#ابوحمزه_ثمالی ۱۴ متن و ترجمه بخش چهاردهم دعای ابوحمزه ثمالی 👇👇👇👇👇

🌺یَا سَیِّدِی إِنْ وَکَلْتَنِی إِلَى نَفْسِی هَلَکْتُ سَیِّدِی فَبِمَنْ أَسْتَغِیثُ إِنْ لَمْ تُقِلْنِی عَثْرَتِی‏ اى سید من اگر تو مرا به خود واگذارى هلاک خواهم شد اى آقاى من اگر تو از لغزش هایم درنگذرى پس من بسوى که پناه برم و به درگاه که زارى کنم 🌺فَإِلَى مَنْ أَفْزَعُ إِنْ فَقَدْتُ عِنَایَتَکَ فِی ضَجْعَتِی وَ إِلَى مَنْ أَلْتَجِئُ إِنْ لَمْ تُنَفِّسْ کُرْبَتِی‏ و اگر عنایتت در خوابگاه مرگ شامل حالم نشود به کدام در پناهنده شوم اگر تو غم و اندوهم زایل نگردانى 🌺سَیِّدِی مَنْ لِی وَ مَنْ یَرْحَمُنِی إِنْ لَمْ تَرْحَمْنِی وَ فَضْلَ مَنْ أُؤَمِّلُ إِنْ عَدِمْتُ فَضْلَکَ یَوْمَ فَاقَتِی‏ اى آقاى من اگر تو به من رحم نکنى من که را دارم و که به من رحم خواهد کرد و اگر فضل تو شاملم نگردد به فضل و کرم که روز بیچارگى امیدوار باشم 🌺وَ إِلَى مَنِ الْفِرَارُ مِنَ الذُّنُوبِ إِذَا انْقَضَى أَجَلِی سَیِّدِی لاَ تُعَذِّبْنِی وَ أَنَا أَرْجُوکَ‏ و بسوى که از گناهانم آنگاه که اجلم فرا رسد توانم گریخت اى آقاى من مرا عذاب مکن چرا که به تو امیدوارم 🌺إِلَهِی (اللَّهُمَّ) حَقِّقْ رَجَائِی وَ آمِنْ خَوْفِی فَإِنَّ کَثْرَهَ ذُنُوبِی لاَ أَرْجُو فِیهَا (لَهَا) إِلاَّ عَفْوَکَ‏ اى خدا امیدم را به حضرت کریمت ثابت و محقق ساز و ترسم را به ایمنى مبدل گردان که از بسیارى گناهان جز به عفو و بخششت به جایى امید ندارم 🌺سَیِّدِی أَنَا أَسْأَلُکَ مَا لاَ أَسْتَحِقُّ وَ أَنْتَ أَهْلُ التَّقْوَى وَ أَهْلُ الْمَغْفِرَهِ اى سید من از تو چیزى می طلبم که استحقاق آن ندارم اما تو اهل تقوى و آمرزشى 🌺فَاغْفِرْ لِی وَ أَلْبِسْنِی مِنْ نَظَرِکَ ثَوْباً یُغَطِّی عَلَیَّ التَّبِعَاتِ‏ پس تو از من درگذر و به نظر لطفت لباسى که زشتی هایم بپوشاند در پوشان 🌺وَ تَغْفِرُهَا لِی وَ لاَ أُطَالَبُ بِهَا إِنَّکَ ذُو مَنٍّ قَدِیمٍ وَ صَفْحٍ عَظِیمٍ وَ تَجَاوُزٍ کَرِیمٍ‏ و از آن اعمال زشت درگذر که دیگر مؤاخذه ‏ام نفرمایى چرا که تو صاحب احسان همیشگى و بخشش عظیم و گذشت بزرگوارانه ‏اى 🌺إِلَهِی أَنْتَ الَّذِی تُفِیضُ سَیْبَکَ عَلَى مَنْ لاَ یَسْأَلُکَ وَ عَلَى الْجَاحِدِینَ بِرُبُوبِیَّتِکَ‏ اى خدا تو آن کریمی که احسانت بر آنکس هم که از تو درخواست نکند افاضه می شود بلکه بر منکران خدائیت هم می رسد 🌺فَکَیْفَ سَیِّدِی بِمَنْ سَأَلَکَ وَ أَیْقَنَ أَنَّ الْخَلْقَ لَکَ وَ الْأَمْرَ إِلَیْکَ تَبَارَکْتَ وَ تَعَالَیْتَ یَا رَبَّ الْعَالَمِینَ‏ پس چگونه بر آنکس که از تو مسئلت کرده و بیقین کامل می داند که خلق همه از تو و فرمان بر خلق مختص توست نخواهد رسید بزرگوار و بلند مرتبه‏ اى اى پروردگار عالم 🌺سَیِّدِی عَبْدُکَ بِبَابِکَ أَقَامَتْهُ الْخَصَاصَهُ بَیْنَ یَدَیْکَ یَقْرَعُ بَابَ إِحْسَانِکَ بِدُعَائِهِ‏ اى آقاى من بنده مسکین تو را فقر و بیچارگى به درگاه کرم تو باز داشته و حلقه بر در احسانت به دعا می ‏زند

🌺(وَ یَسْتَعْطِفُ جَمِیلَ نَظَرِکَ بِمَکْنُونِ رَجَائِکَ) فَلاَ تُعْرِضْ بِوَجْهِکَ الْکَرِیمِ عَنِّی‏ پس تو به بزرگوارى و کرم روى از وى مگردان 🌺وَ اقْبَلْ مِنِّی مَا أَقُولُ فَقَدْ دَعَوْتُ (دَعْوَتُکَ) بِهَذَا الدُّعَاءِ و تقاضاهایم قبول فرما که من به این دعاى (مفصل) تو را خواندم 🌺وَ أَنَا أَرْجُو أَنْ لاَ تَرُدَّنِی مَعْرِفَهً مِنِّی بِرَأْفَتِکَ وَ رَحْمَتِکَ‏ و امید آن دارم که دعایم رد نفرمایى چرا که من به رأفت و مهربانى تو آگاهم 🌺إِلَهِی أَنْتَ الَّذِی لاَ یُحْفِیکَ سَائِلٌ وَ لاَ یَنْقُصُکَ نَائِلٌ أَنْتَ کَمَا تَقُولُ وَ فَوْقَ مَا نَقُولُ‏ اى خدا تو آن کریمی که سائل تو را خسته نمی کند و از عطا و بخشش تو را نقصانى نمی رسد تو در اوصاف کمال بمقامی که خود ستایش خویش توانى کرد و برترى از آنچه ما بگوییم 🌺اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ صَبْراً جَمِیلاً وَ فَرَجاً قَرِیباً وَ قَوْلاً صَادِقاً وَ أَجْراً عَظِیماً اى خدا من از تو درخواست می کنم صبرى نیکو و گشایشى نزدیک و زبانى گویاى بصدق و حقیقت و پاداشى بزرگ از تو درخواست می کنم

🔹فایل صوتی تحدیر (تندخوانی قرآن کریم) 💢 استاد معتز آقایی 💢 ✅ جزء ۲۱ قرآن کریم

راهکارهای زندگی موفق در جز 21 / ٢١ قرآن کریم🌸 🆔 @qurandelan

نکات کلیدی جز ٢١ / 21 قرآن کریم 🆔 @qurandelan

📿دعای روز ۲۱ ماه مبارک رمضان

#ابوحمزه_ثمالی ۱۵ متن و ترجمه بخش پانزدهم دعای ابوحمزه ثمالی 👇👇👇👇👇

🔹فایل صوتی تحدیر (تندخوانی قرآن کریم) 💢 استاد معتز آقایی 💢 ✅ جزء ۲۲ قرآن کریم

راهکارهای زندگی موفق در جز 22 / ٢٢ قرآن کریم🌸 🆔 @qurandelan