#بهترین_سرآغاز
🔘 توبهٔ حضرت آدم(علیهالسلام):
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
*✺✦﷽✦✺
فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ {۳۷}
#ترجمه:
(حضرت آدم علیه السلام پس از فرود آمدن به زمین، از کردهٔ خویش پشیمان شد و خواست توبه کند و خداوند کلمات توبه را به آدم علیهالسلام الهام نمود تا توبه کند) پس آدم کلمات (توبه را از پروردگارش دریافت نمود و توبه کرد) و خداوند توبهٔ او را پذیرفت (و از خطایش درگذشت و مشمول رحمت خود نمود زیرا) خداوند بسیار توبه پذیر و مهربان است.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۳۷
صفحه،۶
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘 عاقبت کسانی که از دستورات و هدایت های الهی پیروی کنند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
*✺✦﷽✦✺
قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ {۳۸}
#ترجمه:
(خداوند، پس از لغزش حضرت آدم علیهالسلام فرمود:) همگی از آن (بهشت) فرود آیید (و برای زندگی در روی زمین، منتظر راهنماییها و هدایت های من باشید) و حتماً دستورات و قوانین هدایت بخش(دین من) برای شما خواهد آمد، پس اگر کسی از آن دستورات و رهنمودهای هدایت بخش من، اطاعت کند،(رحمت ها و پاداشهای الهی شامل حالش میشود و در روز قیامت هیچ گونه) ترسی نخواهد داشت و (نیز به هنگام مرگ) غمگین و اندوهگین نخواهد شد (زیرا ترس و غم و اندوه، در دنیا و آخرت برای کسانی است که از دستورات و هدایت های الهی پیروی نکرده باشند) .
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۳۸
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘 عاقبت کسانی که قوانین و دستورات الهی را انکار کنند:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
*✺✦﷽✦✺
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ {۳۹}
#ترجمه:
و اما کسانی که (رهنمودهای الهی را نپذیرند و به آن)کفر ورزند و آیات (و رهنمودهای الهی را دروغ پنداشته و) تکذیب کنند، آنها اهل دوزخند و همیشه در جهنّم خواهند ماند.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۳۹
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘 «داستان بنی اسرائیل»(سرگذشت و سرنوشت عبرت آموز آنها):
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ {۴۱}
#ترجمه:
(ای یهودیان و مسیحیان که در عصر پیامبر اسلام هستید) به آنچه (از قرآن) نازل کردهام ایمان بیاورید(و قرآن را تصدیق نمایید زیرا قرآن) تصدیق کنندهٔ حقّانیت تورات و انجیل شماست (پس باید به قرآن عمل کنید زیرا این مطلب در کتابهای آسمانی شما بیان شده است).(ای علما یهود، شما به حقّانیت قرآن آگاه هستید بنابراین در انکار آن پیشقدم نباشید)و نخستین کافر به آن نشوید(که در این صورت نسل های آینده و همچنین عوام قوم شما، به تبعیت از شما علما، در عصر های آینده کافر میشوند و در واقع برای همیشه حقّانیت کتابهای آسمانی زیر سؤال میرود).
(ای علمای یهود، شما با تحریف آیات تورات و انجیل که درباره نزول قرآن و پیامبر اسلام است، به خاطر منافع دنیوی و به دست آوردن موقعیت و مال دنیا) آیات مرا (با تحریف کردن)به قیمت کم نفروشید و از خداوند بترسید(و نشانههای پیامبر اسلام را کتمان نکنید).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۴۱
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘 «داستان بنی اسرائیل»(سرگذشت و سرنوشت عبرت آموز آنها):
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ {۴۲}
#ترجمه:
(ای علما یهود) آیات حق را با سخنان خود مخلوط نکنید(تا با مغلطه گویی و ایجاد شبهه، حق را بر مردم مشتبه کنید) شما علما، حق را میشناسید پس(نشانههای بر حق پیامبر اسلام و حقّانیت قرآن را) کتمان نکنید(تا مردم گمراه شوند).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۴۲
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: شرط امر به معروف:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
۞ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ {۴۴}
#ترجمه:
آیا مردم را به کارهای نیک دعوت میکنید و (امر به معروف میکنید) اما وظیفه خودتان را (در عمل به کارهای خوب) فراموش میکنید در حالی که شما کتاب خدا را میخوانید (و میدانید شرط تأثیر امر به معروف این است که خودتان را در انجام معروف و کارهای خوب فراموش نکنید).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۴۴
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: فایدهٖٔ صبر و نماز:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ {۴۵}
#ترجمه:
(در انجام تکالیف دینی و برای پیروزی در مشکلات خودتان) از نماز و روزه کمک بگیرید، البته آن دشوار است مگر برای خاشعان (فقط خاشعان این حقیقت را درک میکنند که آثار معنوی نماز و روزه چقدر برای تقویت روحیه در انجام تکالیف و حل مشکلات مؤثّر است) .
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۴۵
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: خیالهای باطل یهود و هشدار خداوند به آنها:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ {۴۷}
#ترجمه:
ای بنی اسرائیل به یاد بیاورید نعمتهای مادی و معنوی و امنیتی که به شما عطا کردیم (و همچنین به سبب هدایت و ایمان) شما را بر مردمان ( بت پرست زمان خودتان) برتری دادیم، ( پس باید سپاسگزار این نعمتها باشید).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۴۷
صفحه،۷
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: نجات قوم بنیاسرائیل از چنگ فرعونیان:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ {۴۹}
#ترجمه:
( ای قوم بنیاسرائیل به یاد داشته باشید) هنگامی که شما را از(چنگال رژیم) فرعون نجات دادیم ( همان رژیمی) که بدترین و شدید ترین شکنجهها را بر شما تحمیل میکردند ( و شما را به شدّت آزار و اذیت میکردند) پسرانتان را سر میبریدند و زنان شما را ( برای کنیزی) زنده نگه میداشتند( که خداوند به وسیله ٔ حضرت موسی علیهالسلام شما را از دست رژیم فرعون نجات داد) و این ( نجات شما از چنگال زور و ستم فرعونیان، در واقع) نعمت بزرگی بود از جانب پروردگار تان برای شما .
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۴۹
صفحه،۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: غرق شدن فرعونیان در دریا و نجات بنی اسرائیل به همراه حضرت موسی علیهالسلام:
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ {۵۰}
#ترجمه:
(مأموران رژیم فرعون، در تعقیب بنی اسرائیل بودند و تا دریای سرخ آنها را دنبال کردند، وقتی که به لب دریا رسیدند، خداوند دستور داد: ای موسی، عصای خود را به دریا بزن،) و آنگاه برای نجات شما دریا را شکافتیم و شما را نجات دادیم ( اما پس از گذشتن شما از دریا، لشکر فرعون برای تعقیب و دستگیری شما وارد دریا شدند و آبهای دریا دوباره به هم پیوستند و بدینوسیله) آنها را غرق کردیم در حالی که شما ( هلاکت آنها را) به چشم خود دیدید ( پس این نعمت بزرگ آزادی را همیشه به خاطر داشته و شکرگزار این نعمت باشید).
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۵۰
صفحه،۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: گوساله پرستی قوم حضرت موسی علیهالسلام پس از نجات از چنگال فرعونیان :
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ {۵۱}
#ترجمه:
( ای قوم بنیاسرائیل به یاد آورید) وقتی که ( برای تحویل کتاب تورات در کوه طور)چهل شب با موسی وعده گذاشتیم، آن گاه شما( از این فرصت سوء استفاده کرده و در غیاب حضرت موسی علیهالسلام) گوساله را برای پرستش انتخاب کردید و( در واقع شما با این شرک و گوساله پرستی، جزو ستمکاران و مشرکان شدید و با از دست دادن توحید و خدا پرستی) به خودتان ظلم کردید.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۵۱
صفحه،۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)
#بهترین_سرآغاز
🔘#موضوع: عفو و گذشت خداوند از گناه بزرگ قوم موسی علیهالسلام :
🔹اَعوذُ باللّهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم
✺✦﷽✦✺
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ {۵۲}
#ترجمه:
سپس ( به دنبال توبهٔ شما از گوساله پرستی، از مجازات شما دربارهٔ گوساله پرستی در گذشتیم و ) شما را عفو کردیم تا این که شما هم سپاسگزار( این عفو الهی) باشید.
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۵۲
صفحه،۸
#نزول؛ مدینه
🔹طرح#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)