﷽✨
وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَى وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿۲۰۳﴾
#ترجمه:
(در روزهای ۱۱ ، ۱۲ و ۱۳ ذیحجه یعنی تا سه روز پس از پایان مراسم حج) به یاد خدا و ذکر او مشغول شوید (البته ذكر خداوند را)دو روز زودتر انجام دهید یا دیرتر هیچ اشکالی ندارد(به شرط اینکه) تقوا داشته باشید و از مخالفت با دستورات خداوند بپرهیزید و بدانید که حتماً (برای حسابرسی در صحرای محشر) جمع آوری می شوید (همانطور که صحرای عرفات، مشعر و منا به فرمان خداوند جمع میشوید).
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۲ /آیه ۲۰۳
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع؛ اولویت بندی در انفاق و بخشش:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
#آیه۲۱۵
✨﷽✨
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ ۖ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ {۲۱۵}
#ترجمه؛
(ای پیامبر) از تو می پرسند که چه چیز انفاق کنند (در جواب آنها) بگو: هر آنچه انفاق میکنند باید(اولاً از لحاظ کیفیت) چیز خوبی باشد(مفید حال مردم باشد، ثانیاً از لحاظ اولویت به ترتیب) برای پدر و مادر(و پدربزرگها و مادربزرگها) و سپس بستگان نزدیک و بعد یتیمان و نیازمندان فقیر و در راه ماندگان باشد و بدانید هر کار خیری انجام دهید خداوند به آن(انفاقها) آگاه است.
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۳ /آیه ۲۱۵
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
#موضوع؛ سوگندهای بیهوده و سوگندهای صحیح:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
(آیه) لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ [۲۲۵]
#ترجمه؛
در مورد سوگندهای بیهوده(که معمولاً بی اختیار و از روی عادت گفته میشود، اگر کسی آن را بشکند و به آن اعتنایی نکند) خداوند بازخواست (و مجازات) نمیکند اما سوگندهایی را که از روی اراده قلبی و آگاهانه باشد مؤاخذه میکند (یعنی شکستن این سوگندها گناه بوده و کفاره دارد). البته خداوند آمرزنده (است و قسمهای لغو را که شایسته شأن مؤمن نیست، می آمرزد) و حلیم است( و درباره شکستن قسمهای جدّی و شرعی، به بندگانش مهلت میدهد تا جبران کنند).
#جزء2
#سوره_بقره /صفحه ۳۶ /آیه ۲۲۵
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم )
#بهترین_سرآغاز
#موضوع؛هشدار به رباخواران مسلمان:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✨﷽✨
( آیه) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ [278]
#ترجمه:
🔹هشدار به رباخواران مسلمان:
ای مؤمنین(و ای مسلمانانی که قبل از نزول آیه تحریم ربا، به رباخواری مشغول بودید و بعد از نزول آیه تحریم ربا، توبه کردید و رباخواری را ترک کردید و مقداری مال از بابت سودهای ربا از مردم طلب دارید،) از خداوند بترسید و هر چه از سود ربا نزد بدهکاران باقی مانده رها کنید اگر واقعاً مؤمن هستید.
#جزء3
#سوره_بقره /صفحه ۴۷ /آیه ۲۷۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)