آیه 61🌹 ازسوره اعراف🌹
قالَ يا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلالَةٌ وَ لكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ
(نوح) گفت: اى قوم من! در من هيچ گونه انحراف و گمراهى نيست، بلكه من فرستادهاى از سوى پروردگار جهانيانم.
آیه 61🌹 ازسوره اعراف🌹
قالَ =گفت
يا قَوْمِ=ای قوم من
لَيْسَ=نیست
بِي=مرا
ضَلالَةٌ =هيچ گمراهی ای
وَ لكِنِّي=ولی من
رَسُولٌ=پیامبری
مِنْ=از[جانب]
رَبِّ=پروردگار
الْعالَمِينَ=جهانیان ام
آیه 62 🌹ازسوره اعراف🌹
أُبَلِّغُكُمْ رِسالاتِ رَبِّي وَ أَنْصَحُ لَكُمْ وَ أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعْلَمُونَ
پيامهاى پروردگارم را به شما مىرسانم و خيرخواه و دلسوز شمايم و از (جانب) خدا چيزهايى مىدانم كه شما نمىدانيد
آیه 62 🌹ازسوره اعراف🌹
أُبَلِّغُكُمْ= ومی رسانیم به شما
رِسالاتِ =پیام های
رَبِّي=پروردگارم را
وَ أَنْصَحُ=وخیر خواهی می کنم
لَكُمْ =برای شما
وَ أَعْلَمُ =ومی دانم
مِنَ =از [سوی]
اللَّهِ =الله
ما =آنچه
لا تَعْلَمُونَ=نمی دانید
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
61-62.mp3
2.21M
آیه ۶۱ وآیه ۶۲ از سوره اعراف
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تکرار نمیشوی....💔
آیه 63🌹 ازسوره اعراف🌹
أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَ لِتَتَّقُوا وَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
آيا تعجّب كرديد كه از سوى پروردگارتان مايهى تذكّرى بر مردى از شما بيايد تا شما را بيم دهد و تا شما تقوا پيشه كنيد و شايد كه مورد رحمت قرار گيريد؟
آیه 63🌹 ازسوره اعراف🌹
أَ وَ عَجِبْتُمْ =آيا شگفتی کردید
أَنْ جاءَكُمْ=که آمد برای شما
ذِكْرٌ =پندی
مِنْ=از[جانب]
رَبِّكُمْ =پروردگارتان
عَلى=بر[زبان]
رَجُلٍ=مردی
مِنْكُمْ=ازشما
لِيُنْذِرَكُمْ=تا بيم دهد شمارا
وَ لِتَتَّقُوا =وتا پرهیزکاری کنید
وَ لَعَلَّكُمْ=وباشدکه شما
تُرْحَمُونَ=مورد رحمت قرارگیرید؟
آیه 64 🌹ازسوره اعراف 🌹
فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْناهُ وَ الَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَ أَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا إِنَّهُمْ كانُوا قَوْماً عَمِينَ
سرانجام او (نوح) را تكذيب كردند. پس او و كسانى را كه در كشتى با او بودند، نجات داديم و كسانى كه آيات ما را تكذيب كردند غرق كرديم. زيرا آنان گروهى كوردل بودند
آیه 64 🌹ازسوره اعراف 🌹
فَكَذَّبُوهُ =پس دروغگو شمردند اورا
فَأَنْجَيْناهُ=آنگاه نجات داديم اورا
وَ الَّذِينَ=وکسانی را که
مَعَهُ=بااو
فِي=در
الْفُلْكِ =کشتی بودند
وَ أَغْرَقْنَا =وغرق کردیم
الَّذِينَ=کسانی را که
كَذَّبُوا =دروغ انگاشتند
بِآياتِنا =آیات مارا
إِنَّهُمْ=همانا آنان
كانُوا=بودند
قَوْماً =گروهی
عَمِينَ=کوران
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati
63-64.mp3
1.89M
آیه ۶۳ وآیه ۶۴ ازسوره اعراف
https://eitaa.com/tafsirghorangharaati