#نکته #آموزش_ويراستاري #فارسي را با عربي جمع نكنيم #واژه‌هاي فارسي را با نشانه‌هاي جمع عربي جمع نبنديم. كارخانجات = كارخانه‌ها پروانه‌جات = پروانه‌ها دسته‌جات = دسته‌ها دستورات = دستورها باغات = باغ‌ها آزمايشات = آزمايش‌ها گرايشات = گرايش‌ها بازرسين = بازرسان بنادر = بندرها اساتيد = استادان بساتين = بستان‌ها ميادين = ميدان‌ها https://eitaa.com/myganj 🙏لطفا شما نیز 👈معرف کانال 👆باشید

✅كتب غريب الحديث 🔴#معرفی_کتاب ۱. كتب غريب الحديث [۱] در شيوه اجتهادي، افزون بر سير مراحل قبلي و ديدن كتابهاي متعدد لغت، بايد به كتب ديگري مانند كتابهاي «غريب الحديث» مراجعه كرد. كتابهاي «غريب الحديث» به منظور حل واژه‌هاي ناآشناي به كار رفته در احاديث تأليف شده اند؛ واژه‌هاي نامفهومي كه گاه در جاي حساس و اصلي حديث قرار مي‌گيرند و همه سخن را گنگ مي‌سازند و تا درك نشوند، حديث فهميده نمي شود. مهم ترين هدف از تأليف غريب الحديث ها، مانند غريب القرآن ها، ارائه معناي واژه‌هاي غريب در همان حوزه معنايي حديث است و به ساير استعمالات واژه كمتر توجه شده است. غريب الحديث نگاران، با مطالعه هزاران حديث توانسته اند با فرهنگِ سخنان گويندگان حديث آشنا شوند و با سود جستن از منابعي مانند احاديث مشابه، كتابهاي لغت و تفاسير رسيده از استادان خود، به معاني اين واژه‌هاي ديرياب و نامأنوس برسند. تدوين و ترتيب غريب الحديثها متفاوت است. برخي مانند كتب حديث، ترتيب مسندي دارند و برخي مانند كتابهاي لغت، بر اساس مادّه كلمه مرتب شده اند. غريب الحديث‌ها فراوان اند و بهترين و كاراترين آنها، النهايه ابن اثير (م ۶۰۶ ه) مي‌باشد. ابن اثير، افزون بر شرح مختصر واژه‌ها و آوردن معاني هيئتهاي گوناگون آنها، بخشي از متن حديث را كه مشتمل بر آن واژه است، ذكر مي‌كند تا خواننده بتواند گزينش و قضاوت كند. در ميان شيعه نيز كتب غريب الحديث رواج داشته است. فخرالدين بن محمد علي خفاجي، مشهور به طريحي، #مجمع_البحرين و مطلع النّيرين را پديد آورده و در عصر حاضر، غريب حديث بحار الأنوار را مي‌توان نام برد. [۲] ---------- ۱]: .. همان گونه كه در پي مي‌آيد، غريب الحديث با حديث غريب تفاوت دارد. غريب الحديث #واژه‌هاي ناآشناي حديث هستند و حديث غريب يعني حديث شاذّ و نامأنوس كه تنها يك طريق نقل دارد. [۲]: .. كتب غريب الحديث بسيار فراوان اند، اما بسياري از آنها به دست ما نرسيده است. علاقه مندان به آگاهي از نامهاي آنها را، به مقدمه كتاب غريب حديث بحار الأنوار ارجاع مي‌دهيم. اين مقدمه، بازگردان عربي و تكميل شده مقاله «سير تدوين غريب الحديث» از همين قلم است كه در مجله علوم حديث (ش ۱۳، ص ۱۱۰ ۹۲) آمده است. ---------- 💐🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🍃🌺🍂 🌿🍂 🌸 ✅لطفاً معرفی کانال فراموش نشود. ✅ ارسال متن پیام همراه با لینک باشد. https://eitaa.com/myganj 🌸 🌾🍂 🍃🌺🍂 💐🍃🌿🌸🍃🌼