مصرع برجسته تابوت؛ دستِ عاشق، گور؛ آستینِ دلبر #خاقانی شروانی دیوان خاقانی شروانی، میر جلال‌الدّین کزازی 🌴 @ModamQom

شُربِ مُدام خواجه حافظ شیرازی گوید: ما در پیاله عکسِ رخِ یار دیده ایم ای بی خبر زلذّتِ شُربِ مُدامِ ما¹ استاد بهاء الدّین خرّمشاهی در حافظ نامه می نویسد: شُربِ مدام: ایهام دارد: الف) نوشیدن مداوم ، همیشه نوشی؛ ب) نوشیدن شراب، چه مدام ومدامه یعنی شراب. درجاهای دیگر گوید: _مجلس انس و حریف همدم و شُربِ مُدام _عارفان را همه در شُربِ مُدام اندازد خواجو گوید: اگر دو چشم تو مستِ مدام خواهد بود خروش و مستی ما بر دوام خواهد بود زجامِ بادهٔ عشقت خمار ممکن نیست که شرب اهلِ مودّت مدام خواهد بود _زده راهِ خرد به نغمهٔ چنگ ریخته آب رخ به شُربِ مُدام² ⚫️ نکته به نظر این بیت خواجه حافظ تحت تأثیر این بین عربی منسوب به منصور حلّاج سروده شده: ولاهَمَمْتُ بِشُربِ الماءِ مِنْ عَطَشٍ إلّا رأیْتُ خَیالاً مِنکَ في الکأسِ یعنی: از تشنگی قصد نوشیدن آب نکردم مگر اینکه خیالی از تو را در جام دیدم. __ 1_دیوان خواجه شمس الدّین محمّد حافظ شیرازی، به اهتمام محمّدقزوینی ودکتر قاسم غنی ،به خطّ حسن زرّین خط ،چاپ اوّل ،تهران ،انتشارات زوّار ،۱۳۶۹ه‍ ش ،صفحهٔ۲۰۲ 2_حافظ نامه، نوشتهٔ بهاء الدّین خرّمشاهی، چاپ اوّل، تهران ،انتشارات علمی فرهنگی، ۱۳۸۰ه‍ ش، بخش اوّل ، صفحهٔ ۱۶۰و۱۶۱ 🌴 @ModamQom

در بُنِ هر مو، یزیدِ خفته ای داری و باز آهِ حسرت میکِشی در آرزوی کربلا! #کلیم_کاشانی 🌴@ModamQom

پاییزجان چه شوم، چه وحشتناک! زمزمهء بخشی از شعر #مهدی_اخوان‌ثالث توسط دکتر #علی_شریعتی 🌴 @ModamQom

◾️نوزدهم مرداد سالگرد درگذشت سایه، امیرهوشنگ ابتهاج. (۱۳۰۶ - ۱۴۰۱) 🌴 @ModamQom

📽 خاطره مرحوم #قیصر_امین‌پور از ابداع و ذوق شعری استاد #شهریار [اگر (در وجود شاعر) ذوق باشد، موانع هنرآفرین‌اند...] 🔗به کانال #تاریخ_شفاهی_قم بپیوندید: @tarikhqom

🌴 هوای جنون آهنگساز: شهرام توکلی شاعر: محمد قهرمان خواننده: علیرضا قربانی 🌴 @ModamQom

#ضیاء_موحد استاد فلسفه و منطق و شاعر ایرانی در خصوصِ قرابتِ "شعر" و "منطق" سخن می‌گوید 🌴 @ModamQom

هر نَفَس مِهرِ فلک بر دگری می‌افتد چه توان کرد چون این سفله چنین افتادست... #خواجوی_کرمانی 🌴 @ModamQom

آن نماز تو قبولست که در وقت قنوت دست برداشتنت از سر دنیا باشد #وحید_قزوینی 🌴 @ModamQom

گفتم خیالِ وصلت، گفتا به خواب بینی گفتم مثالِ رویت، گفتا در آب بینی گفتم به خواب دیدن، زلفت چگونه باشد؟ گفتا که خویشتن را در پیچ و تاب بینی گفتم که روی و مویت بنمای تا ببینم گفتا که در دل شب، چون آفتاب بینی؟ گفتم رخ تو بینم، گفتا زهی تصوّر گفتم به خواب بینم، گفتا به خواب بینی #سلمان_ساوجی 📕جمشید و خورشید، به اهتمام ج. پ. آسمون و فریدون وهمن، چاپi اول، ۱۳۴۸، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ص ۱۸. پ.ن: غزل در مثنوی آوردن شیوه‌ای بود که ظاهراً نخستین بار عیوقی در ورقه و گلشاه ابداع کرده بود. 🌴 @ModamQom

علّمتُ أطفالَ العالم كيف يهجّون اسمكِ فتحولت شفاهُهُم إلى أشجار توتْ.. وقتی به بچه‌های جهان یاد دادم اسمت را هجی کنند دهانشان به درخت توت بدل شد... #نزار_قباني [از دیوان «مئة رسالة حب؛ صد نامه عاشقانه» ۱۹۷۵] #برگردان_رضا_عامری 🌴 @ModamQom