❣
قصیده «ها علیٌّ بَشَرٌ کَیْفَ بَشَر» معروف به قصیده مدحیه یا غدیریه، قصیدهای به زبان #عربی که بین بیست تا چهل بیت دارد، در سالهای ۱۲۱۶-۱۲۴۰ق توسط #ملامهرعلی_تبریزی_خویی در مدح #امیرالمومنین_علی علیهالسلام سروده شد.
این قصیده، مورد توجه سخنرانان و شاعران شیعه بوده و چندین شعر با وام گرفتن مصرع یا ابیاتی از آن با همان وزن و قافیه، سروده شده است.
همچنین این قصیده، توسط میرزا محمدرضا بصیرت شیرازی به صورت منظوم و با همان وزن و قافیه در چهل بیت به #فارسی ترجمه شده است:
علی آمد بشر اما چه بشر
بشری کوست خدا را مظهر
علی و حق چو ضیاء و خورشید
علی و حقّ بهمثل نور و قمر
شما دعوتید! 🔰
💐⃟꯭░꯭https://eitaa.com/madahivelayat