بسم الله الرحمن الرحیم 📋 پیروزی دور از دسترس نیست؛ خدامند باریتعالی در این آیات شریف که مربوط به غزوه احد است، به یک یادآوری مهم می پردازد تا دلهای مومنان را نسبت به آینده اتفاقات آرام و مطمئن کند. در حقيقت آیه شریفه براى تقويت روحيه، شكست خورده مسلمانان نازل گرديد؛ و نخست در آن اشاره به پيروزى چشمگير مسلمانان در ميدان بدر شده تا با يادآورى آن خاطره، به آينده خويش دلگرم شوند و لذا مى فرمايد: خداوند شما را در بدر پيروزى داد در حاليكه نسبت به دشمن ضعيف، و از نظر عده و تجهيزات قابل مقايسه با آنها نبوديد (عدد شما ۳۱۳ نفر با تجهيزات كم، و مشركان بيش از هزار نفر و با تجهيزات فراوان بودند). حال كه چنين است، تقوا پیشه کنید، و از تكرار مخالفت فرمان پيشواى خود، يعنى پيامبر اکرم صلی الله علیه و آله اجتناب كنيد تا شكر نعمتهاى گوناگون او را بجاى آورده باشيد. در حقیقت خداوند رحمان گرای رسیدن به پیروزی مجدد را بدین ترتیب به مومنان می دهد. 🔷 آیه روز وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( آل عمران / آیه ۱۲۳ ) 🔶 ترجمه خداوند شما را در بدر ياری كرد (و بر دشمنان خطرناك پيروز شديد) در حالیكه شما ( نسبت به آنها ) ناتوان بوديد پس از خدا بپرهيزيد (و در برابر دشمن مخالفت فرمان پيامبر نكنيد) تا شكر نعمت او را بجا آورده باشيد. #جهاد، #جنگ، #بدر 🌸 تعجیل در فرج مولا و مقتدایمان ارواح العالمین له الفداه صلوات 🌸 🌼 #_هر_روز_یک_آیه🌼

بسم الله الرحمن الرحیم 💐 سالروز میلاد ابوالحجه، سیزدهمین ماه تاباک عصمت و طهارت، امام حسن عسکری علیه السلام بر همه علاقه مندان و پیروان آن بزرگوار مبارک باد 💐 📋 کاری که باید انجام می شد؛ خداوند متعال در این آیه شریفه از آوردگاه بدر سخن می گوید. یادآوری می فرماید که با توجه به اینکه سپاه اسلام از همه نظر در موضع ضعف بود، چنانچه قرار بود با آگاهی نسبت به وضعیت وارد جنگ شوید، قطعا دچار اختلاف می شدید؛ پس خداوند حکیم به گونه ای تدبیر فرمود که دو طرف در برابر عمل انجام شده قرار بگیرند و این رویارویی به اراده الهی شکل بگیرد و مسلمانان طعم شیرین پیروزی در یک جنگ نابرابر را بچشند. تا در پرتو اين پيروزى معجزه آسا حق از باطل شناخته شود و آنها كه گمراه مى‏شوند، با اتمام حجت باشد و آنها كه راه حق را مى‏پذيرند، با آگاهى و دليل آشكار بپذیرند. 🔷 آیه روز إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَ هُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَ الرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَ لَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَ لَكِنْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَ يَحْيَى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ وَ إِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ ( انفال / آیه ۴۲ ) 🔶 ترجمه در آن هنگام شما در طرف پائين بوديد و آنها در طرف بالا (و از اين نظر دشمن بر شما برتری داشت و كاروان (قريش) پائينتر از شما بود (و دسترسی به آنها ممكن نبود، و ظاهرا وضع چنان سخت بود كه) اگر با يكديگر وعده می گذاشتند (كه در ميدان نبرد حاضر شويد) در انجام وعده خود اختلاف میكرديد، ولی (همه اين مقدمات) برای آن بود كه خداوند كاری را كه میبايست انجام شود، تحقق بخشد تا آنها كه هلاك (و گمراه) میشوند از روی اتمام حجت باشد، و آنها كه زنده میشوند (و هدايت می يابند) از روی دليل روشن باشد و خداوند شنوا و دانا است. #سیاست، #اراده_الهی، #جهاد 🌺 تعجیل در فرج تبیین کننده کنه حقایق سلام الله علیه و علی آبائه صلوات 🌺 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 🌑 سالروز رحلت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها تسلیت باد 🌑 📋 رد عقیده جاهلیت درباره دختران؛ شاید امروزه به واسطه تبلیغات وسیع دشمنان اسلام، عده زیادی از افراد (حتی مسلمانان)، تفاوت های حکمت آمیزی که میان حقوق و وظایف زن و مرد وجود دارد، را نوعی تبعیض در حق زنان و دختران بدانند، ولی واقعیت چیز دیگری است؛ اتفاقا از مهمترین کارهایی که اسلام در جامعه جاهلیت عرب کرد، استیفای حقوق زنان و دختران و شخصیت بخشیدن به آنها بود. در این آیه شریفه خداوند متعال از حال و روز مشرکان عرب، زمانی که صاحب فرزند دختر می شدند خبر می دهد. البته تاریخ تمدن گواه است که آن زمان وضعیت زنان در تمدن های غربی نیز مطلوب نبود. امروز نیز اگر نقاب ریا و حفظ ظاهر از صورت غرب کنار رود، همه می بینند که چه ستم هایی در حق زنان در غرب می شود. اما بر خلاف آن اسلام جایگاهی به زنان بخشید که برای زن جوانی چون فاطمه معصومه، یک شهر به استقبال بیایند و او را احترام و کرنش کنند. 🔷 آیه روز وَ إِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظِيمٌ ( نحل / آیه ۵۸د) 🔶 ترجمه در حالیكه هر گاه به يكی از آنها بشارت دهند دختری نصيب تو شده صورتش (از فرط ناراحتی) سياه میشود، و مملو از خشم میگردد! #اجتماعی، #خانواده، #فرزند 🏴 تعجیل در فرج مضطر حقیقی سلام الله علیه و علی آبائه صلوات 🏴 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 خداوند باریتعالی محافظ تو است؛ خداوند متعال در این آیه شریفه از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله می خواهد که در برابر تمام دشواری ها و مشکلات ابلاغ حکم خداوند صبر کند. اما صبر که در واقع کنترل نفس از جزع و فزع وهمچنین اقدامات احساسی و غیرعقلانی است، در دشواری های جدی، کار آسانی نیست. پس خداوند کریم به پیامبر اسلام سلام الله علیه و علی اولاده جمله ای می فرماید، که بسیار زیبا و تعیین کننده است. جمله (فانك باعيننا) تعبير بسيار لطيفى است كه هم حاكى از علم و آگاهى پروردگار، و هم مشمول حمايت كامل و لطف او است. آرى انسان هنگامیكه احساس كند شخص بزرگى ناظر است و تمام تلاشهاى او را مى بيند و او را در برابر دشمنان حمايت مى كند، درك اين موضوع به او توان و نيرو مى بخشد، و هم احساس مسئوليت بيشتر. 🔷 آیه روز و َاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ( طور / آیه ۴۸ ) 🔶 ترجمه در طريق ابلاغ حكم پروردگارت صبر و استقامت كن چرا كه تو در حفاظت كامل ما قرار داری، و هنگامیكه برمی خيزی پروردگارت را تسبيح و حمد گوی. #عبادی، #صبر، #محافظت، #علم 🌺 تعجیل در فرج آقا امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف صلوات 🌺 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

‍ بسم الله الرحمن الرحیم 🌹ثواب آیه امروز را به شهید مجاهد یحیی سنوار و دیگر شهدای مقاومت غزه تقدیم می کنیم، که فداکارانه با نثار جان خود، دشمن را در حسرت پیروزی گذاشتند.🌹 📋 شکست ناپذیری مجاهدان راه خدا؛ در طول تاریخ يكى از عوامل پيروزى سريع مسلمانان بر دشمنانى كه از نظر تعداد و تجهيزات و آمادگى رزمى، به مراتب بر آنها برترى داشتند، روحيه شكست ناپذيرى آنها بوده است. در واقع همانطور که این آیه شریفه می فرماید، برای مجاهد در راه خداوند باریتعالی که زندگی کوتاه مدت دنیا را با سعادت جاودانه در آخرت معامله کرده است، شکستی وجود ندارد؛ چرا که یکی از این دو اتفاق می افتد، یا دشمن را شکست می دهد و یا در راه خداوند متعال شهید می شود که در هر دو صورت خداوند کریم به او پاداشی عظیم می دهد. پس فرقی نمی کند چه اتفاقی بیفتد، مجاهد در راه خدا هیچ وقت بازنده نخواهد بود. 🔷 آیه روز فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ وَ مَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ فَيُقْتَلْ أَو يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا ( نساء / آیه ۷۴ ) 🔶 ترجمه كسانیكه زندگى دنیا را به آخرت فروخته ‏اند، باید در راه خدا پیكار كنند! و آنكس كه در راه خدا پیكار كند، و كشته شود یا پیروز گردد، پاداش بزرگى به او خواهیم داد. #جهاد، #شهادت، #شهید، #آخرت، #ایثار، #دنیا 💐 تعجیل در فرج منتقم خون مظلومان، ارواح العالمین له الفداه صلوات 💐 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 صبر بر گفتار و سخنان؛ این آیه شریفه با توجه به محتوای آیات شریف قبل که خداوند باریتعالی در آن عذاب فوری کافران را رد می کند، می فرماید: اكنون كـه بـنـا نـيـسـت ايـن بـدكـاران فـورا مـجازات شوند تو در برابر آنچه آنها مى گويند صابر و شكيبا باش. صبر بر زخم زبان دیگران از دشوار ترین صبرها است که مومن واقعی به آن نیاز بسیاری دارد. در ادامه آیه شریفه نیز خداوند متعال به پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله دستور به نماز در اوقات مختلف را می دهد که: علاوه بر اینکه در آن تسکین و تسلی خاطر است، بر توان فرد در خصوص پایبندی به این صبر دشوار می افزاید. 🔷 آیه روز فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبِهَا وَ مِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَ أَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى ( طه / آیه ۱۳۰ ) 🔶 ترجمه بنابراين در برابر آنچه آنها میگويند صبر كن و قبل از طلوع آفتاب و پيش از غروب آن و همچنين در اثناء شب و اطراف روز تسبيح و حمد پروردگارت را بجا آور تا خشنود شوی. #عبادی، #صبر، #گفتار، #سخن، #نماز 🌹 تعجیل در فرج صبورترین صبور عالم، سلام علیه و علی آبائه صلوات🌹 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 خداوند باریتعالی برایتان خیر می خواهد؛ آیه شریفه درباره جنگ است که طبیعی است بین همه انسان ها مکروه و نامحبوب باشد؛ سپس به يك قانون كلى و اصل اساسى كه حاكم بر قوانين تكوينى و تشريعى خداوند متعال است اشاره مى كند و مى فرمايد: چه بسا شما از چيزى اكراه داشته باشيد در حالى كه براى شما خير است و مايه سعادت و خوشبختى؛ بر عكس كناره گيرى از جنگ و عافيت طلبى ممكن است خوشايند شما باشد در حالیكه واقعا چنين نيست. پروردگار جهان با اين لحن قاطع مى فرمايد كه افراد بشر نبايد تشخيص خودشان را در مسائل مربوط به احکام و یا تقدیر الهی حاكم سازند چرا كه علم آنها از هر نظر محدود و ناچيز است و معلوماتشان در برابر مجهولات همچون قطره اى در برابر درياست. همانگونه كه در قوانين تكوينى همانند خداوند علیم از اسرار آفرينش همه اشياء با خبر نيستند و گاه چيزى را بى خاصيت مى شمرند در حالیكه پيشرفت علوم فوايد مهم آنرا آشكار مى سازد. همچنين در قوانين تشريعى بسيارى از مصالح و مفاسد را نمى دانند. لذا ممكن است چيزى را ناخوشايند دارند در حالیكه سعادت آنها در آن است يا از چيزى خشنود باشند در حالى كه بدبختى آنها در آن است. 🔷 آیه روز كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَ عَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ عَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ( بقره / آیه ۲۱۶ ) 🔶 ترجمه جهاد در راه خدا، بر شما مقرر شده، در حالیكه برايتان ناخوشايند است. چه بسا چيزی را خوش ‍ نداشته باشيد، حال آنكه خير شما در آن است. و يا چيزی را دوست داشته باشيد، حال آنكه شر شما در آن است. و خدا میداند، و شما نمیدانيد. #سنت_الهی، #جهاد، #علم، #جنگ 🌷 تعجیل در فرج آشکار کننده حقایق، عجل الله تعالی فرجه الشریف صلوات🌷 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹ثواب آیه شریفه امروز را به تمامی شهدای مقاومت لبنان، به ویژه مجاهد نستوه سید هاشم صفی الدین تقدیم می کنیم.🌹 📋 انتظارات خداوند متعال از مجاهدان؛ این آیه شریفه با يادآورى شجاعت و ايمان و استقامت مجاهدان و ياران پيامبران گذشته سلام الله علیهم اجمعین مسلمانان را به شجاعت و فداكارى و پايدارى تشويق مى كند. خداوند باریتعالی در این آیه شریفه همرزمان پیامبران پیشین را (رِبّی) یعنی دارای پیوند محکم با خدا، می نامد و درباره شان می فرماید: آنان به يارى پيامبران خود برخاستند و از تلفات سنگين و جراحات سخت و مشكلات طاقت فرسائى كه در راه خدا ديدند هرگز سست و ناتوان نشدند، آنها در مقابل دشمن هيچگاه تضرع و زارى و خضوع و كرنش نكردند و تسليم نشدند. بديهى است خداوند کریم هم چنين افرادى را دوست دارد كه دست از مقاومت بر نمى دارند. در واقع آیه شریفه بیان می کند که مجاهدان در راه خدا باید چگونه باشند، تا خداوند رحمان آنها را دوست بدارد. 🌏 مناسبت امروز مجاهدان محور مقاومت، واقعا دارای چنین ویژگی هایی هستند. کافیست در گفتار و رفتارشان دقیق شوید. 🔷 آیه روز وَ كَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ مَا ضَعُفُوا وَ مَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ( آل عمران / آیه ۱۴۶ ) 🔶 ترجمه چه بسيار پيامبرانی كه مردان الهی فراوانی به همراه آنها جنگ كردند، آنها هيچگاه در برابر آنچه در راه خدا به آنها میرسيد سست نشدند، و ناتوان نگرديدند و تن به تسليم ندادند و خداوند استقامت كنندگان را دوست دارد. ✅ پیشنهاد سوره مبارکه آل عمران، به ویژه از آیه شریفه ۱۲۱ به بعد به موضوع جهاد در راه خدا و غزوه احد پرداخته است. غزوه ای که در مراحل اولیه آن با شکست مسلمانان همراه بود. شکستی که حتی برخی از افراد سست ایمان را درباره حقانیت اسلام به شک انداخته بود. شبیه وضعیت امروز جهان اسلام؛ امروزه جنگ نابرابری در غزه و لبنان در جریان است. هر روز خبر از دست دادن بزرگی را می شنویم. طبیعی است که تا حدی دل ها نگران و خاطرها پریشان باشد. آیات این سوره با موضوع ابعاد گوناگون جهاد، آبی است بر آتش این نگرانی ها و پریشانی ها. توجه دقیق به مضمون این آیات، در موقعیت فعلی بسیار کارگشا و روشنگر است و بههمراهان گرامی توصیه می شود. #جهاد، #ایمان، #نبوت، #اخلاق 💐 تعجیل در فرج برطرف کننده همه نگرانیها، ارواح العالمین له الفداه صلوات 💐 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 هیچ چیز از خداوند متعال پنهان نیست؛ در این آیه شریفه خداوند علیم تذکر می دهد که به رازها و سخنان درگوشی افراد نیز علم دارد. چون او هر نوع غیب و پنهانی را می داند. این مسئله از دو جنبه حائز اهمیت است: اینکه افراد بدانند که پنهان کردن مسئله ای از مردم، به معنای پنهان ماندن آن از خداوند متعال نیست و او آنرا می داند و به مقتضای آن تدبیر خواهد کرد؛ همچنین آن فرد را جزا خواهد داد. مومنان هم باید بدانند که پنهانکاری دشمنان و منافقان تحت علم و دانش الهی است و خداوند قادر می تواند اگر بخواهد، مومنان را از اثرات شوم آن حفظ کند. 🔷 آیه روز أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَ نَجْوَاهُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ( توبه / آیه ۷۸ ) 🔶 ترجمه آيا نمی دانستند كه خداوند اسرار و سخنان در گوشی آنها را میداند، و خداوند از همه غيوب (و پنهانی ها) آگاه است. #علم، #علم_الهی، #راز 🌸 تعجیل در فرج آقا و مولایمان، سلام الله علیه و علی آبائه صلوات 🌸 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 کار خداوند حکیم است؛ مجاهدت های انسان مومن در مسیر کسب رضایت خداوند متعال منجر به این می شود که وجودش وجود خدایی شود، آنچنان که امداد الهی همه شئون زندگی او را در بر می گیرد. از این گذشته قدرت جسمی و نیروی ایمان انسان مومن که سرچشمه همه موفقیت های او در زندگی نیز هست از ناحیه خداوند کریم است. پس با توجه به اینکه هر پیروزی که برای انسان مومن اتفاق می افتد ناشی از این دو عامل (نیروی الهی و امداد الهی است) می توان آن اتفاق را مستقیما به خداوند باریتعالی نسبت داد. همانگونه که خداوند رحیم در این آیه شریفه فرایندهایی که منجر به پیروزی مسلمانان در جنگ بدر شد را به خود نسبت می دهد. نکته مهم دیگر آیه این است که جنگ و جهاد، از وسایل آزمایش الهی است تا مؤمنان واقعی از افراد سست ایمان و یا بی ایمان شناخته شوند. 🔷 آیه روز فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَ لَكِنَّ اللّهَ قَتَلَهُمْ وَ مَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَ لَكِنَّ اللّهَ رَمَى وَ لِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاء حَسَنًا إِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( انفال / آیه ۱۷ ) 🔶 ترجمه این شما نبودید كه آنها را كشتید; بلكه خداوند آنها را كشت! واین تو نبودى ( اى پیامبر كه خاك و سنگ به صورت آنها ) انداختى; بلكه خدا انداخت! و خدا مى‏خواست مؤمنان را به این وسیله امتحان خوبى كند؛ خداوند شنوا و داناست. #عبادی، #توحید، #جهاد 🌺 تعجیل در فرج ولی امر مسلمین، سلام الله علیه و علی آبائه صلوات 🌺 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 مشکلات مجاهدان بی پاداش نمی ماند؛ سختی ها و مشکلات کوچک و بزرگی که انسان در راه خداوند متعال با آن برخورد می کند مصداق واقعی عمل صالح است و پاداش الهی را به همراه دارد. بدون شك شركت در هر نوع جهاد خواه كوچك باشد يا بزرگ، مشكلات و ناراحتيهاى گوناگون دارد، مشكلات جسمى و روحى و مشكلات مالى و مانند آن. ولى هر گاه مجاهدان دل و جان خود را با ايمان به خداوند حکیم و وعده هاى بزرگ او روشن سازند، و بدانند هر نفسى، و هر سختى، و هر گامى، در اين راه بر مى دارند گم نمى شود، بلكه حساب همه آنها بدون كم و كاست و در نهايت دقت محفوظ است؛ و خداوند باریتعالی در برابر آنها به عنوان بهترين اعمال از درياى بيكران لطفش شايسته ترين پاداشها را مى دهد، هرگز از تحمل اين مشكلات سر باز نمى زنند و از عظمت آنها نمى هراسند، هر چند جهاد طولانى و پر حادثه و پر مشقت باشد. 🔹آیه روز مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ الأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُواْ عَن رَّسُولِ اللّهِ وَلاَ يَرْغَبُواْ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لاَ يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَ لاَ نَصَبٌ وَ لاَ مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَ لاَ يَطَؤُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَ لاَ يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلاَّ كُتِبَ لَهُم بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ إِنَّ اللّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ( توبه / آیه ۱۲۰ ) 🔸ترجمه سزاوار نیست كه اهل مدینه، و بادیه‏ نشینانى كه اطراف آنها هستند، از رسول خدا تخلف جویند؛ و براى حفظ جان خویش، از جان او چشم بپوشند! این بخاطر آن است كه هیچ تشنگى و خستگى، و گرسنگى در راه خدا به آنها نمى‏ رسد و هیچ گامى كه موجب خشم كافران مى‏شود برنمى ‏دارند، و ضربه ‏اى از دشمن نمى ‏خورند، مگر اینكه به خاطر آن، عمل صالحى براى آنها نوشته مى‏شود; زیرا خداوند پاداش نیكوكاران را تباه نمى‏ كند! #سختی، #عمل_صالح، #جهاد 🌹 تعجیل در فرج مجرای فیض الهی ارواح العالمین له الفداه صلوات 🌹 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼 @khedmatt

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 عذاب بزرگتر در آخرت؛ خداوند قهار پس از اینکه از عذاب شدن گروهی در اثر گناه خود در آیات شریف قبل پرده برداشت، در این آیه شریغه می فرماید که عذاب آخرت بسیار بزرگتر از عذاب دنیا است. در بسیاری از موارد عذاب دنیایی نیز بسیار سخت و چشمگیر است. اما واقعیت این است که آنچه خداوند عادل برای ستمگران در آخرت تدارک دیده است، آنقدر بزرگ است که اگر مردم به آن اشراف داشتند، قطعا بعضی از گناه ها را انجام نمی دادند. 🔹آیه روز كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَ لَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ( قلم / آیه ۳۳ ) 🔸ترجمه اينگونه است عذاب خداوند (در دنيا) و عذاب آخرت از آن هم بزرگتر است اگر می دانستند. #آخرت، #دنیا، #عذاب 🌸 تعجیل در فرج صاحب العصر و الزمان، سلام الله علیه و علی آبائه صلوات 🌸 🌼 #_هر_روز_یک_آیه 🌼