eitaa logo
🇮🇷لبیک یا امام خامنه ای همان لبیک یا امام حسین ع است 🇮🇷
485 دنبال‌کننده
26.3هزار عکس
41.2هزار ویدیو
160 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
هدایت شده از بدون سانسور اردبیل
🔻امیر عباسی، مداح انقلابی: اگه امیر حسین حاجی نصیری ها نبودند الان ها باید نگران مسائل غیر قابل بیانِ ناموسیشان که توسط داعش رقم میخورد بودند؛ نه نگران ممنوع الخروجی زن و بچه های سر تا پا رفاه زده ی شان. خواهشا واژه ی قهرمان ملی را به ابتذال نکشید علی دایی ها مدتی برای ما عزیز بودند ولی قهرمان نه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 📡کانال مسافر ۰۱:۲۰ @mosafere_yeko_bist ┅┅✿💠❀🇮🇷❀💠✿┅┅
"وفات‌حضرت‌ام‌البنین سلام‌الله‌‌علیها تسلیت" در منزلتت کرده همین نکته کِفایت ناموس علی هستی و همراه ولایت جان ها بفدای ادبت، مادر عباس دل های همه، منتظر لطف و عطایت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
هدایت شده از لبیک الهم لبیک
✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۵۸ آیات ۶۲ تا ۷۰ سوره آل عمران إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ(۶۲) ✅ این همان سرگذشتِ واقعی (مسیح) است. (و ادعاهایی همچون الوهیّت او، یا فرزند خدا بودنش، بی‌اساس است.) و هیچ معبودی، جز خداوند یگانه نیست؛ و خداوند توانا و حکیم است. فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِیمٌ بِالْمُفْسِدِینَ(۶۳) ✅اگر (با این همه شواهد روشن، باز هم از پذیرش حق) روی گردانند، (بدان که طالب حق نیستند؛ و) خداوند از مفسده‌جویان، آگاه است. قُلْ یَا أَهْلَ الْکِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى کَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَیْنَنَا وَبَیْنَکُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِکَ بِهِ شَیْئًا وَلَا یَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ(۶۴) ✅بگو: «ای اهل کتاب! بیایید به سوی سخنی که میان ما و شما یکسان است؛ که جز خداوند یگانه را نپرستیم و چیزی را همتای او قرار ندهیم؛ و بعضی از ما، بعضی دیگر را -غیر از خدای یگانه- به خدایی نپذیرد.» هرگاه (از این دعوت،) سرباز زنند، بگویید: «گواه باشید که ما مسلمانیم!» یَا أَهْلَ الْکِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِی إِبْرَاهِیمَ وَمَا أُنزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنجِیلُ إِلَّا مِن بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ(۶۵) ✅ای اهل کتاب! چرا درباره ابراهیم، گفتگو و نزاع می‌کنید (و هر کدام، او را پیرو آیین خودتان معرفی می‌نمایید)؟! در حالی که تورات و انجیل، بعد از او نازل شده است! آیا اندیشه نمی‌کنید؟! هَا أَنتُمْ هَؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِیمَا لَکُم بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِیمَا لَیْسَ لَکُم بِهِ عِلْمٌ وَاللَّهُ یَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ(۶۶) ✅شما کسانی هستید که درباره آنچه نسبت به آن آگاه بودید، گفتگو و ستیز کردید؛ چرا درباره آنچه آگاه نیستید، گفتگو می‌کنید؟! و خدا می‌داند، و شما نمی‌دانید. مَا کَانَ إِبْرَاهِیمُ یَهُودِیًّا وَلَا نَصْرَانِیًّا وَلَکِن کَانَ حَنِیفًا مُّسْلِمًا وَمَا کَانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ(۶۷) ✅ ابراهیم نه یهودی بود و نه نصرانی؛ بلکه موحّدی خالص و مسلمان بود؛ و هرگز از مشرکان نبود. إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِیمَ لَلَّذِینَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِیُّ وَالَّذِینَ آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِیُّ الْمُؤْمِنِینَ(۶۸) ✅ سزاوارترین مردم به ابراهیم، آنها هستند که از او پیروی کردند، و (در زمان و عصر او، به مکتب او وفادار بودند؛ همچنین) این پیامبر و کسانی که (به او) ایمان آورده‌اند (از همه سزاوارترند)؛ و خداوند، ولیّ و سرپرست مؤمنان است. وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْکِتَابِ لَوْ یُضِلُّونَکُمْ وَمَا یُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَ(۶۹) ✅جمعی از اهل کتاب (از یهود)، دوست داشتند (و آرزو می‌کردند) شما را گمراه کنند؛ (امّا آنها باید بدانند که نمی‌توانند شما را گمراه سازند،) آنها گمراه نمی‌کنند مگر خودشان را، و نمی‌فهمند! یَا أَهْلَ الْکِتَابِ لِمَ تَکْفُرُونَ بِآیَاتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ(۷۰) ✅ای اهل کتاب! چرا به آیات خدا کافر می‌شوید، در حالی که (به درستی آن) گواهی می‌دهید؟!
هدایت شده از لبیک الهم لبیک
✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۵۸ آیات ۶۲ تا ۷۰ سوره آل عمران 1️⃣هر داستانى درباره پیامبران، كه با توحید منافات داشته باشد، ساختگى و باطل است. «لهو القصص الحق و ما من اله الا اللّه» 2️⃣اعراض از حق، نمونه‏ اى از فساد است، و اعراض كننده مفسد مى‏ باشد. «تولّوا... مفسدین» 3️⃣علم خداوند به كارهاى مفسدان، بزرگ‏ترین هشدار است. «علیم بالمفسدین» 4️⃣مسلمانان باید بر سر مشتركات، با اهل كتاب به توافق برسند. «قل یا اهل‏ الكتاب تعالوا الى كلمة...» 5️⃣باید در دعوت به وحدت، پیش قدم بود. «قل یا اهل الكتاب» 6️⃣اگر به تمام اهدافِ حقّ خود دست نیافتید، از تلاش براى رسیدن به بعضى از آن خوددارى نكنید. «تعالوا الى كلمة...» 7️⃣در تبلیغ و دعوت دیگران، باید به عقاید حقّه و مقدّسات طرف مقابل، احترام گذارد. «كلمة سواء بیننا و بینكم» 8️⃣اندیشه‏ آزاد و شخصیّت مستقل، شعار قرآن است. «لایتخذ بعضنا بعضاً ارباباً» 9️⃣- اعراض و سرپیچى مخالفان نباید در اراده و ایمان ما اثر بگذارد وهر مبلّغى باید سرپیچى و اعراض مردم را پیش بینى كند تا مأیوس نشود «فان تولّوا فقولوا اشهدوا بانّا مسلمون» 🔟هنگام موعظه، از القاب متین وعناوین فرهنگى مخاطبین استفاده شود. «یا اهل الكتاب» 1️⃣1️⃣سعى نكنید با انتساب شخصیّت‏ها به خود، حقّانیت خود را اثبات كنید. «لِمَ‏تحاجّون فى ابراهیم» به جاى نزاع در انتساب شخصیّت‏هاى والا، از فكر آنان پیروى كنید. 2️⃣1️⃣افراد مغرور و لجوج را تحقیر كنید. «هاانتم هؤلاء» 3️⃣1️⃣افراد لجوج، حتّى در امور روشن به نزاع مى‏ نشینند. «حاججتم فیمالكم به علم» 4️⃣1️⃣اگر سرچشمه‏ مباحثات، تحقیق باشد ارزش دارد، ولى اگر براى طفره رفتن باشد، مورد انتقاد است. «حاججتم فیما لكم به علم» 5️⃣1️⃣پیوند مردم با رهبر، پیوند مكتبى است، نه پیوند قبیله‏ اى، زبانى، منطقه‏ اى و نژادى. «انّ أولَى النّاس بابراهیم لَلّذین اتّبعوه» 6️⃣1️⃣ملاك قُرب به انبیا، اطاعت از آنان است. «أولَى النّاس بابراهیم لَلّذین اتّبعوه» 7️⃣1️⃣خطر تهاجم فكرى و فرهنگى، جدّى است و به اظهاراتِ منافقانه‏ مخالفان اعتماد نكنید، آنها قلباً خواستار انحراف شما هستند. «ودّت طائفة...» 8️⃣1️⃣كسانى كه در صدد انحراف دیگران هستند، ابتدا خود مرتكب حیله، نفاق، كینه، تهمت وتوطئه مى‏ شوند. «و مایضلّون الاّ انفسهم» 9️⃣1️⃣میل به انحراف دیگران، خود یك انحراف بزرگ اخلاقى است. «ودّت... و مایضلّون الاّ انفسهم» 0️⃣2️⃣سؤال از وجدان، بهترین راه دعوت است ودانستن تنها كفایت نمى‏ كند، پذیرفتن نیز لازم است. «لِمَ تكفرون... تشهدون» 🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن                  ✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۵۸ آیات ۶۲ تا ۷۰ سوره آل عمران 1️⃣هر داستانى درباره پیامبران، كه با توحید منافات داشته باشد، ساختگى و باطل است. «لهو القصص الحق و ما من اله الا اللّه» 2️⃣اعراض از حق، نمونه‏ اى از فساد است، و اعراض كننده مفسد مى‏ باشد. «تولّوا... مفسدین» 3️⃣علم خداوند به كارهاى مفسدان، بزرگ‏ترین هشدار است. «علیم بالمفسدین» 4️⃣مسلمانان باید بر سر مشتركات، با اهل كتاب به توافق برسند. «قل یا اهل‏ الكتاب تعالوا الى كلمة...» 5️⃣باید در دعوت به وحدت، پیش قدم بود. «قل یا اهل الكتاب» 6️⃣اگر به تمام اهدافِ حقّ خود دست نیافتید، از تلاش براى رسیدن به بعضى از آن خوددارى نكنید. «تعالوا الى كلمة...» 7️⃣در تبلیغ و دعوت دیگران، باید به عقاید حقّه و مقدّسات طرف مقابل، احترام گذارد. «كلمة سواء بیننا و بینكم» 8️⃣اندیشه‏ آزاد و شخصیّت مستقل، شعار قرآن است. «لایتخذ بعضنا بعضاً ارباباً» 9️⃣- اعراض و سرپیچى مخالفان نباید در اراده و ایمان ما اثر بگذارد وهر مبلّغى باید سرپیچى و اعراض مردم را پیش بینى كند تا مأیوس نشود «فان تولّوا فقولوا اشهدوا بانّا مسلمون» 🔟هنگام موعظه، از القاب متین وعناوین فرهنگى مخاطبین استفاده شود. «یا اهل الكتاب» 1️⃣1️⃣سعى نكنید با ا
هدایت شده از قاسمی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شما همون اتو رو بزنید به برق بهتره.😂 📝 پاورقی 📌 هر روز 🕗 ساعت ۱۹:۵۰ 📺 شبکه دو سیما 🔴 پاورقی به تردید کن بپیوندید @tardidkon
هدایت شده از مداحی آنلاین
مداحی_آنلاین_عاشق_سن_اگر_سسله_مهدی_رسولی.mp3
2.87M
🔳 (س) 🌴عاشق سن اگر سسله 🌴قربانم ابالفضله 🎤 👌بسیار دلنشین 🔴مرجع رسمی های روز ♨️ @Maddahionlin 👈
هدایت شده از مداحی آنلاین
مداحی_آنلاین_قصه_ی_ام_البنین_شرح_غم_است_منصوری.mp3
9.03M
🔳 (س) 🌴روضه حضرت ام البنین 🌴قصه ی ام البنین شرح غم است 🎤زنده یاد 👌بسیار دلنشین 🔴مرجع رسمی های روز ♨️ @Maddahionlin 👈
هدایت شده از مداحی آنلاین
مداحی آنلاین - هرچه مادر هست قربان چنین نامادری - استاد عالی.mp3
6.52M
🏴 (س) ♨️هر چه مادر هست قربان چنین نامادری 👌 بسیار شنیدنی 🎤حجت الاسلام 📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید. 🔴بهترین های روز ♨️ @Maddahionlin 👈
26.36M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📝الا مادر به قربون جمالت ... 🎙روضه سوزناک حاج سبک دشتی در (س) ⏯ 📎 📎 📎 📎 📲مرجع رسمی نغمه‌ های ماندگار 🆔 @Nava_iranseda 👈
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تصاویری از شهید سلیمانی در حرم امام رضا‌ (ع) 🎞‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‍‌‎‎‌‎‌‌سلام تابه قیام دلبرا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 ببینید | قربان شهامت این زن 🌷 روضه‌خوانی تکان‌دهنده‌ و قدیمی رهبر انقلاب در مصیبت حضرت ام‌البنین سلام‌الله‌علیها 🔹 انتشار به‌مناسبت سالروز وفات حضرت ام‌البنین سلام‌الله‌علیها 🏴
✨﷽✨ صله‌ی امام رضا علیه السلام به یک شاعر با اخلاص مرحوم حاج شیخ ابراهیم صاحب الزمانی از مداحان مخلص و مرثیه خوانان باسوز اهل بیت علیه السلام بود او سال‌ها پیش از شروع درس مرحوم آیه الله حائری بنیانگذار حوزه‌ی علمیه‌ی قم ،دقایقی چند روضه می‌خواند و آنگاه آیت الله حائری درس خویش را آغاز می‌کرد . او داستانی شنیدنی دارد که از حضرت رضا علیه السلام برای مدح خویش صله دریافت داشته است ! خود نقل می کرد که یک بار مشهد مقدس مشرف شدم و مدتی در آنجا اقامت گزیدم . پولم تمام شد و کسی را هم برای رفع مشکل خویش نمی‌شناختم. از این رو قصیده‌ای در مدح حضرت رضا علیه السلام سرودم و فکر کردم که بروم و آن را برای تولیت آستان مقدس بخوانم و صله بگیرم با این نیت حرکت کردم، اما در میان راه به خود آمدم که چرا نزد خود حضرت رضا علیه السلام، نروم و آن را برای وی نخوانم ؟! به همین جهت کنار ضریح رفتم و پس از استغفار و راز و نیاز با خدا، قصیده‌ی خود را خطاب به روح بلند و ملکوتی آن حضرت خواندم و تقاضای صله کردم .ناگاه دیدم دستی با من مصافحه نمود و یک اسکناس ده تومانی در دستم نهاد . بی‌درنگ گفتم :« سرورم ! این کم است » ده تومانی دیگر داد باز هم گفتم : « کم است » تا به هفتاد تومان که رسید، دیگر خجالت کشیدم تشکر کردم و از حرم بیرون آمدم . کفش‌های خود را که می پوشیدم، دیدم آیه الله حاج شیخ حسنعلی تهرانی، جد آیت الله مروارید، با شتاب رسید و فرمود :« شیخ ابراهیم ! » گفتم : « بفرمایید آقا !» گفت:«خوب با آقا حضرت رضا علیه السلام روی هم ریخته‌ای، برایش مدح می‌گویی و صله می‌گیرید.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🇮🇷شیعه شدن یک استاد لاییک آمریکایی توسط یک دانشجوی ایرانی 🔸 دانشجوی ایرانی دانشگاه تگزاس آمریکا که به ایران بازگشت و در جبهه های حق علیه باطل شرکت کرد و به فیض شهادت نائل شد به استاد فلسفه خودش که لائیک بود ترجمه «نهج البلاغه» امام علی (ع) را هدیه داد و موجب هدایت ایشان گردید. 🔹این استاد (گری کارل لگنهاوزن) با خواندن نهج البلاغه چنان شیفته شخصیت امام علی (ع) می شود که می گوید اگر علی (ع) خدا را قبول دارد من هم قبول دارم. 🔸او امروز با نام پروفسور محمد لگنهاوزن سال‌هاست به برکت علامه مصباح یزدی رحمه الله در قم ساکن است و جزو اساتید موسسه امام خمینی ره می باشد
🔷 شعارنویسی روی دیوار سفارت فرانسه در تهران در واکنش به انتشار کاریکاتور موهن در مجله فرانسوی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دیروز پستی گذاشتیم و از تقطیع صحبتهای رهبری در ثانیه ۱۸ خبر دادیم و اینک مستند آن تقطیع و تحریف را خدمت دوستان ارائه می کنیم تا ثابت شود دستی نفوذی در کار است تا صحبتهای دیروز حضرت آقا در حمایت از جانعه بانوان و وجوب را به حمایت از بدحجاب‌ها تغییر دهد! این چندمین بار است که مسئولان رسانه ای دفتر نشر آثار حضرت آقا در صحبتهای ایشان دست می برند و با تقطیع و تحریف، مضمون و نتیجه را تغییر می دهند و احتمالا هیچ گاه اخبار این کارهای‌شان به گوش آقا نمی رسد، چون احتمالا تحریف گر و منتقل کننده گزارشات یکی است!! باید یکبار برای همیشه تکلیف مردم با این دست برندگان در کلام رهبر و تحریف گران یکسره شود تا بعد از این کسی به این دلیل که از نزدیکان آقا و بیت است به خودش جرئت اعمال نظرات خود به نام آقا را ندهد! اینبار باید صدای اعتراض به گوش خود آقا برسد هر کس از هر راهی که می داند اقدام کند، به جاهای مختلفی زنگ بزنید و اعتراض کنید تا اگر برخی صدای اعتراض‌تان به تحریف گران سخن آقا را سانسور کردند، دیگری آن را بشنود و به حضرت آقا منتقل نماید ➖➖➖➖ 🌍
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥بغض رهبر انقلاب هنگام سخن گفتن از آسیه زن فرعون 🇮🇷 اَُِلَُِلَُِهَُِمَُِ َُِعَُِجَُِلَُِ َُِلَُِوَُِلَُِیَُِکَُِ َُِاَُِلَُِفَُِرَُِجَُ ┅═══🍃✼🇮🇷✼🍃═══┅
🔷️ مقام زن برای ما این شکلیه که فرمانده‌ی مقتدری که آمریکا و غرب رو در جهان به زانو درآورد، در برابر یک مادر شهید به خاک میوفته شادی روح صلوات ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ┅┅✿💠❀🇮🇷❀💠✿┅┅
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
❣️امام سجاد علیه السلام: ❣️هركس به ظلم اموالش مورد تجاوز قرار گيرد و در برابر آن پيكار كند تا كشته شود شهيد است. 🇮🇷
🏴 ای مرثیه‌خوان، زِ چشمِ خونبار مگو با من ز سَــر و دستِ علمــدار مگو ، فدای قَد و بالای با امِّ بنیـــن از غــــمِ دلــدار مگو.. 🇮🇷 اَُِلَُِلَُِهَُِمَُِ َُِعَُِجَُِلَُِ َُِلَُِوَُِلَُِیَُِکَُِ َُِاَُِلَُِفَُِرَُِجَُ ┅═══🍃✼🇮🇷✼🍃═══┅
🔴 زنان مهدوی را دست کم نگیرید زنان مهدوی، اگر نتوانند سرباز امام زمانشان باشند. مانند حضرت ام البنین، مربی سربازان امام زمان میشوند. ▪️سالروز وفات حضرت ام البنین سلام الله علیها بر وجود نازنین امام عصر ارواحنا فداه و همه منتظران تسلیت باد. اَُِلَُِلَُِهَُِمَُِ َُِعَُِجَُِلَُِ َُِلَُِوَُِلَُِیَُِکَُِ َُِاَُِلَُِفَُِرَُِجَُ ┅═══🍃✼🇮🇷✼🍃═══┅
🔻 نصب دیوار نگاره سردار شهید «قاسم سلیمانی» در پایتخت ونزوئلا 🔹 دیوار نگاره ای در یکی از خیابان‌های کاراکاس پایتخت ونزوئلا به افتخار شهید سپهبد قاسم سلیمانی نصب شد که در آن تصویری از شهید سلیمانی در کنار هوگو چاوز رئیس جمهور فقید ونزوئلا و پرچم‌های ایران و ونزوئلا به نمایش گذاشته شد. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ┅┅✿💠❀🇮🇷❀💠✿┅┅