🌺🍃 #آیه ✅ وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 🌺🍃 #ترجمه ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩم ﺭﻭی ﺯﻣﻴﻦ ﭘﻴﺮﻭی کنی [ ﻭ ﺁﺭﺍ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‌ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﺩﻥ نهی ] ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ﺁﻧﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﮔﻤﺎﻥ ﻭ ﭘﻨﺪﺍﺭ [ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﻋﻠﻤﻰ ﻭ منطقی ﻧﺪﺍﺭﺩ ] ﭘﻴﺮﻭی ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ، ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺣﺪﺱ ﻭ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ. 📜سوره انعام آیه ۱۱۶ 🌺🍃#حدیث 🔰قالَ عَلِیٌّ عَلَیهِ السَّلامُ: 💠 وَلاَ تُدْخِلَنَّ فِی مَشُورَتِکَ بَخِیلاً یَعْدِلُ بِکَ عَنِ الْفَضْلِ، وَیَعِدُکَ الْفَقْرَ، وَلاَ جَبَاناً یُضْعِفُکَ عَنِ الاُْمُورِ، وَلاَ حَرِیصاً یُزَیِّنُ لَکَ الشَّرَهَ بِالْجَوْرِ، فَإِنَّ الْبُخْلَ وَالْجُبْنَ وَالْحِرْصَ غَرَائِزُ شَتَّى یَجْمَعُهَا سُوءُ الظَّنِّ بِاللهِ. 💠 امام علی علیه السلام: ...[ای مالک] در مشورت خود فرد بخیل را دخالت مده زیرا تو را از احسان باز می‌دارد و از فقر می‌ترساند از ترسو مشورت نگیر زیرا در کارها [روحیه‌ات را] ضعیف می‌کند از حریص هم مشورت نگیر زیرا حرص ورزیدن از طریق ظلم را‌ برایت زینت می‌دهد بخل و ترس و حرص تمایلات گوناگونی اند که جامع آن‌ها سوء ظن به خدا است... 📚نهج‌البلاغه، نامه۵۳

🌺🍃 #زندگی_قرآنی 💠 وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا 💢 #ترجمه ﻭ ﺍﺯ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻣﻜﻦ ﻭ ﺁﺯﺍﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻭ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﻦ، ﻭ ﻛﺎفی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯ [ ﺍﻧﺴﺎﻥ ] ﺑﺎﺷﺪ. 📜سوره احزاب آیه ۴۸ 🌺🍃 #حدیث 🔰قالَ امیرالمومنین عَلِیٌّ عَلَیهِ السَّلامُ: 💠 وَلاَ یَدْعُوَنَّکَ شَرَفُ امْرِئ إِلَى أَنْ تُعْظِمَ مِنْ بَلاَئِهِ مَا کَانَ صَغِیراً، وَلاَ ضَعَةُ امْرِئ إِلَى أَنْ تَسْتَصْغِرَ مِنْ بَلاَئِهِ مَا کَانَ عَظِیماً. 💠 امام علی علیه السلام: ...[ای مالک] شخصیت کسی موجب نشود تا کار کوچکش را بزرگ شماری یا ضعف موقعیت کسی موجب نشود تا کار بزرگش را کوچک شماری... 📚نهج‌البلاغه، نامه۵۳