✅ فرازهایی از ترجمه دعای امام سجّاد علیه‌السلام در وداع با ماه مبارک رمضان حضرت زین‌العابدین امام سجاد صلوات‌الله‌علیه در دعایی در #وداع ماه مبارک رمضان فرمودند: 🌿 «... و اینک آن ماه را وداع می‌گوئیم، وداعِ کسی که هجرانش بر ما غم‌انگیز است و روی گرداندنش ما را به ‌اندوه و وحشت دچار کرده و بر عهده ما پیمان ناگسستنی و حُرمت آشکار و حقّ لازم دارد، پس می‌گوئیم: 🍀 سلام بر تو‌ ای بزرگ‌ترین ماه خدا و‌ ای عید دوستان او؛ سلام بر تو‌ ای کریم‌ترین همنشین در تمام اوقات و‌ ای بهترین ماه در روزها و ساعات؛ سلام بر تو‌ ای ماهی که آرزوها در آن نزدیک و اعمال در آن منتشر است؛ 🍀 سلام بر تو ‌ای هم‌نفَسی که قدر و منزلتت بزرگ و فقدانت بسیار دردناک است، و‌ ای مایه امیدی که دوری‌ات رنج‌آور است؛ سلام بر تو‌ ای همدمی که چون رو کنی، ما را مونسِ شاد کننده‌ای، و چون سپری شوی، وحشت‌آور و دردناکی؛ 🍀 سلام بر تو‌ ای همسایه‌ای که دل‌ها در تو نرم و فروتن گردید، و گناهان در تو کاستی گرفت؛ سلام بر تو‌ ای یاوری که ما را در مبارزه با شیطان یاری دادی، و ‌ای همنشینی که راه‌های نیکی را هموار و آسان ساختی؛ 🍀 سلام بر تو که چه بسیار گناهان را از پرونده‌ی ما زُدودی، و چه عیب‌ها که بر ما پوشاندی؛ سلام بر تو که زمانت بر گنهکاران چه طولانی بود، و در دل مؤمنان چه هیبتی داشتی؛ 🍀 سلام بر تو همچنان که با خیرات و برکات بر ما وارد شدی، و چرک گناهان را از پرونده ما شُستی؛ سلام بر تو که وداع با تو، نه از باب خستگی، و فراغت از روزه‌ات، نه به خاطر ملالت است؛ 🍀 سلام بر تو که قبل از آمدنت در آرزویت بسر می‌بردیم، و پیش از رفتنت بر هجرانت محزونیم؛ سلام بر تو که دیروز چه سخت بر تو دل بسته بودیم، و فردا چه بسیار شائق تو می‌شویم؛ سلام بر تو و بر فضیلت تو که از آن محروم گشتیم، و بر برکات گذشته‌ات که از دست ما گرفته شد...» 📜 صحیفه سجادیه، دعای ۴۵، ص۳۶۹ اقبال الاعمال (سیدبن‌طاووس)، ج۱، ص۲۴۸ 🍂 «یارب فرج صاحب ما را برسان.» @markaz_valieasr