مَعاشِرَ النَّاسِ، فَضِّلُوهُ، ما مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ وَقَدْ أَحْصاهُ اللَّهُ فِيَّ وَكُلُّ عِلْمٍ عُلِّمْتُ فَقَدْأَحْصَيْتُهُ في إِمامِ الْمُتَّقينَ اي مردم، علي را (بر ديگران) فضيلت دهيد. هيچ علمي نيست مگر آنكه خداوند آن را در من جمع كرده است و هر علمي را كه آموخته‌ام در امام المتقين جمع نموده‌ام “O people! Prefer [the superiority of] Ali to others, for there is no knowledge that God has offered me, and then, I have offered it to Ali, the Leader of the believers #غدیر #ولایت_امیرالمومنین #خطبه_غدیر #عید_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

امام صادق سلام الله علیه: ... و يوم غدير بين الفطر والاضحي‏ و يوم الجمعة كالقمر بين الكواكب. ترجمه حدیث : ... روز غدیر خم در میان روزهای عید فطر و قربان و جمعه همانند ماه در میان ستارگان است. اقبال سید بن طاووس/۴۶۶۰ #غدیر #ولایت_امیرالمومنین #خطبه_غدیر #عید_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

حضرت امام رضا، علیه السلام، می فرمایند: «هر کس که در روز غدیر به دیدار مؤمنی برود خداوند هفتاد نور در قبرش داخل کند و قبرش را بگستراند، و هر روز هفتاد هزار فرشته به زیارت قبرش آید و به او مژده بهشت دهد.» اقبال الاعمال #غدیر #ولایت_امیرالمومنین #خطبه_غدیر #عید_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

امام صادق علیه السلام: هُوَ يَوْمُ عِبَادَةٍ وَ صَلَاةٍ وَ شُكْرٍ لِلَّهِ وَ حَمْدٍ لَهُ وَ سُرُورٍ لِمَا مَنَّ اللَّهُ بِهِ عَلَيْكُمْ مِنْ وَلَايَتِنَا وَ إِنِّي أُحِبُّ لَكُمْ أَنْ تَصُومُوه‏ بحار الأنوار (ط - بيروت)، ج‏37، ص: 70 عيد غدير، روز عبادت و نماز و سپاس و ستايش خداست و روز سرور و شادى است به خاطر ولايت ما خاندان كه خدابر شما منت گذارد و من دوست دارم كه شما آن روز را روزه بگيريد. #غدیر #ولایت_امیرالمومنین #خطبه_غدیر #عید_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

امام رضا(سلام الله علیه) درباره فضیلت این روز غدیر می فرمایند: وَ مَنْ أَطْعَمَ مُؤْمِناً کَانَ کَمَنْ أَطْعَمَ جَمِیعَ الْأَنْبِیَاءِ وَ الصِّدِّیقِین‏؛ هرکس در روز غدیر به مؤمنی غذا بدهد، مانند کسی است که به تمام انبیا و صدیقین غذا داده باشد(اقبال الاعمال، ج 1، ص465) #غدیر #خطبه_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

رحمه للعالمین صلی الله علیه و آله: فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ مَوْلاكُمْ وَإِلهُكُمْ، ثُمَّ مِنْ دُونِهِ رَسُولَهُ وَنَبِيَّهُ الْمُخاطِبَ لَكُمْ، ثُمَّ مِنْ بَعْدي عَلِيٌّ وَلِيُّكُمْ وَإِمامُكُمْ بِأَمْرِ اللَّهِ رَبِّكُمْ همانا خداوند عزوجل صاحب اختيار شما و معبود شما است، و بعد از خداوند رسولش و پيامبرش كه شما را مخاطب قرار داده، و بعد از من علي صاحب اختيار شما و امام شما به امر خداوند است For God Almighty is your Master and your Lord; and after God, your Master is the Messenger of God, the Prophet, who is at present calling out to you. And after me, according to the Divine Command, Ali is the Master of yours, and the Leader of you, [Imam]. #غدیر #خطبه_غدیر #Amir_al_Muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

فقال:الا مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ، فَهذا عَلِيٌّ مَوْلاهُ فرمود:بدانيد كه هر كس من صاحب اختيار اويم اين علي صاحب اختيار اوست So he said, “Now let it be known that, “Whosoever I am a master to, so is Ali his master.” #غدیر #ولایت_امیرالمومنین #خطبه_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

فقال:الا مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ، فَهذا عَلِيٌّ مَوْلاهُ فرمود:بدانيد كه هر كس من صاحب اختيار اويم اين علي صاحب اختيار اوست So he said, “Now let it be known that, “Whosoever I am a master to, so is Ali his master.” #غدیر #ولایت_امیرالمومنین #خطبه_غدیر #Amir_al_muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

مَعاشِرَ النَّاسِ، هذا عَلِيٌّ، أَنْصَرُكُمْ لي وَأَحَقُّكُمْ بي وَأَقْرَبُكُمْ إِلَيَّ وَأَعَزُّكُمْ عَلَيَّ اي مردم، اين علي است كه ياري كننده‌ترين شما نسبت به من و سزاوارترين شما به من و نزديك‌ترين شما به من و عزيزترين شما نزد من است.  O people! This Ali is the most useful, and deserving, and the closest, as well is the dearest one to me!! #غدیر #خطبه_غدیر #Amir_al_Muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

مَعاشِرَ النَّاسِ، هذا عَلِيٌّ، أَنْصَرُكُمْ لي وَأَحَقُّكُمْ بي وَأَقْرَبُكُمْ إِلَيَّ وَأَعَزُّكُمْ عَلَيَّ اي مردم، اين علي است كه ياري كننده‌ترين شما نسبت به من و سزاوارترين شما به من و نزديك‌ترين شما به من و عزيزترين شما نزد من است.  O people! This Ali is the most useful, and deserving, and the closest, as well is the dearest one to me!! #غدیر #خطبه_غدیر #Amir_al_Muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

رحمه للعالمین صلی الله علیه و آله: فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ مَوْلاكُمْ وَإِلهُكُمْ، ثُمَّ مِنْ دُونِهِ رَسُولَهُ وَنَبِيَّهُ الْمُخاطِبَ لَكُمْ، ثُمَّ مِنْ بَعْدي عَلِيٌّ وَلِيُّكُمْ وَإِمامُكُمْ بِأَمْرِ اللَّهِ رَبِّكُمْ همانا خداوند عزوجل صاحب اختيار شما و معبود شما است، و بعد از خداوند رسولش و پيامبرش كه شما را مخاطب قرار داده، و بعد از من علي صاحب اختيار شما و امام شما به امر خداوند است For God Almighty is your Master and your Lord; and after God, your Master is the Messenger of God, the Prophet, who is at present calling out to you. And after me, according to the Divine Command, Ali is the Master of yours, and the Leader of you, [Imam]. #غدیر #خطبه_غدیر #Amir_al_Muminin #Ghadir 〖@mahtar_az_mah〗

وَما مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ وَقَدْ عَلَّمْتُهُ عَلِيّاً، وَهُوَ الْإِمامُ الْمُبينُ الَّذي ذَكَرَهُ اللَّهُ في سُورَةِ يس: «وَكُلَّ شَيٍْ أَحْصَيْناهُ في إِمامٍ مُبينٍ» و هيچ علمي نيست مگر آنكه آن را به علي آموخته‌ام. اوست «امام مبين» كه خداوند در سوره‌ي يس ذكر كرده است: «و هر چيزي را در امام مبين جمع كرديم». – all knowledge of mine has been transferred to him. He is the (Imam-e-Moabin) ‘The clarifying Leader ’; so doubtless that it is said  (Yaa-sin: ٣۶/١٢), ‘Thus We have accounted, the knowledge of all things in the Exposing Book of Guidance!’ #خطبه_غدیر #غدیر #عید_غدیر #ghadir 〖@mahtar_az_mah〗