🌹ترجمه سوره بقره #آیه_چهارم
مالك = صاحب
يوم الدين = روز جزا
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
🌺ترجمه سوره حمد #آيه_اول
بِسْم = به نام
الله = خداوند
الرّحمانِ = هستي بخش ، بخشنده
الرّحيم = مهربان
#ترجمهقرآن
#مسیرروشن
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌹ترجمه سوره حمد #آیه_دوم
الحمد = حمد و ستايش و سپاس
لله = براي خداست
رب العالمين = پرورش دهنده جهانيان
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره حمد #آیه_سوم
الرَحمانِ = بخشنده هستي بخش
الرَّحِيم = مهربان
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره حمد #آیه_چهارم
مالك = صاحب
يوم الدين = روز جزا
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره حمد #آیه_پنجم
اياك = فقط تو را
نعبد = می پرستيم ،عبادت مي كنيم
و اياك = و فقط از تو
نستعين = ياری می جوييم
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره حمد #آیه_ششم
اهدنا = هدايت كن ما را
الصراط = راه
المستقيم = راست
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره حمد #آیه_هفتم
صراط الذين = راه كسانی كه
انعمت = نعمت دادی
عليهم = بر ايشان
غير = نه (راه)
المغضوب = غضب شده
عليهم = بر ايشان
والا الضَّالِّين = و نه راه گمراهان
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره بقره #آیه_اول
الم = از حروف مقطعه و رمز است
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره بقره #آیه_دوم
ذلك الكتاب = اين كتاب
لا ريب = بدون شك - شكی نيست
فيه = در آن
هدي = هدايتی است
للمتقين = برای پرهيز كاران
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره بقره #آیه_سوم
الذين = كسانی كه
يؤمنون = ايمان می آوردند
بالغيب = به غيب
و يقيمون الصلوه = وبرپا می دارندنماز را
و مما = و از آنچه
رزقنا هم = روزيشان كرديم
ينفقون = انفاق می كنند
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺
🌹ترجمه سوره بقره #آیه_چهارم
والذين = و كسانی كه
يؤمنون = إيمان می آورند
بما = به آنچه
اُنزلَ = نازل شد
اليكَ = به سوی تو
و ما = و آنچه
أُنزِلَ = نازل شد
مِن قبلكَ = قبل از تو
و بالاخره = و به آخرت
هم = ايشان
يوقنون = يقين دارند
#ترجمهقرآن
#رهپویانهدایت
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
🌺
🍃🍂🌺🍃
🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺