#آشنایی_با_مقاله_نویسی
🖍با نقدهای حداقل یک نفر اهل فن، تصمیم نهایی خود را در باره #ساختار و ویرایش و اصلاح نهایی مشخص کنید.
🖍با استقبال از #نقدهای صحیح و رفع آنها به کار خود اعتماد بیشتری پیدا می¬کنید.
🖍توصیه می¬شود ابتدا اشکالات ساختاری و محتوایی را برطرف کنید و سپس به #ویرایش¬های نگارشی و صوری و فنی بپردازید
https://eitaa.com/myganj
🙏لطفا شما نیز 👈معرف کانال 👆باشید
#ویرایش
#نویسندگی
#تنوین، مخصوص زبان عربی است و به کار بردن آن با واژههای غیرعربی نادرست است؛ برای مثال:
نادرست: گاهاً، ناچاراً، تلفناً،زباناً، دوماً، تلگرافاً، جاناً.
درست: گاهی، بهناچار، تلفنی، زبانی، دوم /در ثانی، تلگرافی، جانی.
کلمه های افعل التفضیل عربی، مانند
«اکثر»،«اقل» چون غیرمنصرفند در خود آن زبان هم تنوین نمیگیرند
@myganj
نرم افزار پاک نویس
یک خطایاب هوشمند فارسی است که خطاهای متون وارد شده در محیط رایانه را تشخیص داده و پیشنهاد هایی برای اصلاح آن ها به کاربر می دهد
ویژه کسانی که میخواهند محتوای نوشتاری خود را با سرعت و دقت بیشتری تولید کنند .
#ویرایش
#معرفی_سایت
پاکنویس
http://paknevis.ir/
🙏معرفی کانال مشاوره پایان نامه و مقاله نویسی فراموش نشود
@MYGANJ
#درست_نویسی
#ویرایش
نام علامت: نشان عاطفه، هيجان نما، علامت خطاب، نشانه تعجّب
شكل علامت:!
نام بيگانه: Exclamation point
وظيفه اصلى: نماياندن عاطفه موارد كاربرد:
🖍
يك. در پايان جمله هاى عاطفى براى نماياندن عواطفى مثل دعا، نفرين، آرزو، تحسين، تعجّب، و تأسّف:
آمدند چلچراغ هاى ما را دزديدند... و با دستمال تائيس در قيصريّه ويران، جشن هنر و رقص آتش گرفتند!
[تأسّف] واى بر شما كاتبان و كاهنان و فريسيان!
[نفرين]
بارك اللّه پسرم! ولى آخر نمى ارزد آدم براى يك مشت....
[تحسين]
🖍دو. پس از منادا، هنگامى كه ندا در همان جا پايان پذيرد:
بنشين ليلا! اى خداى من; خداى على! خمينى را كمك كن.
تذكّر: برخى مى پندارند كه پس از هر جمله امرى بايد اين نشانه را آورد.
درست آن است كه نشانه مزبور تنها در پايان آن جمله امرى بيايد كه تأكيدى خاص در آن به چشم مى خورد; كه در اين حال، در دايره يكى از عواطف جاى مى گيرد: رزمندگان! به پيش!
@myganj
ویرایش.pdf
654.9K
مرحله_دوم آموزش مقاله نویسی
#مراحل_آماده_سازی_مقاله 10
#ویرایش نهایی
برای آخرین بار مقاله را به دقت بخوانید و غلطهای احتمالی علمی،ساختاری و...را اصلاح نمایید
و بدانید مقاله نشان دهنده شخصیت نویسنده است،هر غلط آن سبب بی ارزشی نویسنده می شود و بی عیب و نقص بودن آن نشان دانش و دقت اوست.در ویرایش نهایی به موارد زیر توجه کنید:
👈.ساختار جمله ها،#املای کلمه ها و نشانه گذاری ها درست باشد؛
👈.#نثر جمله ها شفاف،رسا،زیبا و ساده و روان باشد؛
👈.ارجاع ها و #نقل_قول ها درست باشد؛
👈.#ارجاع ها بر اساس یک نظام و صحیح باشد؛
👈.پیوند پاراگراف ها با هم رعایت شده باشد؛
👈.تنظیم #پاراگراف ها طبق طرح و به ترتیب اهمیت باشد؛
👈.تحلیل مطالب و نتیجه گیری،منطقی و صحیح باشد.
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
@myganj
👈🏻#ویرایش زبانی-ساختاری
رفع خطاهای دستوری،
ساختاری و #جملهبندی؛
اصلاح انحراف از زبان معیار و یکدست کردن زبان نوشته؛
ابهامزدایی از عبارتهای نارسا،
مبهم،
متناقض،
نامفهوم و عامیانه؛
انتخاب برابرهای مناسب برای واژگان غیر #فارسی،
حذف واژگان،
تعابیر و اصطلاحات و عبارتهای تکراری و زائد،
عامیانه،
ناقص،
نارسا،
متضاد و متناقض؛
کوتاه کردن جملههای طولانی؛
سادهسازی و روانسازی متن از نظر جملهبندی؛
گزینش واژگان فارسی و برابرهای مناسب.
.
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj
انواع #ویرایش
1️⃣ـ ویرایش ویژه
دربردارندهی گونههای زیر است:
✍🏼(۱) ویرایش ترجمه
✍🏼(۲) ویرایش علمی¬
✍🏼(۳) ویرایش ادبی
✍🏼(۴) ویرایش گفتار
✍🏼(۵) ویرایش استنادی
✍🏼(۶) ویرایش نمایه
✍🏼(۷) ویرایش تصحیحی
هریک از ویرایشهای «ترجمه»، «علمی»، «ادبی»، «گفتار»، «استنادی»، «نمایه» و «تصحیحی» که هر نوشته بسته به محتوایش، ممکن است به یکی یا بیش از یکی از آنها نیاز داشته باشد، ویرایش ویژه نامیده میشوند.
ویرایش ویژه به ویرایشهایی گفته میشود که همهی (عموم) نوشتهها به آنها نیاز ندارند و تنها برخی نوشتهها (نوشته¬های ویژه)، بسته به نوع، محتوا و داشتههایشان ممکن است به یکی یا بیش از یکی از آنها نیاز داشته باشند.
2️⃣ ویرایش عمومی
دربردارندهی گونههای زیر است:
✍🏼(۱) ویرایش صوری
✍🏼(۲) ویرایش زبانی
✍🏼(۳) ویرایش محتوایی¬ ـ ساختاری
ویرایشهای «صوری»، «زبانی» و «محتوایی¬- ساختاری» که همهی (عموم) نوشتهها بدون توجه به محتوایشان به همهی آنها نیاز دارند، روی¬هم¬رفته ویرایش عمومی نامیده میشوند. این سه نوع ویرایش معمولاً بهدست یک ویراستار با نام «ویراستار عمومی» انجام میشود.
ویرایش عمومی دربردارندهی گونههایی از ویرایش است که همهی (عموم) نوشتهها -¬کم و بیش¬- به آنها نیاز دارند.
#ادامه دارد
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
@myganj
#اقسام_ویرایش ۱
1️⃣ویرایش سیاست سازانه :
تعیین سیاست ها وخطوط اصلی نشر آثار فرهنگی ، خواه از لحاظ کمّی وخواه از جنبه کیفی.
2️⃣ویرایش اساسی یا پردامنه :
تعیین سیاست پدیدآوری یک اثر معین وهمکاری با پدیدآورنده (ها) در جریان آفرینش آن اثر.
3️⃣ویرایش ادبی یا صوری یا فنّی ویا مکانیکی :
انجام دادن اصلاحات در متنی که به #ویراستار سپرده اند.
معمولا همین قسم از #ویرایش ، در میان ویراستاران ما معمول است. بعداً دامنه همین نوع ویرایش را تبیین می کنیم.
#ادامه_دارد
#آموزش_ویراستاری
#نویسندگی
#زبان_فارسی
🙏لطفاً معرفی کانال فراموش نشود؛ و ارسال متن پیام همراه با لینک باشد
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
@myganj
#اقسام_ویرایش ۲
4⃣. #ویرایش محتوایی یا ویژه :
بررسی متن از لحاظ محتوایی واصلاح موارد علمی مربوط به هر زمینه. #ویراستار محتوایی ، خود ، در زمینه علمی مربوط دارای تخصّص است.
به همین لحاظ ، ویرایش محتوایی به زیر شاخه هایی مانند هنری ، فلسفی ، ودینی تقسیم می شود.
5⃣ ویرایش جامع :
این قسم از ویرایش ، همه چهار قسم پیشگفته را شامل می شود.
معمولا در نهادهای فرهنگی ، هر یک از این وظایف به فردی معین سپرده می شود ویک انسان فرهیخته کارآزموده که خود در هر یک از این عرصه ها صاحب نظر ومجرّب است ، بر کار آن ویراستاران نظارت می کند. چنین کسی را سرویراستار می نامند.
گاه نیز در مجموعه های مفصّل پژوهشی ، هر ویراستار دارای یک یا چند ویراستیار است که در شاخه های خاص او را یاری می دهند.
✅خوب است در همین جا معنای یک اصطلاح را نیز توضیح دهیم.
گاه می بینید که یک اثر مثلا دارای این عنوان است :
ویراست دوم ، چاپ پنجم. ویراست ، چنان که برخی می پندارند ، به معنای چاپ چندم یک اثر نیست. ویراست
یعنی آن که اثری مورد تجدید نظر کلّی قرار گیرد واصلاحات اساسی بپذیرد.
بنابر این ، هر ویراست ممکن است خود دارای یک یا چند چاپ باشد.
@myganj
🙏 لطفاً معرفی کانال فراموش نشود
✅ویژگی های #ویراستار خوب
✍🏼یک. آشنایی کافی با موضوع ورشته اثر مورد ویرایش.
✍🏼دو. آشنایی با یک زبان بیگانه ، به ویژه زبان بیگانه اثر مورد ویرایش.
✍🏼سه. تسلّط بر ادبیات فارسی وقواعد درست نویسی وشیوانویسی ودیگر زمینه های مربوط که ما در همین اثر به آنها پرداخته ایم.
✍🏼چهار. برخورداری از ذوق ادبی وهنری وداشتن بینش فرهنگی.
✍🏼پنج. دستگاه پذیری ریاضی وداشتن توان ایجاد ارتباط منطقی وریاضی.
✍🏼شش. برخورداری از دقّت ونظم وانصاف وحوصله.
✍🏼هفت. تسلّط بر فنّ #ویرایش.
#ادامه_دارد
#آموزش_ویراستاری
#نویسندگی
#زبان_فارسی
🙏لطفاً معرفی کانال فراموش نشود؛ و ارسال متن پیام همراه با لینک باشد
┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄
@myganj
#ویرایش
#آموزش_ویراستاری
#نویسندگی
دامنه کار ویرایش
یک. بررسی محتوایی متن وارائه پیشنهادهای اصلاحی در این زمینه.
دو. انجام دادن اصلاحات دستوری.
سه. اِعمال واصلاح ویکدست سازی علائم سجاوندی.
چهار. اصلاح ویکدست سازی شیوه خَط.
پنج. بازنگری واصلاح واژه ها.
شش. بازنگری واصلاح اصطلاحات.
هفت. بررسی واصلاح اِعراب های متون عربی یا کلمات دیگرِ معرَّب.
هشت. تعیین مکان سرسطرها ، سراشپون ها ، سربندها ، و….
نُه. عنوان بندی ومعین کردن ریز عنوان ها.
دَه. فصل بندی وتنظیم ساختار اثر.
یازده. گذاردن علائم نشان دهنده ملاحظات چاپی.
دوازده. ایجاد وحدت روش در سراسر اثر ، از جوانب گوناگون.
سیزده. بازنگری یا برنهادن پانوشت ها وواحدهای پیش وپس از متن.
چهارده. بازنگری واصلاح شواهد ومآخذ.
پانزده. ارائه پیشنهادهای بایسته در هر زمینه لازم دیگر به فراخور هر اثر.
💐🍃🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂
🌿🍂
🌸
✅لطفاً معرفی کانال فراموش نشود؛ و ارسال متن پیام همراه با لینک باشد
https://eitaa.com/myganj
🌸
🌾🍂
🍃🌺🍂
💐🍃🌿🌸🍃🌼