ترجمه و توضیح تصویری نهج البلاغه #حکمت_48 نهج البلاغه 🔶 http://eitaa.com/joinchat/1820590233C75f53f40a0

💠راز دارى و پيروزى 🔻 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹الظَّفَرُ بِالْحَزْمِ، وَ الْحَزْمُ بِإِجَالَةِ الرَّأْيِ، وَ الرَّأْيُ بِتَحْصِينِ الْأَسْرَارِ. 🔸 پيروزى در دورانديشى، و دور انديشى در به كار گيرى صحيح انديشه، و انديشه صحيح به راز دارى است. 📗#حکمت_48 نهج البلاغه 🔶 http://eitaa.com/joinchat/1820590233C75f53f40a0

💠🔹امام علیه السلام در این حکمت رمز پيروزى را در كارها بيان مى‌كند. نخست مى‌فرمايد: «پيروزى در گرو تدبير است»؛ (الظَّفَرُ بِالْحَزْمِ‌) . «حَزْم» كه به معناى دورانديشى و مطالعۀ عواقبِ‌ كار است، يكى از مهم‌ترين عوامل پيروزى است، زيرا افراد سطحى‌نگر كه گرفتار روزمرّگى هستند در برابر حوادث پيش‌بينى نشده به زودى به زانو در مى‌آيند و رشتۀ كار از دستشان بيرون مى‌رود و شكست مى‌خورند. در حديث ديگرى در غرر الحكم امام مى‌فرمايد: «مَنْ‌ أخَذَ بِالْحَزْمِ‌ اسْتَظْهَرَ وَ مَنْ‌ أضٰاعَ‌ الْحَزْمَ‌ تَهَوَّرَ؛ كسى كه حزم و دورانديشى بر گيرد پيروز مى‌گردد و كسى كه آن را ضايع كند به هلاكت مى‌افتد». سپس امام عليه السلام در جملۀ دوم مى‌فرمايد: «حزم و دورانديشى در گرو به كار گرفتن فكر است»؛ (وَ الْحَزْمُ‌ بِإِجَالَةِ‌ الرَّأْيِ‌) #حکمت_48 🔶 http://eitaa.com/joinchat/1820590233C75f53f40a0

💠ادامه حکمت ۴۸ 💠🔹اجالة» به معناى جولان دادن و «رأى» به معناى فكر است و منظور از جولان دادن فكر اين است كه انسان همچون اسب سوارى كه در تمام اطراف ميدان نبرد، قبل از شروع گردش مى‌كند تا از نقاط ضعف و قوت با خبر شود، بايد در مسائل مهم نيز چنين كند و تمام جوانب يك مسئله را از خوب و بد بدون اغماض بررسى كند تا بتواند تصميم صحيح بگيرد. شخصى به رسول خدا صلى الله عليه و آله عرض كرد: اى رسول خدا! به من سفارشى كن. فرمود: اگر بگويم مى‌پذيرى‌؟ عرض كرد: آرى! پيامبر اين جمله را سه بار تكرار كرد و در هر سه بار آن مرد گفت: آرى اى رسول خدا! پيامبر فرمود: «فَإِنِّي أُوصِيكَ‌ إِذَا أَنْتَ‌ هَمَمْتَ‌ بِأَمْرٍ فَتَدَبَّرْ عَاقِبَتَهُ‌ فَإِنْ‌ يَكُ‌ رُشْداً فَامْضِهِ‌ وَ إِنْ‌ يَكُ‌ غَيّاً فَانْتَهِ‌ عَنْهُ‌؛ من به تو سفارش مى‌كنم هنگامى كه تصميم بر انجام كارى گرفتى در عاقبت‌آن بينديش اگر كار صحيحى بود انجام ده و اگر گمراهى بود از آن خوددارى كن». به يقين حزم و دورانديشى ايجاب مى‌كند كه انسان افزون بر استفاده از فكر خويش، از افكار ديگران نيز بهره بگيرد، همان‌گونه كه در حديثى از امام باقر عليه السلام مى‌خوانيم كه فرمود: «از رسول خدا صلى الله عليه و آله پرسيدند حزم و دورانديشى چيست‌؟ فرمود: مشورت با صاحب نظران و پيروى از آنها» #حکمت_48 🔶 http://eitaa.com/joinchat/1820590233C75f53f40a0

📿الظَّفَرُ بِالْحَزْمِ وَ الْحَزْمُ بِإِجَالَةِ الرَّأْيِ 🔮پيروزى در دورانديشى و دور انديشى در به كار گيرى صحيح انديشه ✍ حَزْم که به معناى دوراندیشى و مطالعه عواقبِ کار است ، یکى از مهم ترین عوامل پیروزى است زیرا افراد سطحى نگر که گرفتار روزمرّگى هستند در برابر حوادث پیش بینى نشده به زودى به زانو در مى آیند و رشته کار از دستشان بیرون مى رود و شکست مى خورند. «اجالة» به معناى جولان دادن و «رأى» به معناى فکر است و منظور از جولان دادن فکر این است که انسان همچون اسب سوارى که در تمام اطراف میدان نبرد قبل از شروع گردش مى کند تا از نقاط ضعف و قوت با خبر شود باید در مسائل مهم نیز چنین کند و تمام جوانب یک مسئله را از خوب و بد بدون اغماض بررسى کند تا بتواند تصمیم صحیح بگیرد. 📙 #حکمت_48 🔶 http://eitaa.com/joinchat/1820590233C75f53f40a0