آیه 80 🌹ازسوره مائده🌹 تَرى‌ كَثِيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذابِ هُمْ خالِدُونَ بسيارى از آنان (بنى‌اسرائيل) را مى‌بينى كه با كافران دوستى مى‌ورزند، (و آنان را سرپرست خود مى‌گيرند.) چه اعمال بدى از پيش فرستادند (كه در نتيجه،) خداوند بر آنان خشم نموده و همانان پيوسته و هميشه در عذاب خواهند بود آیه 80 🌹ازسوره مائده🌹 تَرى‌ =می بینی كَثِيراً =بسیاری مِنْهُمْ =ازآنان را که يَتَوَلَّوْنَ =دوستی می کنند الَّذِينَ =با کسانی که كَفَرُوا =کفرورزیدند لَبِئْسَ =هرآینه بد است ما قَدَّمَتْ=آنچه که پیش فرستاده است لَهُمْ=برایشان أَنْفُسُهُمْ =خودشان أَنْ =اینکه سَخِطَ =خشم گرفت اللَّهُ=الله عَلَيْهِمْ =برآنان وَ فِي=ودر الْعَذابِ=عذاب هُمْ =آنان خالِدُونَ =ماندگاران اند آیه 81🌹 ازسوره مائده🌹 وَ لَوْ كانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِيِّ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياءَ وَ لكِنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ فاسِقُونَ و اگر به خداوند و پيامبر و آنچه بر او نازل شده ايمان مى‌آوردند، هرگز آنان (كافران) را (سرپرست و) دوست خود نمى‌گرفتند، ولى بسيارى از آنان فاسقند آیه 81🌹 ازسوره مائده🌹 وَ لَوْ=واگر كانُوا يُؤْمِنُونَ=ايمان می آوردند بِاللَّهِ=به الله وَ النَّبِيِّ =واین پیامبر وَ ما =وآنچه أُنْزِلَ=فرو فرستاده شد إِلَيْهِ=به سوی او مَا اتَّخَذُوهُمْ=نمی گرفتند آنان را أَوْلِياءَ= دوستان [خود] وَ لكِنَّ =ولی كَثِيراً =بسیاری مِنْهُمْ=ازآنان فاسِقُونَ =نافرمانان اند #آیه_روز #سوره_مائده #قرآن_کریم #تفسیر

آیه 96 🌹ازسوره مائده🌹 أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعامُهُ مَتاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ وَ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (البتّه) شكار دريا و خوراك آن براى شما حلال شد و توشه‌اى براى شما و كاروانيان است، ولى تا وقتى مُحرم هستيد، صيد صحرايى بر شما حرام است. و از خداوندى كه به سوى او محشور مى‌شويد، پروا كنيد آیه 96 🌹ازسوره مائده🌹 أُحِلَّ =حلال شده است لَكُمْ =برای شما صَيْدُ =شکار الْبَحْرِ=دریا وَ طَعامُهُ =وخوراکی آن مَتاعاً =تا بهره ای باشد برای شما لَكُمْ=وبرای وَ لِلسَّيَّارَةِ=کاروانیان وَ حُرِّمَ=وحرام شده است عَلَيْكُمْ=برشما صَيْدُ=شکار الْبَرِّ=درخشکی ما دُمْتُمْ=تا زمانی که شما حُرُماً =دراحرام هستید وَ اتَّقُوا =وپروا کنیداز اللَّهَ=الله الَّذِي=آن ذاتی که إِلَيْهِ=به سوی او تُحْشَرُونَ =گرد آورده می شوید #قرآن_کریم #آیه_روز #سوره_مائده #آیه_۹۶

آیه 105🌹 ازسوره مائده🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! بر شما باد (حفظ) خودتان. چون شما هدايت يافتيد، آن كه گمراه شد زيانى به شما نمى‌رساند. بازگشت همه‌ى شما به سوى خداست، و او شمارا به آنچه مى‌كرديد، آگاه مى‌سازد آیه 105🌹 ازسوره مائده🌹 يا أَيُّهَا=ای الَّذِينَ=کسانی که آمَنُوا =ايمان آورده اید عَلَيْكُمْ =برشما باد أَنْفُسَكُمْ=[دریافتن]خودتان را لا يَضُرُّكُمْ =زیان نمی رساند به شما مَنْ=کسی که ضَلَّ=گمراه شده است إِذَا =هرگاه اهْتَدَيْتُمْ=هدايت یافته باشید إِلَى=به سوی اللَّهِ =الله است مَرْجِعُكُمْ =بازگشت شما جَمِيعاً =همگی فَيُنَبِّئُكُمْ=پس خبر می دهد شمارا بِما =به آنچه كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ=می کردید #آیه_روز #قرآن_کریم #سوره_مائده