آن نماز تو قبولست که در وقت قنوت دست برداشتنت از سر دنیا باشد #وحید_قزوینی 🌴 @ModamQom

گفتم خیالِ وصلت، گفتا به خواب بینی گفتم مثالِ رویت، گفتا در آب بینی گفتم به خواب دیدن، زلفت چگونه باشد؟ گفتا که خویشتن را در پیچ و تاب بینی گفتم که روی و مویت بنمای تا ببینم گفتا که در دل شب، چون آفتاب بینی؟ گفتم رخ تو بینم، گفتا زهی تصوّر گفتم به خواب بینم، گفتا به خواب بینی #سلمان_ساوجی 📕جمشید و خورشید، به اهتمام ج. پ. آسمون و فریدون وهمن، چاپi اول، ۱۳۴۸، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ص ۱۸. پ.ن: غزل در مثنوی آوردن شیوه‌ای بود که ظاهراً نخستین بار عیوقی در ورقه و گلشاه ابداع کرده بود. 🌴 @ModamQom

علّمتُ أطفالَ العالم كيف يهجّون اسمكِ فتحولت شفاهُهُم إلى أشجار توتْ.. وقتی به بچه‌های جهان یاد دادم اسمت را هجی کنند دهانشان به درخت توت بدل شد... #نزار_قباني [از دیوان «مئة رسالة حب؛ صد نامه عاشقانه» ۱۹۷۵] #برگردان_رضا_عامری 🌴 @ModamQom

دلم فریاد می خواهد ولی در انزوای خویش چه بی آزار با دیوار نجوا می کنم هر شب کجا دنبال مفهومی برای عشق می گردی؟ که من این واژه را تا صبح معنا می کنم هر شب #محمد‌علی_بهمنی 🖤 روانش شاد

◾️شعر: محمدعلی بهمنی ◾️همایون شجریان/علی قمصری 🌴 @ModamQom

از زندگی، از این همه تکرار خسته‌ام از باغ لال (۱۳۵۰) شعر #محمدعلی_بهمنی صدای #حسین_منزوی سال ۱۳۵۹، برنامهٔ «یک شعر و یک شاعر» زیر نظر #نادر‌_نادرپور اجرای حسین منزوی 🌴 @ModamQom

🎥 #فرزند_ایران|فیلسوفی که از خوشگذرانی به شاعری و جهانگردی رسید! ◽معاونت فرهنگی اجتماعی دانشگاه قم @moavenat_farhangi_qom

از نادانی کس نفتد در کم‌وکاست داناییِ ما بلای جان‌ودلِ ماست تا دستِ چپ و راست ز هم دانستم غم بر سرِ غم می‌رسدم از چپ و راست (#قدسی_مشهدی. صیادانِ معنی: برگزیدهٔ اشعارِ سخن‌سرایانِ شیوهٔ هندی. به انتخابِ #محمد_قهرمان. تهران: امیرکبیر. ١٣٧٨. چاپِ ١. صفحهٔ ١٩٨.) 🌴 @ModamQom

بعد اَزین در عوضِ اشک، دل آید بیرون آب چون کَم شود از چشمه گِل آید بیرون عشقش آمد پِیِ دل بُردن و در سینه نیافت دزد از خانه‌ی مُفلِسْ خَجِل آید بیرون • قاسم جوینی کاروان هند، احمد گلچین معانی 🌴 @ModamQom

💠 نشریهٔ "جریان خیال" ■ پنجمین شماره | تابستان ۱۴۰۳ 🔸️ مدیرمسئول و سردبیر: سهیل محبوب صابری ■ مجموعهٔ فرهنگی هنری جریان 🎧 در این شماره هم می‌توانید با اسکن کدهای QR، شنوندهٔ فایل صوتی هر بخش باشید. ● به بهانهٔ بزرگداشت شهریار ادب فارسی در بـاب ادبـیـات بــومـی و اقــلـیــمـی ایـــران کانال جریان خیال | @jaryan1

دو روزه فرصت وهمی‌ که "زندگی" نام است گر از هوس ‌گذری بی‌ملال می‌گذرد غبار قافلهٔ دوش بوده است امروز وصال رفته و اکنون خیال می‌گذرد #بیدل‌_دهلوی 🌴 @ModamQom

💠 ليلا دوباره قسمت ابن السلام شد عشق بزرگم، آه چه آسان حرام شد مي شد بدانم اين که خط سرنوشت من از دفتر کدام شب بسته وام شد؟ اول دلم فراغ تو را سرسري گرفت وآن زخم کوچک دلم آخر جزام شد گلچين رسيد و نوبت با من وزيدنت ديگر تمام شد گل سرخم،‌ تمام شد شعر من از قبيله خون است خون من فواره از دلم زد و آمد کلام شد ما خون تازه در تن عشقيم و عشق را شعر من و شکوه تو،‌ رمز دوام شد بعد از تو باز عاشقی و باز، آه نه اين داستان به نام "تو" اينجا تمام شد   #حسین_منزوی ۱ مهر زادروز حسین منزوی است. 📷 : ضلع شرقی مسجد الغدیر، دانشگاه قم 🌴 @ModamQom