هدایت شده از اندیشکده مطالعات یهود
✡️ هیروشیما و ناکازاکی و گودزیلایی که نمی‌شناسیم (٣)
1️⃣ از سال ١٩۵۶ که #گودزیلا برای اولین بار در نسخه‌ای بازسازی شده – در واقع #سانسور شده – وارد آمریکا شد، تلاش #هالیوود برای انکار تاریخ جنایت‌بار آمریکا در ژاپن همچنان ادامه دارد!
2️⃣ در نسخه ١٩۵۶، پیام‌های سیاسی از فیلم حذف شده بود، چراکه مخاطب آمریکایی نباید اقدام حکومت آمریکا در استفاده از #بمب_اتمی را جنایت می‌دید.
3️⃣ این فیلم، در روزی روشن که جهان امن و امان است و می‌تواند به اوضاع عادی خود بازگردد تمام می‌شد، در حالی‌که نسخهٔ اصلی با هشدار تلخ پروفسور ژاپنی که می‌گوید: «اگر آزمایش‌های هسته‌ای پایان نیابد، ممکن است با گودزیلای دیگری روبه‌رو شویم» به اتمام می‌رسید.
4️⃣ در نسخهٔ ١٩٩٨ هالیوود، آمریکا اصلاً نقشی در ظهور گودزیلا ندارد، بلکه این هیولا در اثر #آزمایش_هسته‌ای فرانسه به وجود آمده و آمریکا در ابتدای فیلم قربانی و در انتها #ناجی خود و حتی جهان است!
5️⃣ در سال ٢٠١۴، هالیوود پا را فراتر هم گذاشت و نقش ناجی را به #تسلیحات_هسته‌ای داد! گودزیلای این فیلم یک دایناسور ماقبل تاریخ است که از زمین سر برآورده و بمب‌های اتمی باید با ژستی انسان‌دوستانه او را نابود کنند!!
✅ اندیشکده مطالعات یهود:
👉 @jscenter
هدایت شده از اندیشکده مطالعات یهود
✡️ هیروشیما و ناکازاکی و گودزیلایی که نمی‌شناسیم (٣)
1️⃣ از سال ١٩۵۶ که #گودزیلا برای اولین بار در نسخه‌ای بازسازی شده – در واقع #سانسور شده – وارد آمریکا شد، تلاش #هالیوود برای انکار تاریخ جنایت‌بار آمریکا در ژاپن همچنان ادامه دارد!
2️⃣ در نسخه ١٩۵۶، پیام‌های سیاسی از فیلم حذف شده بود، چراکه مخاطب آمریکایی نباید اقدام حکومت آمریکا در استفاده از #بمب_اتمی را جنایت می‌دید.
3️⃣ این فیلم، در روزی روشن که جهان امن و امان است و می‌تواند به اوضاع عادی خود بازگردد تمام می‌شد، در حالی‌که نسخهٔ اصلی با هشدار تلخ پروفسور ژاپنی که می‌گوید: «اگر آزمایش‌های هسته‌ای پایان نیابد، ممکن است با گودزیلای دیگری روبه‌رو شویم» به اتمام می‌رسید.
4️⃣ در نسخهٔ ١٩٩٨ هالیوود، آمریکا اصلاً نقشی در ظهور گودزیلا ندارد، بلکه این هیولا در اثر #آزمایش_هسته‌ای فرانسه به وجود آمده و آمریکا در ابتدای فیلم قربانی و در انتها #ناجی خود و حتی جهان است!
5️⃣ در سال ٢٠١۴، هالیوود پا را فراتر هم گذاشت و نقش ناجی را به #تسلیحات_هسته‌ای داد! گودزیلای این فیلم یک دایناسور ماقبل تاریخ است که از زمین سر برآورده و بمب‌های اتمی باید با ژستی انسان‌دوستانه او را نابود کنند!!
✅ اندیشکده مطالعات یهود:
👉 @jscenter