اعلام مواضع #قاطعانه نسبت به جنگ وقتی دشمن قدرت و امکانات فراهم می‏کند، و هر روز به شورشگری روی می‏آورد، یکی از راه‏های آماده سازی مردم، اعلام مواضع قاطعانه دربرابر دشمن است، تاملّت از مواضع نظامی رهبر آگاه باشند، و دشمن هم بفهمد که گوشمالی سختی خواهد خورد. لذا وقتی عدّه‏ ای سعی داشتند به نفع معاویه جَوسازی کنند، که: «چرا جنگ میان مسلمانان باید پدید آید؟» حضرت امیرالمؤمنین علی‏ علیه السلام فرمود: فَتَدَاکُّوا عَلَی تَدَاکَّ الْإِبِلِ الْهِیمِ یوْمَ وِرْدِهَا، وَقَدْ أَرْسَلَهَا رَاعِیهَا، وَخُلِعَتْ مَثَانیهَا، حَتَّی ظَنَنْتُ أَنَّهُمْ قَاتِلِی، أَوْ بَعْضُهُمْ قَاتِلُ بَعْضٍ لَدَی. وَقَدْ قَلَّبْتُ هذَا الْأَمْرَ بَطْنَهُ وَظَهْرَهُ حَتَّی مَنَعَنِی النَّوْمَ. فَمَا وَجَدْتُنِی یسَعُنِی إِلَّا قِتَالُهُمْ أَوِ الْجُحُودُ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ صلی الله علیه وآله؛ فَکَانَتْ مُعَالَجَةُ الْقِتَالِ أَهْوَنَ عَلَی مِنْ مُعَالَجَةِ الْعِقَابِ وَمَوْتَاتُ الدُّنْیا أَهْوَنَ عَلَی مِنْ مَوْتَاتِ الْآخِرَةِ. (مردم همانند شتران تشنه‏ای که به آب نزدیک شده، و ساربان رهاشان کرده، و عقال «پای بند» از آنها گرفته، بر من هجوم آوردند و به یکدیگر پهلو می‏زدند، فشار می‏آوردند، چنان که گمان کردم مرا خواهند کشت، یا بعضی به وسیله بعض دیگر می‏میرند و پایمال می‏گردند. پس از بیعت عمومی مردم، مسئله جنگ با معاویه را ارزیابی کردم، همه جهات آن را سنجیدم تا آن که مانع خواب من شد، دیدم چاره‏ای جز یکی از این دو راه ندارم. یا با آنان مبارزه کنم، و یا آن چه را که محمد صلی الله علیه وآله وسلم آورده، انکار نمایم، پس به این نتیجه رسیدم که، تن به جنگ دادن آسانتر از تن به کیفر پروردگار دادن است، و از دست دادن دنیا آسانتر از رها کردن آخرت است.) [1] . پی نوشت ها: [1] خطبه 54 نهج‏ البلاغه معجم‏ المفهرس محمد دشتی #خطبه ۵۴ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

سلام بر مولای متقیان امیر مومنان حضرت علی بن ابیطالب (ع) #حکمت ها #خطبه ها و #نامه ها همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

💛 🌟نامه امیرالمؤمنین(ع) به مالک اشتر: 🌷مهربانی و محبت ورزیدن و لطف به مردم را پوشش دل خود قرار ده، و با آنان چونان حیوان درّنده مباش که خوردنشان را غنیمت شماری... 📚نهج البلاغه #خطبه ۵۳ همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

امام على عليه السلام فرمود: به خدا قسم هيچ بنده اى را نديده ام كه تقوايش سودمند باشد، مگر اينكه زبانش را نگه دارد. #خطبه ۱۷۶ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

🔴خطبه امیر المومنین علیه السلام درباره بیت المالی ک عثمان به خویشاوندان خود بخشیده بود ═════ ೋღ🕊ღೋ════ #نهج_البلاغه 💠به خدا سوگند ❗️ بیت المال تاراج شده را هر کجا که بیابم به صاحبان اصلی آن باز می گردانم ، گرچه با آن ازدواج کرده ، یا کنیزانی خریده باشند ; زیرا در عدالت گشایش برای عموم است ، و آن کس که عدالت بر او گران آید ، تحمل ستم برای او سخت تر است. ═════ ೋღ🕊ღೋ════ 📚 #خطبه ۱۵ @anvarden

این اوصاف منافقان در خطبه ۱۹۴ حضرت امیر المومنین(ع) را دوباره بخوانیم: " ای بندگان خدا، شما را به ترس از خدا سفارش مى‌كنم و از منافقان بر حذر مى‌دارم. منافقان، گمراهان و گمراه‌كنندگان‌اند. خود خطا كارند و ديگران را هم به خطا اندازند. هر بار رنگى به خود گيرند و هر روز سخنى ديگر گويند و شيوه‌اى ديگر انگيزند و تا شما را گمراه كنند به هر وسيله چنگ مى‌زنند و در هر جا به كمين مى‌نشينند. دلهايشان بيمار است، بيماريى درمان.ناپذير، ولى ظاهرشان آراسته و پاكيزه است. در خفا اين سو و آن سو روند و چون خزندگان درون جنگل‌ها، نرم و پوشيده راه مى‌سپرند. سخن‌گفتن‌شان به دارو ماند و به زبان، شفاى ديگران خواهند، ولى به عمل دردى درمان‌ناپذيرند. اگر ديگران در راحت باشند، رشك برند كه به جد خواستار بلای‌اند و رشته اميدها را مى‌برند. در هر راهى، كسانى را فداى خود كرده، به خاك هلاك افكنده‌اند و ايشان را نزد هر دلى شفاعت‌گرى است. بر هر غمى سرشكها افشانده‌اند. مدح و ثنا به يكديگر وام دهند و منتظر پاداشش باشند. اگر چيزى را خواهند، به اصرار خواهند و اگر مورد ملامت قرار گيرند، پرده‌درى كنند و اگر داورى كنند به اسراف گرايند. براى هر حقى باطلى مهيا كرده‌اند و براى هر راستى، كژى. و براى هر زنده‌اى، كشنده‌اى و براى هر درى #كليدى و براى هر شبى، چراغى. نوميدنمايى را وسيله آزمندى خود سازند تا بازار خود گرم دارند و كالاى خود به بهاى بيشتر بفروشند. سخن باطل مى‌گويند و حق جلوه مى‌دهند تا ديگران را به اشتباه افكنند. اگر توصيف مى‌كنند، تزوير مى‌كنند. طريق باطل را آماده و آسان جلوه دهند و گذرگاه‌هاى تنگ آن را پرپيچ و خم سازند تا رونده در آن سرگشته بماند. گروه شيطان‌اند و زبانه‌هاى آتش. «آنان حزب شيطان‌اند و بدانيد كه حزب شيطان زيانكاران‌اند.» #خطبه ۱۹۴ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

🌺از منظر امام علی(ع)، #نادانان، #فتنه گران را #دانشمند می دانند!! 🌺 🔵ِانَّ اَبْغَضَ الْحَلایِقِ اِلَی اللّهُ رَجُلانِ. ... وَ رَجُلٌ قَمَشَ جَهْلاً، مَوْضِعٌ فِی جُهَّالِ الاُمَّةِ. غَارٌ فِی اَغْبَاشِ الْفِتْنَةِ. عَمٍ بِمَا فِی عَقْدِ الْهُدْنَةِ. قَدْسَمّاهُ اَشْبَاهُ النّاسِ عَالِما وَ لَیْسَ بِهِ؛ 🔵هما نا که در پیشگاه خداوند، دو کس خشم انگیزترین آفریدگانند. ... دو دیگر کس، جهل گردآورنده ای است که در میان توده های #ناآگاه، خود را پایگاهی ساخته است. در امواج فتنه ها جولان می دهد و از راز صلح به کلی بی خبر است. ناآگاهان مردم نما، #دانشمندش می نامند در حالی که از هر #علمی_تهی است.( نهج البلاغة خطبه17(،نسخه صبحي صالح)، ص60) #خطبه شماره ۱۷ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

💠💠ختم #نهج_البلاغه‌ در ١١٠ روز ✨ ... الجهاد فى سبيله، فإنه ذروة الاسلام. 🔷جهاد در راه حق مايه اعتلاى اسلام است. 📚 #خطبه ۱۱۰ 🌷تقدیم به روح پاک و مطهر سردار دلها، شهید حاج قاسم سلیمانی. 🔷سهم روز بیست و پنجم: 👈 نامه ٥٣،بند ٨ (قسمت اول تا پنجم ) 🌹لطفا باورودبه کانال، سهم امروز را مطالعه بفرمایید.👇👇👇 http://eitaa.com/joinchat/3532455968C705e3ac123

🌷‌ #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🔬 وَ لَقَدْ أَحْسَنْتُ جِوَارَكُمْ وَ أَحَطْتُ بِجُهْدِي مِنْ وَرَائِكُمْ وَ أَعْتَقْتُكُمْ مِنْ رِبَقِ الذُّلِّ وَ حَلَقِ الضَّيْمِ شُكْراً مِنِّي لِلْبِرِّ الْقَلِيلِ وَ إِطْرَاقاً عَمَّا أَدْرَكَهُ الْبَصَرُ وَ شَهِدَهُ الْبَدَنُ مِنَ الْمُنْكَرِ الْكَثِير 🔭 خوشرفتاری خود با مردم : با شما به نیكویی زندگی كردم، و به قدر توان از هر سو نگهبانی شما دادم، و از بندهای بردگی و ذلت شما را نجات داده، و از حلقه های ستم رهایی بخشیدم، تا سپاسگزاری فراوان من برابر نیكی اندك شما باشد، و چشم پوشی از زشتیهای بسیار شما كه به چشم دیدم و با بدن لمس نمودم. 📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۵۹

🌷 امام علی (ع) 🌸بدانید که بعد از قرآن کریم دیگر کسی راتنگدستے وفقرے نیست براے دردهایتان از قرآن شفا جویید وبراے گرفتاریها از آن مدد گیرید 📙 نهج البلاغه خطبه ۱۷۶ #خطبه شماره ۱۷۶ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97 •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•

💘 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 💛 و من كلام له (عليه السلام) يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ غَضِبْتَ لِلَّهِ فَارْجُ مَنْ غَضِبْتَ لَهُ إِنَّ الْقَوْمَ خَافُوكَ عَلَي دُنْيَاهُمْ وَ خِفْتَهُمْ عَلَي دِينِكَ فَاتْرُكْ فِي أَيْدِيهِمْ مَا خَافُوكَ عَلَيْهِ وَ اهْرُبْ مِنْهُمْ بِمَا خِفْتَهُمْ عَلَيْهِ فَمَا أَحْوَجَهُمْ إِلَي مَا مَنَعْتَهُمْ وَ مَا أَغْنَاكَ عَمَّا مَنَعُوكَ وَ سَتَعْلَمُ مَنِ الرَّابِحُ غَداً وَ الْأَكْثَرُ حُسَّداً 🎀 خداگرایی در مبارزه با ستمگران : ای اباذر! همانا تو برای خدا به خشم آمدی، پس امید به كسی داشته باش كه به خاطر او غضبناك شدی، این مردم برای دنیای خود از تو ترسیدند، و تو بر دین خویش از آنان ترسیدی، پس دنیا را كه به خاطر آن از تو ترسیدند به خودشان واگذار، و با دین خود كه برای آن ترسیدی از این مردم بگریز، این دنیاپرستان چه محتاجند به آنكه تو آنان را ترساندی، و چه بی نیازی از آنچه آنان تو را منع كردند، و به زودی خواهی یافت كه چه كسی فردا سود می برد؟ و چه كسی بر او بیشتر حسد می ورزند؟ 📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۳۰ همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

*🍋 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : * 🔆 وَ سَیَنْتَقِمُ اللّهُ مِمَّنْ ظَلَمَ، مَأْکَلا بِمَأْکَل، وَ مَشْرَباً بِمَشْرَب، مِنْ مَطَاعِمِ الْعَلْقَمِ وَ مَشَارِبِ الصَّبِرِوَ الْمَقِرِوَ لِبَاسِ شِعَارِ الْخَوْف، وَ دِثَارِ السَّیْفِ. وَ إِنَّمَا هُمْ مَطَایَا الْخَطِیئَاتِ وَ زَوَامِلُ الاْثَامِ * 🔹 انتقام خداوند از ظالمان :* «و به زودى خداوند از ستمگران انتقام مى گیرد (و کارهایشان را مو به مو کیفر مى دهد) خوردنى به خوردنى و آشامیدنى به آشامیدنى، در برابر هر لقمه لذیذى که خوردند لقمه اى بس ناگوار و زهرآلود خواهند خورد و در مقابل هر جرعه گوارائى، جامى تلخ و مسموم خواهند نوشید. از درون، وحشت و از برون، شمشیر بر آن ها مسلّط خواهد کرد; چرا که این گروه مرکب هاى معاصى و شتران بارکش گناهانند» *📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۵۸ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

اهل حق و و اهل باطل در نهج البلاغه #خطبه شماره ۵۰ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

اهل حق و و اهل باطل در نهج البلاغه #خطبه شماره ۵۰ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

پای درس علی علیه السلام: لَا يَمْنَعُ الضَّيْمَ الذَّلِيلُ وَ لَا يُدْرَكُ الْحَقُّ إِلَّا بِالْجِدِّ انسان ذلیل نمی تواند ظلم را از خود دور کند و حق به دست نمی آید مگر با جدیت #خطبه شماره ۲۹ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

معرفی حوادث آینده در کلام امیرالمؤمنین علیه السلام از خطبه هاي امام عليه السلام كه درباره حوادث آينده ايراد فرموده : هان! پدر و مادرم فدايشان باد! آنها از گروهي هستند كه نامهايشان در آسمان معروف، ولي در زمين گمنامند. آگاه باشيد شما آماده عقب‌گرد كردن امور خويش، و گسيختگي پيوندها و سر كار آمدن خردسالان، و بي تجربه گان و دون همتان خويشتن باشيد! اين وضع زماني پيش خواهد آمد كه قرار گرفتن انسان مومن در زير ضربات شمشير براي او از يافتن يك در هم پول حلال آسان‌تر است. زماني خواهد آمد كه اجر و ثواب گيرنده از دهنده بيشتر است (زيرا دهنده در آن زمان از پول حرام و به خاطر ريا و تظاهر و اسراف مي بخشد ولي گيرنده آن را در راه وظيفه شرعی خويش مصرف مي كند) اين به هنگامي رخ خواهد داد كه مست مي شويد اما نه با شراب، بلكه بر اثر فراواني نعمت، و قسم مي خوريد اما نه از روي ناچاري، دروغ مي گوئيد اما نه در اثر واقع شدن در تنگنا . اين موقعي خواهد بود كه بلاها و مصائب همچون باري گران كه بر پشت شتران نهاده باشند و سنگيني جهاز گردن آنها را مجروح كند، بر شما فشار وارد خواهند ساخت. آه! اين شكنجه و سختي چه طولاني است؟ و اميد رهائي از آن چه دور! اي مردم! اين افسارهایی كه از سنگينی بارها حكايت مي كند از دست بيندازيد (دست از افكار پراكنده و نظرات فاسد و پيروي و هوسهای سركش برداريد) و از گرد پيشوای خود پراكنده مشويد كه سرانجام خويشتن را مذمت خواهيد كرد ؛ خود را در آتش فتنه ای كه بر افروخته ايد ميندازيد، از اين كار دوري گزينيد و راهي را كه به آن منتهي مي شود رها سازيد كه به جان خودم سوگند حوادث دردناكي در پيش است كه مؤمن در شعله هايش هلاك مي شود اما غير مسلمان از آن سالم مي ماند! من در ميان شما همچون چراغ در تاريكي هستم كه هر كس به سوي آن روي آورد و كنارش نشيند از نورش بهره مند گردد. اي مردم! بشنويد و سخنانم را حفظ كنيد! گوشهاي قلب خويش را باز كنيد و گفته هايم را بفهميد! ترجمه آیت الله مکارم شیرازی #خطبه شماره ۱۸۷ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

شرح خطبه متقین - نهج البلاغه گناهان زبان و مهار زبان مومنین صفات رذیله زبان آیت الله شیخ جعفر ناصری #خطبه ۱۹۳ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼 @nahj97

🔸 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🔹 آثَرُوا عَاجِلًا وَ أَخَّرُوا آجِلًا وَ تَرَكُوا صَافِياً وَ شَرِبُوا آجِناً كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَي فَاسِقِهِمْ وَ قَدْ صَحِبَ الْمُنْكَرَ فَأَلِفَهُ وَ بَسِئَ بِهِ وَ وَافَقَهُ حَتَّي شَابَتْ عَلَيْهِ مَفَارِقُهُ وَ صُبِغَتْ بِهِ خَلَائِقُهُ ثُمَّ أَقْبَلَ مُزْبِداً كَالتَّيَّارِ لَا يُبَالِي مَا غَرَّقَ أَوْ كَوَقْعِ النَّارِ فِي الْهَشِيمِ لَا يَحْفِلُ مَا حَرَّقَ 🌺 شناساندن گمراهان و خبر از ستمكاری عبدالملك مروان : دنیای زودگذر را برگزیدند، و آخرت جاویدان را رها كردند، چشمه زلال را گذاشتند و از آب تیره و ناگوار نوشیدند، گویا فاسق آنها را می نگرم كه با منكر و زشتیها یار است (عبدالملك مروان) و با آن انس گرفته و همنشین می گردد تا آنكه موی سرش در گناهان سفید گشته و خلق و خوی او رنگ گناه و منكر گیرد، در چنین حالی، كف بر لب به مردم یورش آورد، چونان موج خروشانی كه از غرق كردن هر چیز باكش نباشد، یا شعله ای كه تر و خشك را بسوزاند و همه چیز را خاكستر كند. 📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۴۴ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

🧡 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🎁 ازْدَحَمُوا عَلَي الْحُطَامِ وَ تَشَاحُّوا عَلَي الْحَرَامِ وَ رُفِعَ لَهُمْ عَلَمُ الْجَنَّةِ وَ النَّارِ فَصَرَفُوا عَنِ الْجَنَّةِ وُجُوهَهُمْ وَ أَقْبَلُوا إِلَي النَّارِ بِأَعْمَالِهِمْ وَ دَعَاهُمْ رَبُّهُمْ فَنَفَرُوا وَ وَلَّوْا وَ دَعَاهُمُ الشَّيْطَانُ فَاسْتَجَابُوا وَ أَقْبَلُوا 🍉 افسوس كه دنیاپرستان بر متاع پست دنیا هجوم آوردند، و برای به دست آوردن حرام یورش آورده یكدیگر را پس زدند، نشانه بهشت و جهنم برای آنان برافراشته، اما از بهشت رویگردان و با كردار زشت خود به طرف آتش روی آوردند، پروردگارشان آنان را فرا خواند اما پشت كرده، فرار نمودند، و شیطان آنان را دعوت كرد، پذیرفته به سوی او شتابان حركت كرده اند. 📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۴۴ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

🌸 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 💐 أَيْنَ الْعُقُولُ الْمُسْتَصْبِحَةُ بِمَصَابِيحِ الْهُدَي وَ الْأَبْصَارُ اللَّامِحَةُ إِلَي مَنَارِ التَّقْوَي أَيْنَ الْقُلُوبُ الَّتِي وُهِبَتْ لِلَّهِ وَ عُوقِدَتْ عَلَي طَاعَةِ اللَّهِ ازْدَحَمُوا عَلَي الْحُطَامِ وَ تَشَاحُّوا عَلَي الْحَرَامِ 🌷 دنیاپرستان : اندرزهای جاودانه كجایند، عقل های روشنی خواه از چراغ هدایت؟ و كجایند چشم های دوخته شده بر نشانه های پرهیزگاری؟ كجایند دلهای به خدا پیش كش شده و در اطاعت خدا پیمان بسته؟ افسوس كه دنیاپرستان بر متاع پست دنیا هجوم آوردند، و برای به دست آوردن حرام یورش آورده یكدیگر را پس زدند. 📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۴۴ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

🍊 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🍐 وَ رُفِعَ لَهُمْ عَلَمُ الْجَنَّةِ وَ النَّارِ فَصَرَفُوا عَنِ الْجَنَّةِ وُجُوهَهُمْ وَ أَقْبَلُوا إِلَي النَّارِ بِأَعْمَالِهِمْ وَ دَعَاهُمْ رَبُّهُمْ فَنَفَرُوا وَ وَلَّوْا وَ دَعَاهُمُ الشَّيْطَانُ فَاسْتَجَابُوا وَ أَقْبَلُوا 🍏 نشانه های بهشت و جهنم : نشانه بهشت و جهنم برای دنیاپرستان برافراشته، اما از بهشت رویگردان و با كردار زشت خود به طرف آتش روی آوردند، پروردگارشان آنان را فرا خواند اما پشت كرده، فرار نمودند، و شیطان آنان را دعوت كرد، پذیرفته به سوی او شتابان حركت كرده اند. 📚 #نهج_البلاغه ، #خطبه ۱۴۴ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

خطبه ۵۵ نهج البلاغه: تأخیر در جنگ برای هدایت دشمن من كلام له (علیه السلام) و قد استبطأ أصحابه إذنه لهم في القتال بصفين: أَمَّا قَوْلُكُمْ أَ كُلَّ ذَلِكَ كَرَاهِيَةَ الْمَوْتِ؟ فَوَاللَّهِ مَا أُبَالِي دَخَلْتُ إِلَى الْمَوْتِ أَوْ خَرَجَ الْمَوْتُ إِلَيَّ. وَ أَمَّا قَوْلُكُمْ شَكّاً فِي أَهْلِ الشَّامِ، فَوَاللَّهِ مَا دَفَعْتُ الْحَرْبَ يَوْماً إِلَّا وَ أَنَا أَطْمَعُ أَنْ تَلْحَقَ بِي طَائِفَةٌ فَتَهْتَدِيَ بِي وَ تَعْشُوَ إِلَى ضَوْئِي، وَ ذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْتُلَهَا عَلَى ضَلَالِهَا وَ إِنْ كَانَتْ تَبُوءُ بِآثَامِهَا. ياران على (ع) مى گفتند، كه چرا در نبرد صفين درنگ مى كند و به آنان اجازت جنگ نمى دهد. و او در پاسخ چنين گفت:  اما اين كه مى گوييد كه اين درنگ به اين سبب است كه مرگ را ناخوش مى دارم، به خدا سوگند، باكى ندارم كه من به سراغ مرگ روم يا مرگ به سراغ من آيد. اما اين كه مى گوييد كه در پيكار با مردم شام دچار ترديد شده ام، به خدا سوگند، هيچگاه جنگ را حتى يك روز به تأخير نينداختم مگر به آن اميد كه گروهى از مخالفان به من پيوندند و به وسيله من هدايت شوند. و با چشمان كم سوى خود پرتوى از راه مرا بنگرند و به راه آيند. چنين حالى را دوست تر دارم از كشتن ايشان در عين ضلالت، هرچند، خود گناه خود به گردن گيرند. #خطبه ۵۵ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

خطبه ۲۷ نهج البلاغه- خطبه جهاد اهمیت جهاد در راه خدا: پس از ستايش پروردگار، جهاد در راه خدا، درى از درهاى بهشت است، كه خدا آن را به روى دوستان مخصوص خود گشوده است. جهاد، لباس تقوا، و زره محكم، و سپر مطمئن خداوند است، كسى كه جهاد را ناخوشايند دانسته و ترك كند، خدا لباس ذلّت و خوارى بر او مى پوشاند، و دچار بلا و مصيبت مى شود و كوچك و ذليل مى گردد، دل او در پرده گمراهى مانده و حق از او روى مى گرداند، به جهت ترك جهاد، به خوارى محكوم و از عدالت محروم است. 📙متن کامل خطبه و ترجمه در: اینجا #خطبه ۲۷🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

خطبه ۲۷ نهج البلاغه ترجمه محمد دشتی و من خطبة له (علیه السلام) و قد قالها يستنهض بها الناس حين ورد خبر غزو الأنبار بجيش معاوية فلم ينهضوا. و فيها يذكر فضل الجهاد، و يستنهض الناس، و يذكر علمه بالحرب، و يلقي عليهم التبعة لعدم طاعته: (وقتى خبر تهاجم سربازان معاويه به شهر انبار در سال ۳۸ هجرى، و سستى مردم به امام ابلاغ شد فرمود): فضل الجهاد: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ الْجِهَادَ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَتَحَهُ اللَّهُ لِخَاصَّةِ أَوْلِيَائِهِ وَ هُوَ لِبَاسُ التَّقْوَى وَ دِرْعُ اللَّهِ الْحَصِينَةُ وَ جُنَّتُهُ الْوَثِيقَةُ. فَمَنْ تَرَكَهُ رَغْبَةً عَنْهُ أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ الذُّلِّ وَ شَمِلَهُ الْبَلَاءُ وَ دُيِّثَ بِالصَّغَارِ وَ الْقَمَاءَةِ وَ ضُرِبَ عَلَى قَلْبِهِ بِالْإِسْهَابِ وَ أُدِيلَ الْحَقُّ مِنْهُ بِتَضْيِيعِ الْجِهَادِ وَ سِيمَ الْخَسْفَ وَ مُنِعَ النَّصَفَ. 1. ارزش جهاد در راه خدا: پس از ستايش پروردگار، جهاد در راه خدا، درى از درهاى بهشت است، كه خدا آن را به روى دوستان مخصوص خود گشوده است. جهاد، لباس تقوا، و زره محكم، و سپر مطمئن خداوند است، كسى كه جهاد را ناخوشايند دانسته و ترك كند، خدا لباس ذلّت و خوارى بر او مى پوشاند، و دچار بلا و مصيبت مى شود و كوچك و ذليل مى گردد، دل او در پرده گمراهى مانده و حق از او روى مى گرداند، به جهت ترك جهاد، به خوارى محكوم و از عدالت محروم است. إستنهاض الناس: أَلَا وَ إِنِّي قَدْ دَعَوْتُكُمْ إِلَى قِتَالِ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَيْلًا وَ نَهَاراً وَ سِرّاً وَ إِعْلَاناً وَ قُلْتُ لَكُمُ اغْزُوهُمْ قَبْلَ أَنْ يَغْزُوكُمْ. فَوَاللَّهِ مَا غُزِيَ قَوْمٌ قَطُّ فِي عُقْرِ دَارِهِمْ إِلَّا ذَلُّوا فَتَوَاكَلْتُمْ وَ تَخَاذَلْتُمْ حَتَّى شُنَّتْ عَلَيْكُمُ الْغَارَاتُ وَ مُلِكَتْ عَلَيْكُمُ الْأَوْطَانُ. وَ هَذَا أَخُو غَامِدٍ قَدْ وَرَدَتْ خَيْلُهُ الْأَنْبَارَ وَ قَدْ قَتَلَ حَسَّانَ بْنَ حَسَّانَ الْبَكْرِيَّ وَ أَزَالَ خَيْلَكُمْ عَنْ مَسَالِحِهَا وَ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى الْمَرْأَةِ الْمُسْلِمَةِ وَ الْأُخْرَى الْمُعَاهِدَةِ، فَيَنْتَزِعُ حِجْلَهَا وَ قُلُبَهَا وَ قَلَائِدَهَا وَ رُعُثَهَا مَا تَمْتَنِعُ مِنْهُ إِلَّا بِالاسْتِرْجَاعِ وَ الِاسْتِرْحَامِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا وَافِرِينَ مَا نَالَ رَجُلًا مِنْهُمْ كَلْمٌ وَ لَا أُرِيقَ لَهُمْ دَمٌ. فَلَوْ أَنَّ امْرَأً مُسْلِماً مَاتَ مِنْ بَعْدِ هَذَا أَسَفاً مَا كَانَ بِهِ مَلُوماً بَلْ كَانَ بِهِ عِنْدِي جَدِيراً. 2. دعوت به مبارزه و نكوهش از نافرمانى كوفيان: آگاه باشيد من شب و روز، پنهان و آشكار، شما را به مبارزه با شاميان دعوت كردم و گفتم پيش از آن كه آنها با شما بجنگند با آنان نبرد كنيد، به خدا سوگند، هر ملّتى كه درون خانه خود مورد هجوم قرار گيرد، ذليل خواهد شد. امّا شما سستى به خرج داديد، و خوارى و ذلّت پذيرفتيد، تا آنجا كه دشمن پى در پى به شما حمله كرد و سر زمين هاى شما را تصرّف نمود. و اينك، فرمانده معاويه، (مرد غامدى) با لشكرش وارد شهر انبار شده و فرماندار من، «حسّان بن حسّان بكرى» را كشته و سربازان شما را از مواضع مرزى بيرون رانده است. به من خبر رسيده كه مردى از لشكر شام به خانه زنى مسلمان و زنى غير مسلمان كه در پناه حكومت اسلام بوده وارد شده، و خلخال و دستبند و گردن بند و گوشواره هاى آنها را به غارت برده، در حالى كه هيچ وسيله اى براى دفاع، جز گريه و التماس كردن، نداشته اند. لشكريان شام با غنيمت فراوان رفتند بدون اين كه حتّى يك نفر آنان، زخمى بردارد، و يا قطره خونى از او ريخته شود، اگر براى اين حادثه تلخ، مسلمانى از روى تأسّف بميرد، ملامت نخواهد شد، و از نظر من سزاوار است. فَيَا عَجَباً عَجَباً، وَ اللَّهِ يُمِيتُ الْقَلْبَ وَ يَجْلِبُ الْهَمَّ مِنَ اجْتِمَاعِ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ عَلَى بَاطِلِهِمْ وَ تَفَرُّقِكُمْ عَنْ حَقِّكُمْ، فَقُبْحاً لَكُمْ وَ تَرَحاً حِينَ صِرْتُمْ غَرَضاً يُرْمَى يُغَارُ عَلَيْكُمْ وَ لَا تُغِيرُونَ وَ تُغْزَوْنَ وَ لَا تَغْزُونَ وَ يُعْصَى اللَّهُ وَ تَرْضَوْنَ. فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالسَّيْرِ إِلَيْهِمْ فِي أَيَّامِ الْحَرِّ قُلْتُمْ هَذِهِ حَمَارَّةُ الْقَيْظِ أَمْهِلْنَا يُسَبَّخْ عَنَّا الْحَرُّ وَ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالسَّيْرِ إِلَيْهِمْ فِي الشِّتَاءِ قُلْتُمْ هَذِهِ صَبَارَّةُ الْقُرِّ أَمْهِلْنَا يَنْسَلِخْ عَنَّا الْبَرْدُ. كُلُّ هَذَا فِرَاراً مِنَ الْحَرِّ وَ الْقُرِّ فَإِذَا كُنْتُمْ مِنَ الْحَرِّ وَ الْقُرِّ تَفِرُّونَ، فَأَنْتُمْ وَ اللَّهِ مِنَ السَّيْفِ أَفَرُّ. ادامه ترجمه 👇 #خطبه ۲۷ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97

شگفتا شگفتا، به خدا سوگند، اين واقعيّت قلب انسان را مى ميراند و دچار غم و اندوه مى كند كه شاميان در باطل خود وحدت دارند، و شما در حق خود متفرّقيد. زشت باد روى شما و از اندوه رهايى نيابيد كه آماج تير بلا شديد. به شما حمله مى كنند، شما حمله نمى كنيد با شما مى جنگند، شما نمى جنگيد اين گونه معصيت خدا مى شود و شما رضايت مى دهيد. وقتى در تابستان فرمان حركت به سوى دشمن مى دهم، مى گوييد هوا گرم است، مهلت ده تا سوز گرما بگذرد، و آنگاه كه در زمستان فرمان جنگ مى دهم، مى گوييد هوا خيلى سرد است بگذار سرما برود. همه اين بهانه ها براى فرار از سرما و گرما بود. وقتى شما از گرما و سرما فرار مى كنيد، به خدا سوگند كه از شمشير بيشتر گريزانيد. #خطبه ۲۷ 🌴 همراه با #نهج_البلاغه 🌸🌼🍀 @nahj97