📚 #حکمت_های_نهج_البلاغه 📖 #حکمت_چهار_صد_هفتاد_دو #دعاى_باران 📗 وَ قَالَ ( عليه السلام ) فِي دُعَاءٍ اسْتَسْقَى بِهِ :اللَّهُمَّ اسْقِنَا ذُلُلَ السَّحَابِ دُونَ صِعَابِهَا . قال الرضي : و هذا من الكلام العجيب الفصاحة و ذلك أنه ( عليه السلام ) شبه السحاب ذوات الرعود و البوارق و الرياح و الصواعق بالإبل الصعاب التي تقمص برحالها و تقص بركبانها و شبه السحاب خالية من تلك الروائع بالإبل الذلل التي تحتلب طيعة و تقتعد مسمحة . 📕 و درود خدا بر او، فرمود: (در دعا به هنگام طلب باران فرمود) خدايا ما را با ابرهاى رام سيراب كن، نه ابرهاى سركش . (اين كلمات از فصيح ترين و شگفتى آورترين كلمات اديبانه است كه ابرهاى سركش همراه با رعد و برق را به شتران چموش تشبيه كرد كه بار از پشت مى افكنند و سوارى نمى دهند، و ابرهاى رام را به شتران رام تشبيه كرد كه به راحتى شير داده، و سوارى مى دهند). 📘 Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following in his prayer for rain: “O Lord! Send us rain by submissive clouds, not by unruly ones.” Sayyid ar-Radi says the following: “This is an expression of wonderful eloquence, because Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) has likened the cloud, which is accompanied by thunder, lightning, wind and flashes with unruly camels that throw away their saddles and throw down their riders, describing the clouds that are free from these terrible things to the submissive camels which are easy to milk and obedient to ride.” Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following in his prayer for rain: “O Lord! Send us rain by submissive clouds, not by unruly ones. #حکمت_چهار_صد_هفتاد_دو #دعاى_باران #کتاب #امیرالمؤمنین #حضرت_علی(ع) #علی_بن_ابیطالب #عربی #فارسی #انگلیسی #دشتی #دشتی_نهج_البلاغه #سید_محمد_دشتی #أخي_الوحی #برادر_قران #أخ_القرآن ‌#کلام_الملوک #ملوک_الکلام‌ sapp.ir/hkmatha

📚 #حکمت_های_نهج_البلاغه 📖 #حکمت_چهار_صد_هفتاد_چهار #ارزش_عفّت_و_پاكدامنى 📗 مَا الْمُجَاهِدُ الشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَعْظَمَ أَجْراً مِمَّنْ قَدَرَ فَعَفَّ لَكَادَ الْعَفِيفُ أَنْ يَكُونَ مَلَكاً مِنَ الْمَلَائِكَةِ . 📕 پاداش مجاهد شهيد در راه خدا، بزرگ تر از پاداش عفيف پاكدامنى نيست كه قدرت بر گناه دارد و آلوده نمى گردد، همانا عفيف پاكدامن، فرشته اى از فرشته هاست. 📘 The fighter in the way of Allah who gets martyred will not get a greater reward than whoever remains chaste despite means. It is possible that a chaste person may become one of the angels. #حکمت_چهار_صد_هفتاد_چهار #ارزش_عفّت_و_پاكدامنى #کتاب #امیرالمؤمنین #حضرت_علی(ع) #علی_بن_ابیطالب #عربی #فارسی #انگلیسی #دشتی #دشتی_نهج_البلاغه #سید_محمد_دشتی #أخي_الوحی #برادر_قران #أخ_القرآن ‌#کلام_الملوک #ملوک_الکلام‌ sapp.ir/hkmatha

📚 #حکمت_های_نهج_البلاغه 📖 #حکمت_چهار_صد_هفتاد_پنج #ارزش_قناعت 📗 الْقَنَاعَةُ مَالٌ لَا يَنْفَدُ . قال الرضي : و قد روى بعضهم هذا الكلام لرسول الله ( صلى الله عليه وآله ) . 📕 قناعت مالى است كه پايان نمى پذيرد. «برخى اين حكمت را از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نقل كرده اند». 📘 Contentment is a wealth that is not exhausted. Sayyid ar-Radi says the following: “Some people have narrated saying that this is the statement of the Messenger of Allah (SAAW).” #حکمت_چهار_صد_هفتاد_پنج #ارزش_قناعت #کتاب #امیرالمؤمنین #حضرت_علی(ع) #علی_بن_ابیطالب #عربی #فارسی #انگلیسی #دشتی #دشتی_نهج_البلاغه #سید_محمد_دشتی #أخي_الوحی #برادر_قران #أخ_القرآن ‌#کلام_الملوک #ملوک_الکلام‌ sapp.ir/hkmatha