قسم به ساحل چشمان ابری ات عمریست به لطف بارش چشم شماست گریانیم و گرنه مثل بیابان خشک دل هامان فقیر روزی این سفره های بی نانیم از این که بار غم مادر تو را دنیا به دوش برد، ولی خم نگشت حیرانیم به انتقام غم صورت کبود بیا که ما کنار شما پیرو شهیدانیم #سه_شنبه_هاى_جمكرانى #فاطمیه #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

♥ حسرت این‌بار مرا از نفس انداخته است شوق دیدار مرا از نفس انداخته است از فراقت چه بگویم؟ که نگفتن بهتر زخم بسیار مرا از نفس انداخته است آمدم جمعه ی این هفته نفس تازه کنم دیدم انگار مرا از نفس انداخته است ندبه های سحری شاهد غمهایم شد دوری از یار مرا از نفس انداخته است روضه خوان روضه بخوان، مادرسادات چه شد؟ خون مسمار مرا از نفس انداخته است یاد #زهرا که می‌افتم دل من می لرزد در و دیوار مرا از نفس انداخته است وسط روضه ی زهرا غم سنگین #علی صد و ده بار مرا از نفس انداخته است با دل خسته ی خود مادر ما #مهدی گفت درد خود را همه شب فاطمه با مهدی گفت #مـهـدی_جـان💔 خورشیدی و زمین و زمان در مدار توست مولای من بیا که جهان بی‌قرار توست #صلی‌الله‌عليڪ‌یـاصـاحب‌الــزمان 🥀 به یاد شهیدمدافع‌حرم صادق محمدزاده #اللّهُمَّ‌صَلِّ‌عَلي‌مُحَمَّدوَآلِ‌مُحَمَّدوَعَجِّل‌فَرَجَهُـم ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

🔅 پيامبر اکرم صلى‌الله عليه و آله: ✍️ يقولُ اللّهُ عزّوجلّ: اشتَدَّ غَضَبي على مَن ظَلَمَ مَن لا يَجِدُ ناصِرا غَيرِي؛ 💠 خداوند عزّوجلّ مى‌فرمايد: خشم من بر آنكه به كسى ستم كند كه ياورى جز من ندارد، سخت است. 📚 بحارالأنوار، ج۷۵، ص۳۱۱ #حدیث ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

🎥 آیا زنها ناقص العقل هستند؟! ⭕️ پاسخ بسیار جالب استاد قرائتی به شبهه معروف درباره ناقص بودن عقل زنان #کلام_خدا ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

🔴 توسل به مادر امام زمان (عج) 🟢 آیت الله شیخ احمد مجتهدی رحمه الله علیه می فرمایند من هر موقع کارم گیر می کند ، هزار صلوات نذر حضرت نرجس خاتون مادر #امام_زمان (سلام الله علیها) می کنم و کارم درست می شود. 📚 آداب الطلاب ص ۲۴۳ #به_وقت_نیـاز ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

. ♨️ حمید رسایی نماینده مجلس: یکی از آهنگ‌های محسن یگانه در یوتیوپ بیش از ۲۰۰ میلیون بازدید داشته است. درآمد حاصل از این بازدید بیش از ۱۰۰ میلیارد تومان خواهد بود. مالیاتی که بابت این درآمد پرداخت می‌شود چقدر است: هیچ ! در حالی که کارمندان و کارگران و دیگر اقشار ضعیف بابت حقوق ماهانه ۱۵ میلیون تومانی که می‌گیرند، باید مالیات بدهند! راه‌حل چیست: یکی از حفره‌های فضای مجازی ول و رها در کنار معضلات اخلاقی و کلاهبرداری‌ها، دقیقا همینجاست. افرادی که از طریق صفحاتشان درآمدزایی دارند، باید مالیات بپردازند. ساماندهی به این فضای ول و رها نیاز به قانون دارد. چرا قانون آن تدوین و تصویب نمی‌شود؟ چون جماعتی منفعت طلب و #کاسبان_فیلترینگ، مردم بی‌اطلاع از این حفره‌ها و برخی مسئولان بزدل را به اسم محدود کردن فضای مجازی می‌ترسانند. #به‌خودمون‌بیایم #جهاد_تبیین ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

. ♨️ پیام شفاهی رهبر انقلاب به مردم مقاوم لبنان: ما با شماییم و با هم همدرد و همرنگیم / درد شما درد ما و  رنج شما رنج ماست حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی در پیامی شفاهی خطاب به مردم مقاوم و جنگ‌زده لبنان فرمودند: 🔹ما از شما جدا نیستیم. ما با شماییم. ما با شما یکی هستیم. در دردها، رنجها و آلام شما مشترک و شریکیم و با هم همدرد و همرنگیم. درد شما درد ما است، رنج شما رنج ما است و ما از شما جدا نیستیم. 🔹رهبر انقلاب اسلامی این پیام شفاهی را در پاسخ به نامه‌ی میثم مطیعی که به همراه جمعی از فعالان گروه‌های جهادی، برای حضور در جمع مردم مقاوم لبنان و توزیع کمک‌های مردم ایران در پویش ایران همدل به لبنان سفر کرده است، صادر کرده‌اند. #ایران_همدل ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

🔴خداحافظی شرافتمندانه‌ی مهندس ایرانی با گوگل علیرضا ذاکری مدال طلای المپیاد کامپیوتر ، فارغ التحصیل دانشگاه شریف و بریتیش_کلمبیا کانادا بخاطر اینکه با رژیم اشغالگر صهیونستی در پروژه نیمبوس (project nimbus) همکاری نکند، از شرکت #گوگل استعفا داد... #نابغه_باشرف #نابودی_اسراییل ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

حقیقت گرایش زن در اسلام 🔻مقام معظم رهبری(حفظه الله) : ▫️این بانو یکی از کسانی است که می‌تواند نمایشگرِ حقیقتِ گرایشِ زن در جامعه‌ی اسلامی باشد، نه فقط در جمهوری اسلامی ما؛ در نگاه اسلام، در منطق اسلام، در فرهنگ اسلام. 🗓 ۲۷ آبان، سالروز درگذشت بانوی مبارز و انقلابیِ خستگی‌ناپذیر خانم مرضیه حدیدچی #دباغ 🪴در #ایام_فاطمیه صلواتی نثار روح این بانو و تمامی بانوان مجاهد فرمایید. ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

•~﷽~• چله ۱۰۰ صلوات هدیه به شهدا📿🕊️ به نیابت امام زمان عج💚 ✳️روز سی و پنجم شهدای شاهچراغ ✨✔️ https://eitaa.com/shahid_moezegholami

🔴هشدار ❗️ از اینستاگرام خارج شوید ❗️ اینستاگرام میهمانی شیطان است❗️ سر سفره ی مسموم شیطان ننشینید ❗️ آلوده ترین بستر متافیزیکی، مجازی، 《اینستاگرام》 است اکثر تصاویر و فیلم ها در این بستر مجازی به شدت مسموم است❗️ سِحر منتشر شده توسط اینستاگرام یکی از قویترین سحرها و طلسمات تصویری است که در قالب داده های اینترنتی منتقل میشود به هیچ وجه وارد اینستا نشوید ❗️ اگر ضروری بود که وارد شوید ولو به مدت بسیار کوتاه ،حتما وضو داشته باشید و آیه الکرسی بخوانید ⛔️سحر و طلسم ویژه ی اینستا نارضایتی مخلوق از خالق و کشاندن مخاطب به کفر مطلق است ⛔️سحر مهم دیگر، انهدام زندگی های مشترک و خانواده هاست ⛔️یک محل بسیار مناسب برای رشد بیماری مهلک چشم زخم ،همین بستر اینستاگرام است ❌بسیاری از زندگی ها را اینستاگرام منهدم کرده است❌ اگر زندگی تان و بندگی تان برایتان مهم است ،اینستاگرام را از گوشی خود حذف کنید و تغییر مثبت در زندگی خود را مشاهده کنید #اینستاگرام_صهیونیستی ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

🦠👽 اجنه با دانلود عکس وارد می شوند❗️ 🔴 سلطه بر انسان؛ ورود اجنه و شیاطین به زندگی انسان ها با روش فناوری‌های نوین! 👽 همین‌هاست که هزاران اختلاف و درگیری و مسخ شدن و از کار افتادن عقل‌ها را باعث می شود. 👌 حتماً صحبت های ارزشمند این مهندس الکترونیک با تجربه را به صورت کامل بشنوید! ❌با باز کردن برخی عکس‌ها در فضای نت که توسط رسانه های غربی و عمدتا یهودی طراحی می شود، با صدا و حتی بدون صدا (فقط از طریق امواج wifi و 5G و...) سحر و نفوذ شیاطین شکل می گیرد. ❌تکنولوژی غرب وامدار پروتکل های صهیونیستی، این گوشی ها و نرم افزارها را بی جهت و رایگان در اختیار انسان معاصر قرار نداده است. #حواسمون‌باشه #جهاد_تبیین ┈┈•✾🌿🌺🌿✾•┈┈ @lotfe_khodaa

توجه: برای شرکت در #جهاد_تبیین و سهیم بودن در ثواب آن، فقط کافیست، تمام پیامهای حاوی این هشتگ رو برای دیگران ارسال کنید😊

. ♨️ قیمت نهایی محصولات ایران خودرو اعلام شد 🔹 گروه صنعتی ایران خودرو با صدور دعوتنامه های جدید، قیمت نهایی محصولات را با احتساب کلیه هزینه های جانبی ویژه آبان 1403اعلام کرد. 📌 #خبر_فوری_سراسری بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا @fori_sarasari

. ♨️سردار ابوالفضل شکارچی: ‌‌دشمن در آرایشی صددرصدی با ایران می‌جنگند سخنگوی نیروهای مسلح ایران: 🔹امروز بُرنده‌ترین و قوی‌ترین سلاح در جنگ نظامی، رسانه است، در این عرصه باید تلاش کرد با روش‌های گوناگون، دشمن را خلع سلاح کرد و هم به نحو احسن از این جنگ‌افزار علیه دشمن استفاده کرد. 🔹امروز رسانه عامل مخفی‌کاری جنایت کاری‌های شبانه روزی صهیونیست‌هاست، کودکان زیادی در رحم مادران توسط رژیم غاصب کشته می‌شوند و دشمن تلاش می‌کند که این جنایات در سطح جهان منعکس نشود. 🔹امروز دشمن در یک آرایش صددرصدی با انقلاب اسلامی می‌جنگند که از طریق رسانه دستاوردهای انقلاب را وارونه جلوه می‌دهند و حقایق را کتمان می‌کنند. 📌 #خبر_فوری_سراسری بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا @fori_sarasari

. ♨️ رجیستری گوشی‌های آیفون آغاز شد 🔹سازمان توسعه تجارت در بخشنامه ای از آغاز رجیستری گوشی های آیفون خبر داد و تاکید کرد که امکان ثبت تلفن همراه با نشان تجاری اپل با رویه مسافری فراهم شده است. ✍مبارک آمریکا و رژیم صهیونیستی باشه! احتمالا این پیشکش دولت جمهوری اسلامی ایران در پاسخ به تحریم های جدید آمریکا و اروپا انجام شد. خداقوت... 📌 #خبر_فوری_سراسری بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا @fori_sarasari

. ♨️ حضور نیروهای بیگانه و سرقت نفت و انرژی مردم این کشور توسط آمریکا را محکوم می‌کنیم عراقچی، وزیر امورخارجه در نشست خبری مشترک با وزیر خارجه سوریه: 🔹ما از ثبات و یکپارچگی سوریه حمایت می‌کنیم و هرگونه دخالت خارجی و هرگونه تلاش مجدد برای ناامن سازی در سوریه را محکوم می‌کنیم. 📌 #خبر_فوری_سراسری بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا @fori_sarasari

. ♨️ نیروهای مسلح یمن: 🔹ناو «آنادولو اس» را در دریای سرخ با تعدادی موشک مناسب بالستیک و دریایی هدف قرار دادیم که به لطف خدا دقیق بود. اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم 📌 #خبر_فوری_سراسری بزرگترین کانال خبری تحلیلی در ایتا @fori_sarasari

🤲 دعای #مرزبانان 🤲 صحیفه سجادیه امام سجاد علیه السلام ترجمه استاد حسین انصاریان ﴿1﴾ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ حَصِّنْ ثُغُورَ الْمُسْلِمِينَ بِعِزَّتِكَ ، وَ أَيِّدْ حُمَاتَهَا بِقُوَّتِكَ ، وَ أَسْبِغْ عَطَايَاهُمْ مِنْ جِدَتِكَ . (1) خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و به عزّتت مرزهای مسلمانان را محکم و استوار ساز و به نیرویت نگهبانان مرزها را توانایی بخش و عطایای آنان را به توانگری‌ات کامل و سرشار کن. ﴿2﴾ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ كَثِّرْ عِدَّتَهُمْ ، وَ اشْحَذْ أَسْلِحَتَهُمْ ، وَ احْرُسْ حَوْزَتَهُمْ ، وَ امْنَعْ حَوْمَتَهُمْ ، وَ أَلِّفْ جَمْعَهُمْ ، وَ دَبِّرْ أَمْرَهُمْ ، وَ وَاتِرْ بَيْنَ مِيَرِهِمْ ، وَ تَوَحَّدْ بِكِفَايَةِ مُؤَنِهِمْ ، وَ اعْضُدْهُمْ بِالنَّصْرِ ، وَ أَعِنْهُمْ بِالصَّبْرِ ، وَ الْطُفْ لَهُمْ فِي الْمَكْرِ . (2) خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و تعدادشان را بیافزا و سلاحشان را تیز و برّا کن و اطراف و جوانبشان را محکم و نفوذناپذیر ساز و جمعشان را به هم پیوند ده و کارشان را رو به راه کن و آذوقه آنان را پی‌درپی برسان و سختی‌هایشان را به تنهایی کارساز باش و به یاری خود نیرومندشان ساز و به شکیبایی مددشان ده و آنان را در چاره‌جویی، دقّت نظر عنایت کن. ﴿3﴾ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ عَرِّفْهُمْ مَا يَجْهَلُونَ ، وَ عَلِّمْهُمْ مَا لَا يَعْلَمُونَ ، وَ بَصِّرْهُمْ مَا لَا يُبْصِرُونَ . (3) خدایا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و آنچه را به آن، جاهل‌اند به آنان بشناسان؛ و آنچه را نمی‌دانند، به آنان بیاموز؛ و آنچه را بینش ندارند، نسبت به آن بینا و آگاهشان کن. ﴿4﴾ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَنْسِهِمْ عِنْدَ لِقَائِهِمُ الْعَدُوَّ ذِكْرَ دُنْيَاهُمُ الْخَدَّاعَةِ الْغَرُورِ ، وَ امْحُ عَنْ قُلُوبِهِمْ خَطَرَاتِ الْمَالِ الْفَتُونِ ، وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ نَصْبَ أَعْيُنِهِمْ ، وَ لَوِّحْ مِنْهَا لِأَبْصَارِهِمْ مَا أَعْدَدْتَ فِيهَا مِنْ مَسَاكِنِ الْخُلْدِ وَ مَنَازِلِ الْكَرَامَةِ وَ الْحُورِ الْحِسَانِ وَ الْأَنْهَارِ الْمُطَّرِدَةِ بِأَنْوَاعِ الْأَشْرِبَةِ وَ الْأَشْجَارِ الْمُتَدَلِّيَةِ بِصُنُوفِ الَّثمَرِ حَتَّى لَا يَهُمَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ بِالْاِدْبَارِ ، وَ لَا يُحَدِّثَ نَفْسَهُ عَنْ قِرْنِهِ بِفِرَارٍ . (4) خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و هنگام برخورد با دشمن، یاد دنیای خدعه‌گر فریب‌کار را از خاطرشان ببر و اندیشۀ مال فتنه‌انگیز را از صفحه دلشان محو کن و بهشت را برابر چشمشان قرار ده و آنچه را در بهشت فراهم کرده‌ای از مساکن ابدی و سراهای ارجمند و حوریان زیباروی و نهرهای روان شده با آشامیدنی‌های رنگارنگ و درختانی با شاخ و برگ آویخته، همراه با میوه‌های گوناگون، در برابر دیدگانشان بنمایان تا هیچ کدام از آنان آهنگ پشت کردن به دشمن نکند و فکر گریز از هماورد را به خاطرش نگذراند. ﴿5﴾ اللَّهُمَّ افْلُلْ بِذَلِكَ عَدُوَّهُمْ ، وَ اقْلِمْ عَنْهُمْ أَظْفَارَهُمْ ، وَ فَرِّقْ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ أَسْلِحَتِهِمْ ، وَ اخْلَعْ وَثَائِقَ أَفْئِدَتِهِمْ ، وَ بَاعِدْ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ أَزْوِدَتِهِمْ ، وَ حَيِّرْهُمْ فِي سُبُلِهِمْ ، وَ ضَلِّلْهُمْ عَنْ وَجْهِهِمْ ، وَ اقْطَعْ عَنْهُمُ الْمَدَدَ ، وَ انْقُصْ مِنْهُمُ الْعَدَدَ ، وَ امْلَأْ أَفْئِدَتَهُمُ الرُّعْبَ ، وَ اقْبِضْ أَيْدِيَهُمْ عَنِ الْبَسْطِ ، وَ اخْزِمْ أَلْسِنَتَهُمْ عَنِ النُّطْقِ ، وَ شَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ وَ نَكِّلْ بِهِمْ مَنْ وَرَاءَهُمْ ، وَ اقْطَعْ بِخِزْيِهِمْ أَطْمَاعَ مَنْ بَعْدَهُمْ . (5) خدایا! به سبب آن امور، دشمنانشان را در هم شکن و دست قدرت آن نابکاران را از ایشان جدا ساز و بین دشمن و جنگ افزارشان فاصله انداز و بندهای دلشان را از جا بر کن و میان آنان و آذوقه‌هایشان دوری انداز و در فنون جنگی‌شان سرگردانشان ساز و از مقصدشان گمراهشان کن و کمک را از آنان بِبُر و از تعدادشان بکاه و دلشان را از بیم و ترس پر کن و قدرتشان را از فعّالیّت برضد مرزداران باز دار و زبانشان را از سخن علیه آنان ببند و با شکست خوردنشان، گروه پشت سرشان را پراکنده ساز و شکست آنان را مایۀ عبرت دیگران کن و با خواری و زبونی آنان، آرزوهای کسانی را که پس از آن‌هایند قطع کن. 👇👇👇

🤲 ادامه دعای #مرزبانان 🤲 ﴿6﴾ اللَّهُمَّ عَقِّمْ أَرْحَامَ نِسَائِهِمْ ، وَ يَبِّسْ أَصْلَابَ رِجَالِهِمْ ، وَ اقْطَعْ نَسْلَ دَوَابِّهِمْ وَ أَنْعَامِهِمْ ، لَا تَأْذَنْ لِسَمَائِهِمْ فِي قَطْرٍ ، وَ لَا لِأَرْضِهِمْ فِي نَبَاتٍ . (6) خدایا! زنانشان را عقیم ساز و صلب مردانشان را خشک کن و نسل چهارپایان و گاو و گوسفندشان را قطع فرما، به آسمانشان اجازه باریدن و به زمینشان رخصت روییدن مده. ﴿7﴾ اللَّهُمَّ وَ قَوِّ بِذَلِكَ مِحَالَ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، وَ حَصِّنْ بِهِ دِيَارَهُمْ ، وَ ثَمِّرْ بِهِ أَمْوَالَهُمْ ، وَ فَرِّغْهُمْ عَنْ مُحَارَبَتِهِمْ لِعِبَادَتِكَ ، وَ عَنْ مُنَابَذَتِهِمْ لِلْخَلْوَةِ بِكَ حَتَّى لَا يُعْبَدَ فِي بِقَاعِ الْأَرْضِ غَيْرُكَ ، وَ لَا تُعَفَّرَ لِأَحَدٍ مِنْهُمْ جَبْهَةٌ دُونَكَ . (7) خدایا! به این امور تدبیر مسلمانان را نیرو بخش و شهرهایشان را استوار ساز و اموالشان را فزونی ده و خاطرشان را از جنگ با دشمن برای بندگی‌ات و از کارزار با آنان برای خلوت کردن جهت راز و نیاز با خودت آسوده کن؛ تا در سراسر زمین جز تو پرستش نشود و صورتی از آنان جز برای تو به خاک نساید. ﴿8﴾ اللَّهُمَّ اغْزُ بِكُلِّ نَاحِيَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مَنْ بِإِزَائِهِمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، وَ أَمْدِدْهُمْ بِمَلَائِكَةٍ مِنْ عِنْدِكَ مُرْدِفِينَ حَتَّى يَكْشِفُوهُمْ إِلَى مُنْقَطَعِ التُّرَابِ قَتْلًا فِي أَرْضِكَ وَ أَسْراً ، أَوْ يُقِرُّوا بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ . (8) خدایا! هر ناحیه از مسلمانان را، به جنگ با مشرکانی که در برابرشان هستند بدار؛ و آنان را از جانب خود به فرشتگانی که پیاپی درآیند مدد فرما؛ تا دشمنان را به دورترین برهوتِ دورافتادۀ زمین فراری دهند؛ و با کشتن و اسارتشان، زمینت را از لوث وجود آنان خالی کرده و پاک نمایند؛ یا این که اقرار کنند به این که تو خدایی و غیر تو خدایی نیست، تنهایی و همتا نداری. ﴿9﴾ اللَّهُمَّ وَ اعْمُمْ بِذَلِكَ أَعْدَاءَكَ فِي أَقْطَارِ الْبِلَادِ مِنَ الْهِنْدِ وَ الرُّومِ وَ التُّرْكِ وَ الْخَزَرِ وَ الْحَبَشِ وَ النُّوبَةِ وَ الزَّنْجِ وَ السَّقَالِبَةِ وَ الدَّيَالِمَةِ وَ سَائِرِ أُمَمِ الشِّرْكِ ، الَّذِينَ تَخْفَى أَسْمَاؤُهُمْ وَ صِفَاتُهُمْ ، وَ قَدْ أَحْصَيْتهم بِمَعْرِفَتِكَ ، وَ أَشْرَفْتَ عَلَيْهِمَ بِقُدْرَتِكَ . (9) خدایا! این سرنوشت را بر همۀ دشمنانت عمومیت بده؛ در اطراف همۀ کشورها، از هند و روم و ترک و خزر و حبشه و نوبه و زنگبار و سقالبه و دیالمه و دیگر طوایف مشرکین، آنان که نام و نشان و اوصافشان بر ما پنهان است و تو به دانش خود آنان را شماره کرده‌ای و به قدرتت به آنان آگاهی. ﴿10﴾ اللَّهُمَّ اشْغَلِ الْمُشْرِكِينَ بِالْمُشْرِكِينَ عَنْ تَنَاوُلِ أَطْرَافِ الْمُسْلِمِينَ ، وَ خُذْهُمْ بِالنَّقْصِ عَنْ تَنَقُّصِهِمْ ، وَ ثَبِّطْهُمْ بِالْفُرْقَةِ عَنِ الِاحْتِشَادِ عَلَيْهِمْ . (10) خدایا! مشرکان را از دستیابی به سرزمین مسلمانان به دیگر مشرکان گرفتار ساز و آنان را با کاستن عددشان، از کاستن مسلمانان مورد مواخذه و سرزنش قرار نده و با پراکنده کردن آنان، از گردآمدنشان برضد مسلمانان بازدار. ﴿11﴾ اللَّهُمَّ أَخْلِ قُلُوبَهُمْ مِنَ الْأَمَنَةِ ، وَ أَبْدَانَهُمْ مِنَ الْقُوَّةِ ، وَ أَذْهِلْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الِاحْتِيَالِ ، وَ أَوْهِنْ أَرْكَانَهُمْ عَنْ مُنَازَلَةِ الرِّجَالِ ، وَ جَبِّنْهُمْ عَنْ مُقَارَعَةِ الْأَبْطَالِ ، وَ ابْعَثْ عَلَيْهِمْ جُنْداً مِنْ مَلَائِكَتِكَ بِبَأْسٍ مِنْ بَأْسِكَ كَفِعْلِكَ يَوْمَ بَدْرٍ ، تَقْطَعُ بِهِ دَابِرَهُمْ وَ تَحْصُدُ بِهِ شَوْكَتَهُمْ ، وَ تُفَرِّقُ بِهِ عَدَدَهُمْ . (11) خدایا! دل‌هایشان را از آرامش تهی ساز و بدن‌هایشان را از توانایی بی‌بهره کن و قلوبشان را از چاره‌جویی غافل ساز و اندامشان را از ایستادن در برابر رجال اسلام سست کن. آنان را از کوبیدن دلیران بترسان و سپاهی از فرشتگانت با عذابی از عذاب‌هایت را برضد آنان برانگیز؛ مانند کاری که روز جنگ بدر انجام دادی (اشاره به آیه 123 سوره آل عمران) تا به این سبب بنیانشان را قطع کنی و نیرو و اسلحۀ تیزشان را از بیخ و بن درو کنی و نفراتشان را پراکنده سازی. 👇👇👇