#خیانت_قلم #تحریف_کتب_اهل_تسنن
#حضرت_مهدی_علیه_السلام
❌تحریف افضلیت حضرت مهدی علیه السلام بر انبیاء (۱)❌
👤نعیم بن حمّاد (م. ۲۲۸ق) در کتاب «الفتن» که با موضوع اخبار و احادیث آخرالزمان نوشته شده است، روایتی را از ابن سیرین که از بزرگان تابعین بوده نقل می کند. روایت به این شرح است:
«حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّهُ ذَكَرَ فِتْنَةً تَكُونُ، فَقَالَ: «إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاجْلِسُوا فِي بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْمَعُوا عَلَى النَّاسِ بِخَيْرٍ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا» ، قِيلَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، خَيْرٌ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ؟ قَالَ: «👈قَدْ كَانَ يَفْضُلُ عَلَى بَعْضِ الْأَنْبِيَاءِ👉»
📚(الفتن، ص۶۱۹)
📌ترجمه: «ابن سيرين گفت: فتنه ای اتفاق می افتد. سپس گفت: «هنگامیکه آن فتنه اتفاق افتاد، در خانه تان بنشينيد تا اينکه صدای کسی را بشنويد که از ابوبکر و عمر بهتر است.» گفته شد: اي ابابکر(ابن سیرین)! آيا او از ابوبکر و عمر بهتر است؟ گفت: «👈بر برخی از پیامبران نیز برتری دارد.👉»
🔹در این روایت، علاوه بر تصریح به بهتر بودن حضرت مهدی علیه السلام از ابوبکر و عمر، تصریح بر افضلیت ایشان بر برخی از انبیاء الهی نیز شده است.
حال می بینیم این روایت در کتاب «العرف الوردی»، نوشتۀ سیوطی، با همین سند تحریف شده است:
«وَ أخرَجَ (ك) أیضا مِن طَریق ضَمْرَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّهُ ذَكَرَ فِتْنَةً تَكُونُ، فَقَالَ: «إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاجْلِسُوا فِي بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْمَعُوا عَلَى النَّاسِ بِخَيْرٍ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ»، قِيلَ: أفیَأتي خَيْرٌ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ؟ قَالَ: «👈قَدْ كَانَ يَفْضُلُ عَلَى بَعْضِ(‼️)👉»
📚(العرف الوردی فی اخبار المهدی، ص۸۷)
📌ترجمه: «ابن سيرين گفت: فتنه ای اتفاق می افتد. سپس گفت: «هنگامیکه آن فتنه اتفاق افتاد، در خانه تان بنشينيد تا اينکه صدای کسی را بشنويد که از ابوبکر و عمر بهتر است.» گفته شد: اي ابابکر(ابن سیرین)! آيا بهتر از ابوبکر و عمر می آید؟ گفت: «👈بر برخی(‼️)برتری دارد.👉»
✂️مشاهده می شود که در کتاب سیوطی، در آخر روایت، کلمه «الأنبیاء» که اشاره به برتری حضرت حجت علیه السلام نسبت به برخی از پیامبران دارد، از متن حدیث حذف شده است.
🔺کاری از کانال مشکات هدایت به همت استاد جلال رضایی
🆔 @meshkatehedayat
#خیانت_قلم #تحریف_کتب_اهل_تسنن #حضرت_مهدی_علیه_السلام
❌تحریف افضلیت حضرت مهدی علیه السلام بر انبیاء (۲)❌
👤نعیم بن حمّاد (م ۲۲۸ق) در کتاب «الفتن،ص۳۵۶ و ص۳۵۸»، دو روایت را از ابن سیرین که یک تابعی و از بزرگان اهل تسنن بود نقل می کند. این دو حدیث به این شرح است:
📌حدیث اول:
«حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قِيلَ لَهُ: " الْمَهْدِيُّ خَيْرٌ أَوْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا؟ قَالَ: «هُوَ أَخْيَرُ مِنْهُمَا، 👈وَيَعْدِلُ بِنَبِيٍّ»👉
🔹ترجمه:«از ابن سیرین سوال شد: آیا مهدی بهتر است یا ابوبکر و عمر؟ گفت: مهدی بهتر از آن دو است. 👈(بلکه) همسان پیامبر است.»👉
📌حدیث دوم:
«حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّهُ ذَكَرَ فِتْنَةً تَكُونُ، فَقَالَ: «إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاجْلِسُوا فِي بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْمَعُوا عَلَى النَّاسِ بِخَيْرٍ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا»، قِيلَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، خَيْرٌ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ؟ قَالَ: 👈«قَدْ كَانَ يَفْضُلُ عَلَى بَعْضِ الْأَنْبِيَاءِ»👉
🔹ترجمه:«ابن سيرين گفت فتنه ای اتفاق می افتد. سپس گفت: پس هر وقت آن فتنه اتفاق افتاد، در خانه تان بنشينيد تا اين که صدای کسی را بشنويد که از ابوبکر و عمر بهتر است. گفته شد: ای ابن سیرین آيا او از ابوبکر و عمر بهتر است؟ 👈گفت: «بر برخی از پیامبران نیز برتری دارد.»👉
🆔@meshkatehedayat