🌿💐💐🌷💐💐🌷💐💐🌿 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می کنیم💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمن الرَّحیمِ🌸🍃 وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا {فرقان-٢١} و آنان که امید لقای ما را ندارند (و به قیامت معتقد نیستند) گویند: چرا فرشتگان بر ما نازل نشدند؟ یا چرا ما خدا را به چشم نمی‌بینیم (تا در ایمان، به رسول محتاج نباشیم)؟ همانا آنان در حق خویش راه تکبر و نخوت پیش گرفتند و به سرکشی و طغیانی شدید شتافتند. 🌷نکته ها كلمه‌ى‌ «عُتُوٍّ» به معناى بدترين نوع ظلم است. «1» روز قيامت را روز «لقاء» مى‌نامند، چون در آن روز غفلت‌ها و جهل‌ها و موانع ديگر كنار مى‌روند و همه‌ى مردم عظمت خدا را مى‌بينند. «وَ يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ» «2» 🌺 پیام ها 1⃣- بى‌اعتقادى به معاد، مايه‌ى بهانه‌گيرى در برابر انبياست. لا يَرْجُونَ لِقاءَنا لَوْ لا ... 2⃣- حتّى اميد به قيامت، براى سازندگى انسان و اطاعت از خداوند كافى است. لا يَرْجُونَ‌ ... 3⃣- روز قيامت، روز ملاقات الطاف يا قهر الهى است. (تا مردم كدام يك را براى خود فراهم كرده باشند). «لِقاءَنا» 4⃣- كفّار، فرشتگان را باور داشتند. «لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلائِكَةُ» 5⃣- مادّيگرايان، همه‌ى چيز را مادّى مى‌پندارند و به دنبال ديدن خداوند با چشم سر هستند. «نَرى‌ رَبَّنا» 6⃣- سرچشمه‌ى طغيان و استكبار انسان، بلند پروازى‌هاى درونى اوست. «اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ» (از كوزه همان برون تراود كه در اوست.) «1». تفسير مجمع‌البيان. «2». نور، 25. جلد 6 - صفحه 242 7⃣- گناه وتجاوز درجاتى دارد. «عُتُوًّا كَبِيراً» #سوره_فرغان/آیه؛ فرقان 🌿 @Laylatolghadrnoor 🌿💐💐🌷💐💐🌷💐💐🌿

و الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنا هَبْ لَنا مِنْ أَزْواجِنا وَ ذُرِّيَّاتِنا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَ اجْعَلْنا لِلْمُتَّقِينَ إِماماً «74» #سوره_فرغان https://eitaa.com/laylatolghadrnoor/3 ⭐️💦💧