نشر ستاره ها
#نظرات_شاخص #بخش_دوم کتاب پر از صحنهپردازیهای قوی و البته غیرمستقیم برای بازنمایی نبودِ ملموس مر
#نظرات_شاخص
#بخش_سوم
اما دریادل جدا از ویژگیهای مثبتی که گفته شد (و در ادامهی مطلب باز هم تعدادی از آنها آورده خواهد شد) نکات قابل تذکری دارد که توجه ناشر به رفع یا اصلاح آنها خالی از لطف نخواهد بود. در ابتدای کتاب آوردن یک سالشمار شامل اسامی و تاریخهای پر تعداد نه تنها کمکی در فهم بهتر خواننده نمیکند بلکه متنی گیجکننده، صدمهزننده با فراری روبهجلوست که کل ماجرای اثر را هم لو میدهد. قرار دادن این متن قبل از فهرست حتی نوعی تکرار و البته کاری زائد است ضمن این که با عنوان کردن ماجراهایی، قضاوتی منفی و داوری پیش از موعد را نسبت به شهید منجر میشود. نیاز به پاورقی در مورد بعضی اشخاص و مکانها، از نفسافتادگی و بیدقتی در دو سه قسمت از متن و تکه تکگی خاطرات از جمله بخش مربوط به تولد تکتم، نامشخص ماندن موضوع روحانیت شهید یا محل کشف پیکر شهید از جمله اشکالات وارده به کتاب هستند.
از ویژگیهای شخصیتی مثبت و تأثیرگذار فاطمه دهقانی در بیان خاطراتش و کاریزمای قوی روایتی که او دارد بگذریم به دیگر شاخصههای مهم خود کتاب میپردازیم. همانطور که قبلاً هم گفته شد بیان سبک زندگی در صحنههای مختلف، متنوع و فراوان که البته بسیار هم روشن و واضح شرح داده شده است یک چینش هنرمندانه میخواهد. ارتباط دادنهای محکم و فکر شده بین قسمتهای مختلف متن و فاصلهبندیهای مناسب از نکات محکم دریادل در جذب ناخودآگاه مخاطب است. کاری که با قلم روان و پختهای نوشته شده و جملات کوتاه آن آرام و پیوسته خواننده را چنان با استواری به خود میخواند و جلو میبرد که هم خستگی در آن راه ندارد و هم لحن و زبان دلچسب آن مورد پسندش قرار میگیرد. تعلیقهای گاهبهگاه، پایانهای معمولاً با جملات زیبای هر فصل، ویراستاری بیعیب و نقص، پاورقیهایی با توضیحات کافی و روشن، دخالتهای زیرپوستی دوستداشتنی و مدیریت کن نویسنده در کنار جریانات و از همه تأثیرگذارتر توجه به لهجه و اصطلاحات محلی و بومینویسی، از دریادل یک نمونهی کامل و مطلوب از تاریخ شفاهی زنان قهرمان ساخته است. کتابی با اسمی به شدت مسمّا که از هیچ نکتهای فروگذار نکرده است و میتواند حتی جریانساز هم بشود. آنجا که فاطمه دهقانی با لحنی دردمند یک زن تنها و دلی مملو از باور و امید زبان میگشاید که: «این راهی که ما طی کردهایم آخر ندارد. هنوز همسران شهید نو به نو میرسند، جنازههای شهدا تازه به تازه میآیند و بچههای کوچک و نوزاد بیپدر میشوند. تکرار همان زمان است.»(۶) به جرأت میتوان گفت انتشارات ستارهها با داشتن چنین کتابهایی یک فاصلهی معنیدار در همسرنگاری شهدا با بقیهی نشرها گرفته است. توفیق رفیق راه پر ستارهشان باد.
پانویس: (١) صفحه١٣٩، (٢) صفحه٢٢۴، (٣)صفحه٣٠٨، (۴)صفحه٣١۵، (۵) صفحه٢٩١، (۶) صفحه٣۶٨
کانال #نشر_ستاره_ها | @n_setareha