#خطابهء_غدیر
فراز《۲》:
كَريمٌ حَليمٌ ذوأناةٍ، قد وَسِعَ كُلَّ شَيءٍ رَحمَتُهُ و مَنَّ عَلَيهِم بِنِعمَتِهِ ، لايَعجَلُ بِانتِقامِهِ و لايُبادِرُ إليهم بِما استَحَقّوا مِن عَذابِهِ ، قد فَهِمَ السَّرائِر و عَلّمَ الضَّمائِر و لم تَخفَ عَليه المَكنوناتِ و لا اشتَبَهت عَليه الخَفِيّاتُ ، لَهُ الإحاطَةُ بِكُلِّ شَيءٍ و الغَلَبَةُ عَلي كُلِّ شَيءٍ و القُوَّةُ في كُلِّ شَيءٍ و القُدرَةُ عَلي كُلِّ شَيءٍ و لَيسَ مِثلُهُ شَيءٍ ، و هو مُنشِيءُ الشَّيءِ حينَ لا شَيءَ ، دائِمُ حَيُّ و قائِمٌ بِالقِسطِ ، لا إله إلّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ …
▪️کریم و بردبار و شکیباست ، رحمتش جهان شمول و عطایش منت گذار ، در انتقام و کیفر سزاوارانِ عذاب ، بےشتاب است ؛
بر نھان ها آگاه و بر درون ها دانا , پوشیده ها بر او آشکار و پنهان ها بر او روشن است ؛
بر هر هستے فراگیر و چیره ،
نیروے آفریدگان از او و توانایے بر هر پدیده ویژهء اوست ؛
او را همانندے نیست ؛ در تاریکستان لاشیء او هستے بخشِ هر هستے است ؛ جاودانه و زنده و عدل گستر ؛
خداوندے جز او نباشد و اوست ارجمند و حکیم…
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز 《۳》:
…جَلَّ أن تُدرِكَهُ الأبصارُ و هو يُدرِكُ الأبصارَ و هو اللَّطيفُ الخَبيرُ . لايَلحِقُ أحَدٌ وَصفَهُ مِن مُعايَنَةٍ و لايَجِدُ أحَدٌ كَيفَ هُو مِن سِرٍّ و عَلانِيَةٍ إلّا بِما دَلَّ عَزَّوجَلَّ عَلي نَفسِهِ و أشهَدُ أنَّهُ اللّهُ الّذي مَلَأ الدَّهرَ قُدسُهُ و الّذي يَغشي الأبَدَ نورُهُ و الّذي يُنفِذُ أمرَهُ بِلا مُشاوَرَةِ مُشيرٍ و لا مَعَهُ شريكٌ في تَقديرِهِ و لا يُعاوَنُ في تَدبيرِهِ…
▪️دیده ها را بر او راهے نیست و اوست که دیده ها را دریابد و اوست بر پنهانےها آگاه و بر کارها دانا ؛
از دیدن ، کسی وصفش را نیابد و بر چگونگے او از نھان و آشکار دست نیازد ؛ مگر او - عزوجل - راه نماید و خود را بشناساند ؛
گواهے مےدهم که او "اللہ" است ؛
همو کہ تنزّهش سراسر روزگاران را فراگرفتہ و پرتو اش ابدیّت را شامل است ؛
فرمانش را بے مشاور اجرا کند و تقدیرش را بے شریك امضاء و هستے را بی یاور سامان دهد …
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز 《۴》:
…صَوَّرَ مَاابتَدَعَ عَلي غَيرِ مِثالٍ ، و خَلَقَ ما خَلَقَ بِلا مَعونَةٍ مِن أحَدٍ و لا تَكَلُّفٍ و لا احتيالٍ ؛ أنشَأها فَكانَت و بَرَأها فَبانَت ، فهو اللّهُ الّذي لا إله إلّا هو المُتقِنُ الصَّنعة الحَسَنُ الصَّنيعةُ العَدلُ الّذي لايَجورُ و الأكرَمُ الّذي تَرجِعُ إلَيهِ الاُمورُ ؛ و أشهَدُ أنَّهُ اللّهُ الّذي تَواضَعَ كُلُّ شَيءٍ لِعَظَمَتِهِ و ذَلَّ كُلُّ شيءٍ لِعِزَّتِهِ و استَسلَمَ كُلُّ شَيءٍ لِقُدرَتِهِ وَ خَضَعَ كُلُّ شَيءٍ لِهَيبَتِهِ ، مَلِكِ الأملاكِ و مُفَلِّكِ الأفلاكِ و مُسَخِّرُ الشَّمسِ و القَمَرِ ، كُلٌّ يَجري لِأجَلٍ مُسَمّي ، يُكَوِّرُ اللّيلَ عَلي النَّهارِ و يُكَوِّرُ النَّهارَ عَلي اللَّيلِ يَطلُبُهُ حَثيثاً ، قاصِمُ كُلِّ جَبّارٍ عَنيدٍ و مُهلِكُ كُلِّ شَيطانٍ مَريدٍ.…
▪️صورت آفرینش او را الگویى نبوده , آفریدگان را بدون یاور و سختے و حیلہ هستے بخشیده است ؛
جهان با ایجاد او موجود و با آفرینش او پدیدار شده است ؛
پس اوست "الله" و معبودے جز او نیست ؛
همو که صُنعش استوار و ساختمانِ آفرینشش زییاست ؛
دادگرے که ستم روا نمےدارد و بخشنده ترینے کہ کارها بہ او بازمےگردد ،
و گواهے میدهم کہ او الله است که هر هستے در برابر بزرگے اش فروتن و در مقابل ارجمندے اش رام و بہ توانایے اش تسلیم و بہ هیبتش خاضع است ؛
پادشاهِ هستے ها و چرخانندهء سپھرها و رام کنندهء آفتاب و ماه ، که هر یک تا اجل معین جریان یابند ؛
او پردهء شب را بہ روز و پردهء روز را بہ شب - که شتابان در پے شب است - بپیچد ؛ (اعراف/۵۴)
هم او شکنندهء هر ستمگرِ باطل گرا و نابود کنندهء هر شیطانِ سرکش است...
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز《۱۵》:
لا حَلالَ إلّا ما أحَلَّ اللّهُ و رَسولُهُ و هم و لا حَرامَ إلّا ما حَرَّمَهُ اللّهُ عَليكُم و رَسولُهُ و هم و اللّهُ عزّوجلّ عَرَّفني الحَلالَ و الحَرامَ و أنا أفضَيتُ بِما عَلَّمَني رَبّي مِن كِتابِهِ و حلالِهِ و حَرامِهِ إليهِ . معاشِرَ النّاسِ ، فَضِّلوهُ ، ما مِن عِلمٍ إلّا و قد أحصاهُ اللّهُ فِيَّ و كُلُّ علمٍ عُلِّمتُ فقد أحصَيتُهُ في إمامِ المُتَّقينَ ، و ما مِن عِلمٍ إلّا و قد عَلَّمتُهُ عَلِيّاً و هو الإمامُ المُبينُ ألّذي ذَكَرَهُ اللّهُ في سورَةِ يس : " وَ كُلَّ شَيءٍ أحصَيناهُ في إمامٍ مُبينٍ" ….
▪️روا نیست مگر آنچہ خدا و رسول و امامان روا دانند ،
و ناروا نباشد مگر آنچہ آنان ناروا دانند ؛
و خداوند عزوجل هم روا و هم ناروا را بہ من شناسانده ،
و من آموختہهایم از کتاب خدا و حلال و حرام او را در اختیار علے گذاشتہام ؛
هان مردمان ! او را برتر دانید ؛
هیچ دانشے نیست مگر اینکه خداوند در جان من نبشته و من تمامے آن را در جان علے ،
امام پرهیزگاران ، ضبط کرده ام ؛
و دانشے نبوده مگر آنکہ بہ او آموختہام ؛
او پیشواے روشنگر است که خداوند در سورهء یاسین از او گفتگو کرده:
" و علم هر چیز را در امام مبین برشمردیم …"
(یس/۱۲)
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز 《۱۶》:
✨مَعاشِرَ النّاسِ ، لاتَضِلّوا عَنهُ و لاتَنفِروا مِنهُ و لاتَستَنكِفوا عَن وِلايَتِهِ ، فهو الّذي يَهدي إلي الحقِّ و يَعمَلُ به و يُزهِقُ الباطِلُ و يَنهي عَنه و لاتأخُذُهُ في اللّهِ لَومَةُ لائِمٍ . أوَّلُ مَن آمَنَ بِاللّهِ و رَسولِهِ لَم يَسبِقهُ إلي الايمانِ بي أحَدٌ و الّذي فَدي رَسولَ اللّهِ بِنَفسِهِ و الّذي كانَ مَعَ رَسولِ اللّهِ و لا أحَدَ يَعبُدُ اللّهَ مَعَ رَسولِهِ مِنَ الرِّجالِ غَيرُهُ ، أوَّلُ النّاسِ صَلاةً و أوَّلُ مَن عَبَدَ اللّهَ مَعي ، أمَرتُهُ عَنِ اللّهِ أن يَنامَ في مَضجَعي ففَعَلَ فادياً لي بِنَفسِهِ .…
هان مردمان !
او را فراموش نکنید و از امامتش رو برنتابید و از سرپرستےاش نگریزید ؛
چرا کہ شما را بہ درستے و راستے خوانده و خود نیز بدان عمل مےکند .
او باطل را نابود کرده و شما را از آن بازدارد و هرگز نکوهش نکوهشگران او را از کار خدا باز ندارد ؛
او نخستین مؤمن بہ خدا و رسول اوست و کسے در ایمان بہ من از او سبقت نجستہ ؛
و همو جان خود را فداے رسول خدا کرده ، با او همراه بوده است ؛
تنها او همراه رسول خدا عبادت مےکرد و جز او از مردان کسے چنین نبود ؛
علے اولین نمازگزار و پرستش کننده همراه من است .
از جانب خدا بہ او دستور دادم تا (در شب هجرت) در بستر من بیارامد و او نیز فرمان برده ، پذیرفت که جان خود را فداے من کند .…
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز《۱۷》:
✨ مَعاشِرَ النّاسِ فَضِّلوهُ فقد فَضَّلَهُ اللّهُ ، و اقبَلوهُ فقد نَصَبَهُ اللّهُ.
مَعاشِرَ النّاسِ إنَّهُ إمامٌ مِنَ اللّهِ و لَن يَتوبَ اللّهُ عَلي أحَدٍ أنكَرَ وِلايَتَهُ و لَن يَغفِرَ لَهُ ، حَتماً عَلَي اللّهِ أن يَفعَلَ ذلكَ بِمَن خالَفَ أمرَهُ و أن يُعَذِّبَهُ عَذاباً نُكراً أبَدَ الآبادِ و دَهرَ الدُّهورِ ؛ فَاحذَروا أن تُخالِفوهُ فتَصلوا ناراً وَقودُها النّاسُ و الحِجارَةُ اُعِدَّت لِلكافِرينَ .…
هان مردمان !
او را برتر بدانید که خداوند او را برترے داده ؛
و پیشوایی او را پذیرا باشید که خداوند او را بہ (امامت) نصب کرده است ؛
هان مردمان !
او امام از جانب خداست و خداوند هرگز توبہء منکر او را نپذیرد و چنین کسے را نیامرزد ؛
این است روش قطعے خداوند دربارهء ناسازگارِ با امامت علے ،
و حتماً او را بہ عذاب دردناک جاودانہ کیفر خواهد کرد ؛
پس ، از مخالفت او بھراسید ؛
وگر نہ در آتشے درخواهید شد کہ آتش گیرهء آن مردمانند و سنگ ، کہ براے حقستیزان آماده شده است ….
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز《۲۴》:
✨ إنَّهُ خَليفَةُ رَسولِ اللّهِ و أميرُالمؤمِنينَ و إمامُ الهادي مِنَ اللّهِ و قاتِلُ النّاكِثينَ و القاسِطينَ و المارِقينَ بِأمرِاللّهِ . يَقولُ اللّهُ : "ما يُبَدَّلُ القَولُ لَدَيَّ" بِأمرِكَ يا رَبِّ أقولُ : أللّهم والِ مَن والاهُ و عادِ مَن عاداهُ و انصُر مَن نَصَرَهُ و اخذُل مَن خَذَلَهُ و العَن مَن أنكَرَهُ و اغضِب عَلي مَن جَحَدَ حَقَّهُ.…
همانا اوست جانشین رسول خدا و فرمانرواے ایمانیان ؛
و از سوے خدا پیشواے هدایتگر ؛
اوست پیکارکننده با پیمان شکنان و رویگردانانِ از راستے و بہ در رفتگان از دین ؛
خداوند مےفرماید:
" فرمان من دگرگونے نمےپذیرد "
(قاف/۲۹) ؛
پروردگارا ! اکنون بہ فرمان تو مےگویم :
خداوندا ! دوست داران او را دوست دار و دشمنانش را دشمن ،
پشتیبانان او را پشتیبانے و یارانش را یارے کن و خوددارے کنندگان از یارےاش را رها کن ،
ناباورانش را از مِهرت بِران و خشم خود را بر آنان فرود آور .…
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز《۲۵》:
✨ أللّهُمَّ إنَّكَ أنزَلتَ الآيَةَ في عَلِيٍّ وَلِيِّكَ عِندَ تَبيينِ ذلك و نَصبِكَ إيّاهُ لِهذا اليَومِ : "اَليَومَ أكمَلتُ لَكُم دینَكم و أتمَمتُ عَلَيكُم نِعمَتي و رَضيتُ لَكُمَ الإسلامَ ديناً " ،و قُلتَ : " إنَّ الدّينَ عِندَ اللّهِ الإسلامُ" و قُلتَ : " وَ مَن يَبتَغِ غَيرَ الإسلامِ ديناً فَلَن يُقبَلَ مِنهُ و هو في الآخِرَةِ مِنَ الخاسِرينَ" أللّهُمَّ إنّي اُشهِدُكَ أنّي قد بَلَّغتُ.…
معبودا !
تو خود در هنگام بیان ولایت علے و برپایی او فرمودے :
" امروز آیین شما را بہ کمال و نعمتم را براے شما تمام نمودم و با خشنودے اسلام را دین شما قرار دادم. "
(مائده/٣) ؛
و فرمودے:
" همانا دین نزد خدا تنھا اسلام است ."
( آل عمران/۱۹) ؛
و نیز فرمودے :
" و آنکہ بجز اسلام دینے جوید از او پذیرفتہ نبوده ، در جھان دیگر در شمار زیانکاران خواهد بود ."
( آل عمران/۸۵) ؛
خداوندا !
تو را گواه مےگیرم که پیام تو را بہ مردمان رساندم .…
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز《۲۶》:
✨ مَعاشِرَ النّاسِ ، إنّما أكمَلَ اللّهُ عَزّوجلَّ دينَكُم بِإمامَتِهِ ، فَمَن لَم يَاتَمَّ بِهِ و بِمَن يَقومُ مَقامَهُ مِن وُلدي مِن صُلبِهِ إلي يَومِ القِيامَةِ و العَرضِ عَلَي اللّهِ عَزّوجلّ فَاؤلئِكَ الّذينَ حَبِطَت أعمالُهُم في الدُّنيا وَ الآخُرَةِ و في النّارِ هُم خالِدونَ ، " لا يُخَفَّفُ عَنهم العَذابُ و لا هُم يُنظَرونَ " .…
▪️هان مردمان !
خداوند عزوجل دین را با امامت علے تکمیل نمود ؛
اینک آنان کہ از او و جانشینانش از فرزندان من ،
و از نسل او
- تا برپایی رستاخیز و عرضہء بر خدا - پیروے نکنند ،
کرده هایشان در دو جھان بیھوده بوده ، در آتش دوزخ جاودانہ خواهند بود ،
"بہ گونہ اے کہ نہ از عذابشان کاستہ و نہ برایشان فرصتے براے نجات خواهد بود ."
(بقره/١٦١).…
@montazeranee
#خطابهء_غدیر 🌹
فراز《۲۷》:
✨معاشِرَ النّاسِ ، هذا عَلِيٌّ أنصَرَكم لي و أحَقَّكم بي و اَقرَبُكُم إلَيَّ و أعَزُّكم عَلَيَّ ، واللّهُ عزّوجلّ و أنا عَنهُ راضيانِ و ما نَزَلَت آيَةُ رِضا في القُرآنِ إلّا فيهِ و خاطَبَ اللّهُ الّذينَ آمَنوا إلّا بَدَأ بِهِ و لانَزَلَت آَيَةُ مَدحٍ في القُرآنِ إلّا فيهِ و لاشَهِدَ اللّهُ بِالجَنَّةِ في " هَل أتي عَلَي الإنسانِ " إلّا لَهُ و لاأنزَلَها في سِواهُ و لامَدِحَ بِها غَيرَهُ .…
هان مردمان !
این علے است یاورترین ، سزاوارترین ، نزدیک ترین و گران قدرترینِ شما نزد من ؛
و خداوند عزوجل و من از او خشنودیم ؛
آیہء رضایتے در قرآن نیست مگر دربارهء او؛
و هرگاه خداوند ایمانیان را خطابے نموده ، بہ او آغاز کرده ؛
و آیہء ستایشے نازل نگشته مگر دربارهء او؛
و در سورهء " هل اتے علے الانسان " گواهے بر بھشت نداده مگر براے او ،
و آنرا در حق غیر او فرود نیاورده و بوسیلہء آن، جز او را نستوده است.…
@montazeranee