*ترجمه کتاب های اربعین*
یکی از کارهای مهم فرهنگی #اربعین ، ترجمه سفرنامه ها و #خاطرات_اربعینی از فارسی به عربی است.
تا کنون تعداد قابل توجه کتاب راجع به اربعین با گرایش های داستانی خاطره نویسی تحلیل وجامعه شناسی با زبان فارسی منتشر شده است.
جهان عرب بویژه #عراق نیازمند اینگونه تالیفات وتحقیقات اربعینی است.
شایسته است بعضی از ناشرین مانند انتشارات #آستان_قدس_رضوی ، مجمع جهانی اهل بیت، جامعه المصطفی وغیره اهتمام ویژه ای به ترجمه وانتشار این کتاب ها داشته باشند.
ترجمه چنین کتاب هایی بعلاوه اهمیت تبادل فرهنگی میان کشورها، باعث خواهد شد عراقی ها با نگاه ایرانیان به اربعین آشنا شوند.
🌴 @masjed_kan