حسین بن ثویر گوید: من و یونس بن ظبیان خدمت امام صادق بودیم، یونس انسش از من بیشتر بود. به امام عرض کرد من زیاد حسین بن علی ع را یاد میکنم ، چگونه ایشان را زیارت کنم؟ حضرت فرمودند: بگو ‌صلّی‌الله‌علیک‌یاأباعبدالله و این ذکر را سه مرتبه بگو؛ چرا که سلام از نزدیک و دور به ایشان می‌رسد. کافی، طبع اسلامیه، ج ۴، ص ۵۷۵

این روایت صحیحه است.

عنوان: جستجو - من بعيد الكافي (ط - الإسلامية)؛ ج‌4، ص: 5752- عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَحْيَى عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ثُوَيْرٍ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَ يُونُسُ بْنُ ظَبْيَانَ وَ الْمُفَضَّلُ بْنُ عُمَرَ وَ أَبُو سَلَمَةَ السَّرَّاجُ جُلُوساً عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ كَانَ الْمُتَكَلِّمُ مِنَّا يُونُسَ وَ كَانَ أَكْبَرَنَا سِنّاً فَقَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنِّي أَحْضُرُ مَجْلِسَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ يَعْنِي وُلْدَ الْعَبَّاسِ فَمَا أَقُولُ فَقَالَ إِذَا حَضَرْتَ فَذَكَرْتَنَا فَقُلِ اللَّهُمَّ أَرِنَا الرَّخَاءَ وَ السُّرُورَ فَإِنَّكَ تَأْتِي عَلَى مَا تُرِيدُ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنِّي كَثِيراً مَا أَذْكُرُ الْحُسَيْنَ ع فَأَيَّ شَيْ‌ءٍ أَقُولُ فَقَالَ قُلْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تُعِيدُ ذَلِكَ ثَلَاثاً فَإِنَّ السَّلَامَ يَصِلُ إِلَيْهِ مِنْ قَرِيبٍ وَ مِنْ بَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنَ ع لَمَّا قَضَى بَكَتْ عَلَيْهِ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَ الْأَرَضُونَ السَّبْعُ وَ مَا فِيهِنَّ وَ مَا بَيْنَهُنَّ وَ مَنْ يَنْقَلِبُ فِي الْجَنَّةِ وَ النَّارِ مِنْ خَلْقِ رَبِّنَا وَ مَا يُرَى وَ مَا لَا يُرَى- كلينى، ابو جعفر، محمد بن يعقوب، الكافي (ط - الإسلامية)، 8 جلد، دار الكتب الإسلامية، تهران - ايران، چهارم، 1407 ه ق

سوال: ایا با توجه به متن اصلی حدیث ترجمه را وفادار به متن می دانید وامانت رعایت شده است. البته دوستان عزیزم این متن را بدون ادرس ارسال فرموده بودند که با جستجوی [من بعید] متن اصلی حدیث را یافتم.

همچنین حدیث اول:

عنوان: جستجو - عرفه كامل الزيارات؛ ص: 17210 حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ره عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الصَّفَّارِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعَبْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ مَنْ زَارَ قَبْرَ الْحُسَيْنِ ع يَوْمَ عَرَفَةَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حِجَّةٍ مَعَ الْقَائِمِ وَ أَلْفَ أَلْفِ عُمْرَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ عِتْقَ أَلْفِ أَلْفِ نَسَمَةٍ وَ حُمْلَانَ أَلْفِ أَلْفِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ سَمَّاهُ اللَّهُ عَبْدِيَ الصِّدِّيقَ أَمِنَ بِوَعْدِي وَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ فُلَانٌ صِدِّيقٌ زَكَّاهُ اللَّهُ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ وَ سُمِّيَ فِي الْأَرْضِ كَرُوباً‌ قمّى، ابن قولويه، ابو القاسم، جعفر بن محمد، كامل الزيارات، در يك جلد، دار المرتضوية، نجف اشرف - عراق، اول، 1398 ه ق

#طرح_تحقیق چگونه یک طرح اجمالی تحقیق بنویسم؟ 👆

بنابه درخواست یکی از سروران بازنشر شده است.

بازنشر به درخواست 👆 مهارت های اساسی نگارش یک مقاله علمی. درس نامه

Mahdi MohagheghFar: با سلام. پوزش از فترتی که در کار افتاده است. به امید خدا، با شروع دوره های آموزشی در سال تحصیلی پیش رو ، مطالب کانال بروز رسانی خواهد شد. 🌹

Mahdi MohagheghFar: #تمرین_فقهی این پرونده و توضیح زیر را در گروه فقه ۳ (برای طلابی که درس متاجر با هم داریم در یکی از مدارس قم) به اشتراک گذاشتم. شاید ب ای همکاران نیز قابل استفاده باشد. 👇👆

#تمرین_فقهی #تامل #پرونده_قضایی این پرونده قضایی را به دقت مطالعه کنید. در ان عقد یا عقود فضولی واقع شده را پیدا کنید. در برابر قاضی چه فروع فقهی قابل طرح است. از حاشیه ها و گرد و خاک های پرونده عبور کنید و به دنبال مسئله فقهی خودتان باشید. رفقا برداشت خودتان را از مسائل فقهی قابل طرح در این پرونده را در گروه به اشتراک بگذارند. (مربوط به صفحات ۱۸۸ تا ۱۹۲ جلد دو شرح لمعه کنگره است)

Mahdi MohagheghFar: #جلسه_اول #اموزش_مجازی #روش_تحقیق_سطح_دو ۷ مهر ۹۷ 👇

#جلسه_اول #اموزش_مجازی #روش_تحقیق_سطح_سه #گرایش_فقه ۷ مهر ۹۷

#جلسه_دوم #اموزش_مجازی #روش_تحقیق_سطح_سه #گرایش_فقه ۱۴ مهر ۹۷ 👆