🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 معنی انتظار...
🔸 آنجایی دلیل نیامدنت را یافتم که انتظار را «چشمبهراهبودن» معنا کردیم، نه «جنگیدن برای آوردنت»!
🔹 I found the reason why you have not come where I translated waiting for as just being an expectant person not as fighting for bringing you.
📆 ۱۱ روز مانده تا میلاد امام زمان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 درگیر گناه...
🔸 سحر نیمه شعبان، در قنوت نماز صبح عهد بست امامش را برگرداند.
چند سالی میگذشت و هنوز درگیر گناه بود.
🔹 He made a vow to return his Imam while he was praying...
A few years passed, and he was still committing many sins...
📆 ۱۰ روز مانده تا میلاد امام زمان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 آماده جشن...
🔸 شهر آمادهٔ جشن ولادت میشد.
اما مردم شهر برای آمدنت نه...
🔹 The city was designed for your birthday ceremony.
But the people of the city were not getting ready for your return...
📆 ۹ روز مانده تا میلاد امام زمان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 آماده جشن...
🔸 تولد تمام عزیزانش را به یاد داشت و برایشان سنگ تمام میگذاشت، الا برای امام زمان…
🔹 She remembered the birthday date of every single person in her family except her Imam Mahdi...
📆 ۸ روز مانده تا میلاد امام زمان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 آماده جشن...
🔸 روز تولد چی میخوای به امام زمانت هدیه بدی؟
- چیزی که خوشحالش کنه. پس به عشق مولا، دور گناه رو خط میکشم…
🔹 What gift do you want to get for Your Imam on his birthday?
Something that makes him happy, like stop committing sins...
📆 ۷ روز مانده تا میلاد امام زمان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 جشن تولد...
🔸 هنوز نیمه شعبان نشده، ماتم گرفتهام.
جشن تولد، بدون کسی که تولد اوست، صفایی ندارد.
🔹 It is not the 15th of Sha’ban yet, but I’m already upset…
Birthday party is meaningless without the one who is his birthday
📆 ۶ روز مانده تا میلاد امام زمان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 افطار...
🔸 کل هفته منتظر ندبه بود.
غروب جمعه با اشک افطار میکرد.
🔹 He was waiting for reading Nodba Dua on Friday mornings all week.
He was crying because of Imam Mahdi's absence on Friday evenings.
📆 ۵ روز مانده تا میلاد امام زمان
#امام_زمان #مهدویت #نیمه_شعبان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 شمع...
🔸 ۱۱۸۰ شمع روی هیچ کیکی جا نمیشد.
به جای هر صد سال عمرت، یک شمع خریدم.
🔹 1180 candles don't fit on any cake, so I put one candle in place of every 100 years of your age.
📆 ۴ روز مانده تا میلاد امام زمان
#امام_زمان #مهدویت #نیمه_شعبان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 فضیلت...
🔸 چرا نیمه شعبان آنقدر فضیلت دارد؟
- چون روز تولد کسیست که با ظهورش دنیا را تبدیل به بهشت میکند.
🔹 Why is the 15th of Sha’ban so valuable?
Because it is the birthday of someone who will return and make the world a better place one day
📆 ۳ روز مانده تا میلاد امام زمان
#امام_زمان #مهدویت #نیمه_شعبان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 خنده یا گریه...
🔸 روز میلادش نمیدانست بخندد یا گریه کند. تلخیِ نبودنش، شیرینی را در کامش تلخ کرده بود.
🔹 On Imam Mahdi's birthday, he didn't know whether to laugh or cry. The bitterness of his Imam's absence fades away all the happiness.
📆 ۲ روز مانده تا میلاد امام زمان
#امام_زمان #مهدویت #نیمه_شعبان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
🖼 #طرح_مهدوی ؛ #داستانک
📌 شاد یا غمگین...
🔸تقویم را ورق میزنم. فردا نیمه شعبان است. نمیدانم برای به دنیا آمدنش شاد باشم یا برای نبودنش غمگین!
🔹 I take a look at the calendar. Tomorrow is the 15th of Sha’ban. I don’t know if I have to be happy for your birthday or upset for your absence..
📆 ۱ روز مانده تا میلاد امام زمان
#امام_زمان #مهدویت #نیمه_شعبان
#اللﮩـم_عجـل_لولیـڪ_الفـرجــــ
💻 @montazeranemouod
8.95M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#داستانک 🎬 #استاد_شجاعی
✍ خوب که سیر شد،
تکه ای از آن غذای لذیذ را برداشت که باخود ببرد.
: برای خودم نمی خواهم؛
مردی را در نخلستان های اطراف دیدم که زیر تابش آفتاب سوزان نخل میکاشت و جز تکه نانی خشک شده مثل سنگ، تحفهای با خود نداشت.
میزبان جوان اما اجازه نداد از آن نان ببرد!
✨ ویژهی ولادت #امام_حسن علیهالسلام
🖥 ببینید و نشر دهید 📡
💻 @montazeranemouod