#با_حسین_علیه_السلام #اولین_بار_در_تلگرام #با_سید_بن_طاووس #محرم1446 #ماه_محرم #با_لهوف ◾️ #روضه_خوانی_سید_بن_طاووس_در_اول_کتاب_لهوف 👈🏼👈🏼 مرحوم سیدبن‌طاووس، در مقدمه‌ی کتاب اللهوف خود اقدام به‌روضه‌خوانی کرده، و داغ‌ترین مقتل را خوانده است: ➖ فيا ليت لفاطمة وأبيها عينا تنظر إلى بناتها وبنيها ما بين مسلوب وجريح ومسحوب وذبيح وبنات النبوة مشققات الجيوب ومفجوعات‏ بفقد المحبوب وناشرات للشعور وبارزات من الخدور وعادمات للجدود ومبدئات للنياحة والعويل وفاقدات للمحامي والكفيل. 📝 اى كاش حضرت فاطمه ع وپدرش [رسول‌الله ص] به‌دختران وپسران خودمى‏نگريستند كه بعضى مجروح وبرهنه بر زمين افتاده وبعضى را سر بريده‏اند، درحالى‌كه دختران خاندان نبوّت گريبانشان را چاك زده ودست به‌گريبان فاجعه جگر سوز رحلت عزيزانشان شده‏اند، با موهاى پريشان از پشت‌پرده‏ها خارج شده وخود را دربرابر فقدان بزرگانشان مى‏نگرند، وفرياد شيون وناله سر داده‏اند، چرا كه حاميان وسرپرستارانشان را از دست داده‏اند. ➖ فيا أهل البصائر من الأنام ويا ذوي النواظر والأفهام حدثوا أنفسكم بمصارع هاتيك العترة ونوحوا بالله لتلك الوحدة والكثرة وساعدوهم بموالاة الوجد والعبرة وتأسفوا على فوات تلك النصرة فإن نفوس أولئك الأقوام ودائع سلطان الأنام وثمرة فؤاد الرسول وقرة عين البتول ومن كان يرشف بفمه الشريف ثناياهم ويفضل على أمه أمهم وأباهم؟! إن كنت في شك فسل عن حالهم/سنن الرسول ومحكم التنزيل‏ فهناك أعدل شاهد لذوي الحجى/وبيان فضلهم على التفصيل‏ ووصيةسبقت لأحمد فيهم/جاءت إليه على يدي جبريل 📝 اى انسان‌هاى تيزنگر و هوشمند و حق‏بين، سوگ جانسوز مصيبت اين خاندان را به ياد آوريد، و شما را به خدا براى غريبى و تنهايى آنها و بسيارى دشمنانشان ناله كنيد، و با ابراز احساسات و ريختن اشك ماتم، با آنها همدردى و همنوايى كنيد و به خاك كوچ غمبار آنها خاك غم بر سر بريزيد، چرا كه ارواح پاك آنها امانتهاى آفريدگار مخلوقات، و ميوه‏هاى دل رسول خدا، و نورهاى چشم حضرت زهرا عليهما السّلام بودند، همان رسولى كه دندانهاى آنها را با دهان مباركش مى‏مكيد، و پدر و مادر آنها را از همه افراد امّت برتر مى‏دانست. ترجمه اشعار: «اگر در باره ارجمندى مقام آنها شك دارى، حال آنها را از سنّت رسولخدا و قرآن بپرس، قرآن و سنّت عادلترين شاهد براى خردمندان است، كه شرح فضيلت آنها را بطور مشروح بيان كرده‏اند. رسولخدا بدستور خداوند كه بوسيله جبرئيل ابلاغ شد، سفارش آنها رااز پيش كرده بود». ➖ فكيف طاب للنفوس مع تداني الأزمان مقابلة إحسان أبيهم بالكفران وتكدير عيشه بتعذيب ثمرة فؤاده وتصغير قدره بإراقة دماء أولاده؟ وأين موضع القبول لوصاياه بعترته وآله؟ وما الجواب عند لقائه وسؤاله وقد هدم القوم ما بناه ونادى الإسلام واكرباه؟ 📝 براستى آن حق ناشناسان فرومايه چگونه رواداشتند كه بهمين زودى دربرابر نيكیهاى پدر حسين ع [رسولخدا ص] آن‌گونه ناسپاسى وحق‏كشى كنند، وبا شكنجه‏اى كه بميوه دل آن حضرت دادند، زندگى آن بزرگواران راتلخ نمايند، وقدر اورا باريختن خون فرزندانش ناچيزبشمرند، پس دربرابرآن همه سفارشى كه آنحضرت درمورد فرزندانش نمود، آنهاهنگام ملاقات با رسولخدا ودربرابر سؤال وبازخواست او، چه جواب میدهند؟ براستى كه آن ظالمان بنايى را كه رسول‌خدا ص ساخته بود، ويران كردند، وفرياد مصيبت اسلام، بلندشد. ➖ فيا لله من قلب لا ينصدع لتذكار تلك الأمور! ویا عجباه من غفلة أهل الدهور! وما عذر أهل الإسلام أو الإيمان في إضاعة أقسام الأحزان! أ لم يعلموا أن محمدا صلی‌الله‌علیه‌وآله موتور وجيع؟ وحبيبه مقهور صريع؟ والملائكة يعزونه على جليل مصابه؟ والأنبياء يشاركونه في أحزانه وأوصابه؟ فيا أهل الوفاء لخاتم الأنبياء علام لا تواسونه في البكاء؟ بالله عليك أيها المحب لوالد الزهراء، نح معها على المنبوذين بالعراء، وجد ويحك بالدموع السجام، وابك على ملوك الإسلام، لعلك تحوز ثواب المواسي في المصاب، وتفوز بالسعادة يوم الحساب. 📝 پناه بخدا از دلى كه با ياد اين حوادث جانكاه، نشكافت. شگفتا ازغفلت مردم! مسلمانان ومؤمنان باچه عذرى، به‌انواع عزادارى وتشكيل مجالس سوگوارى اقدام نمیكنند؟ آيا نمیدانند كه درمورد كشته منسوب برسولخدا هنوزانتقام گرفته نشده، بااينكه دلش ازبارغم، سخت آزرده شده وپيكر عزيزش درصحراى كربلا افتاده، وفرشتگان برسولخدا براى اين مصيبت بزرگ تسليت گويند، وپيامبران شريك آن حضرت دراين غم‌ها ومصائب هستند؟ ای محبان پدربزرگوار زهرا، شما رابخداقسم که درمصیبت شهیدان بخاک افتاده بیابان باحضرت زهرا هم‌ناله شوید. وای وای، سیل اشک خویش را روانه‌ساز و بر بزرگان اسلام گریه‌کنید، شاید تونیز بتوانی به‌پاداش کسانی که همدرد این مصیبت بودند برسی وثواب روزقیامت راکسب کنی. 📚 لهوف، سیدبن‌طاووس (انتشارات الصلاة، ۱۳۸۳ش)، ص۲۸_۳۰ 🔆 کانال #مطالب‌ناب‌درمنبر #با_افتخار_عبدالحسینم 🆔 @matalebe_nab_dar_menbar