🌸خطبه ۳۴ نهج البلاغه 💠بخشی از خطبه‌ی آن حضرت است در بسیج مردم به سوی شامیان پس از آسودگی از مسئله خوارج و در آن، از مردم رنجوری می‌جوید و ایشان را به (پیمودن) راه درست پند می‌دهد. ✨ افٍّ لَكُمْ، لَقَدْ سَئِمْتُ عِتابَكُمْ. اَرَضيتُمْ بِالْحَياةِ الدُّنْيا مِنَ الآخِرَةِ عِوَضاً و بِالذُّلِّ مِنَ الْعِزِّ خَلَفاً؟ اِذا دَعَوْتُكُمْ اِلى جِهادِ عَدُوِّكُمْ دارَتْ اَعْيُنُكُمْ كَاَنَّكُمْ مِنَ الْمَوْتِ فى غَمْرَة، وَ مِنَ الذُّهُولِ فى سَكْرَة، 🔹ننگ بر شما! همانا از سرزنش کردنتان به ستوه آمده‌ام. آیا به جای آخرت به زندگی دنیا و به جای سرافرازی به زبونی خرسند شده‌اید؟ هنگامی که شما را به جهاد با دشمنتان فراخوانم، چشم‌هاتان چنان (از ترس) به گردش می‌افتد که گویی در سختی مرگ و مستی غفلتید. ✨يرْتَجُ عَلَيْكُمْ حَوارى فَتَعْمَهُونَ، فَكَاَنَّ قُلُوبَكُمْ مَأْلُوسَةٌ فَاَنْتُمْ لاتَعْقِلُونَ. 🔹(درِ) گفت و گوی (با) من بر شما بسته شده، پس سر گشته می‌شوید؛ گویی دل‌هاتان خردباخته است و شما نمی‌اندیشید. ✨ما اَنْتُمْ لى بِثِقَة سَجيسَ اللَّيالى، وَ ما اَنْتُمْ بِرُكْن يُمالُ بِكُمْ، وَلا زَوافِرِ عِزٍّ يُفْتَقَرُ اِلَيْكُمْ. 🔹شما نه هرگز امینِ من هستید و نه تکیه‌گاهی که به شما تکیه شود و نه یاوران گران‌مایه‌ای که به شما روی نیاز افتد ✨ ما اَنْتُمْ اِلاّ كَاِبِل ضَلَّ رُعاتُها، فَكُلَّما جُمِعَتْ مِنْ جانِب انْتَشَرَتْ مِنْ آخَرَ.لَبِئْسَ لَعَمْرُاللّهِ سَعْرُ نارِ الْحَرْبِ اَنْتُمْ، تُكادُونَ وَ لا تَكيدُونَ، وَ تُنْتَقَصُ اَطْرافُكُمْ فَلا تَمْتَعِضُونَ، لا يُنامُ عَنْكُمْ وَ اَنْتُمْ فى غَفْلَة ساهُونَ. غلِبَ وَاللّهِ الْمُتَخاذِلُونَ. 🔹شما جز به شترانی نمی‌مانید که ساربانشان گمشان کرده‌است؛ پس هرگاه از سویی گرد آیند، از دیگر (سو) پراکنده شوند. سوگند به جانی که خدا داده، شما بسیار بد (نیروهایی) برای افروختن آتش جنگ هستید! فریب می‌خورید اما چاره نمی‌اندیشید و از سرزمین هاتان کاسته می‌شود اما برنمی‌آشوبید. چشم از شما برداشته نمی‌شود حال آنکه شما سهل انگارانه در غفلتید. وانهادگانِ یکدیگر، به خدا سوگند، شکست خورده‌اند. #چهارشنبه #نهج_البلاغه #خطبه_۳۴ 💠🔸🔸💠🔸🔸💠🔸🔸💠🔸🔸💠 @nafahat1