لحظاتی با نهج‌البلاغه جلسه ۵۹ خطبه ۲۸ بیان از: آقای احمد مبهوتی أَمَّا بَعْدُ ! فَإِنَّ الدُّنْيَا [قَدْ] أَدْبَرَتْ وَ آذَنَتْ بِوَدَاعٍ وَ إِنَّ الْآخِرَةَ قَدْ أَقْبَلَتْ وَ أَشْرَفَتْ بِاطِّلَاعٍ أَلَا وَ إِنَّ الْيَوْمَ الْمِضْمَارَ وَ غَداً السِّبَاقَ وَ السَّبَقَةُ الْجَنَّةُ وَ الْغَايَةُ النَّارُ أَ فَلَا تَائِبٌ مِنْ خَطِيئَتِهِ قَبْلَ مَنِيَّتِهِ أَ لَا عَامِلٌ لِنَفْسِهِ قَبْلَ يَوْمِ بُؤْسِهِ أَلَا وَ إِنَّكُمْ فِي أَيَّامِ أَمَلٍ مِنْ وَرَائِهِ أَجَلٌ فَمَنْ عَمِلَ فِي أَيَّامِ أَمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ فَقَدْ نَفَعَهُ عَمَلُهُ وَ لَمْ يَضْرُرْهُ أَجَلُهُ وَ مَنْ قَصَّرَ فِي أَيَّامِ أَمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ فَقَدْ خَسِرَ عَمَلُهُ وَ ضَرَّهُ أَجَلُهُ أَلَا فَاعْمَلُوا فِي الرَّغْبَةِ كَمَا تَعْمَلُونَ فِي الرَّهْبَةِ أَلَا وَ إِنِّي لَمْ أَرَ كَالْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا وَ لَا كَالنَّارِ نَامَ هَارِبُهَا أَلَا وَ إِنَّهُ مَنْ لَا يَنْفَعُهُ الْحَقُّ يَضُرُّهُ الْبَاطِلُ وَ مَنْ لَا يَسْتَقِيمُ بِهِ الْهُدَى يَجُرُّ بِهِ الضَّلَالُ إِلَى الرَّدَى أَلَا وَ إِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِالظَّعْنِ وَ دُلِلْتُمْ عَلَى الزَّادِ وَ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ اثْنَتَانِ: اتِّبَاعُ الْهَوَى وَ طُولُ الْأَمَلِ فَتَزَوَّدُوا فِي الدُّنْيَا مِنَ الدُّنْيَا مَا [تُحْرِزُونَ‏] تَحْرُزُونَ بِهِ أَنْفُسَكُمْ غَدا. #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

لحظاتی با نهج‌البلاغه جلسه ۶۰ خطبه ۲۹ بیان از: آقای مرتضی داودپور أَيُّهَا النَّاسُ ! الْمُجْتَمِعَةُ أَبْدَانُهُمْ الْمُخْتَلِفَةُ أَهْوَاؤُهُمْ كَلَامُكُمْ يُوهِي الصُّمَّ الصِّلَابَ وَ فِعْلُكُمْ يُطْمِعُ فِيكُمُ الْأَعْدَاءَ تَقُولُونَ‏ فِي الْمَجَالِسِ كَيْتَ وَ كَيْتَ فَإِذَا جَاءَ الْقِتَالُ قُلْتُمْ حِيدِي حَيَادِ مَا عَزَّتْ دَعْوَةُ مَنْ دَعَاكُمْ وَ لَا اسْتَرَاحَ قَلْبُ مَنْ قَاسَاكُمْ أَعَالِيلُ بِأَضَالِيلَ وَ سَأَلْتُمُونِي التَّطْوِيلَ دِفَاعَ ذِي الدَّيْنِ الْمَطُولِ لَا يَمْنَعُ الضَّيْمَ الذَّلِيلُ وَ لَا يُدْرَكُ الْحَقُّ إِلَّا بِالْجِدِّ أَيَّ دَارٍ بَعْدَ دَارِكُمْ تَمْنَعُونَ وَ مَعَ أَيِّ إِمَامٍ بَعْدِي تُقَاتِلُونَ الْمَغْرُورُ وَ اللَّهِ مَنْ غَرَرْتُمُوهُ وَ مَنْ فَازَ بِكُمْ فَقَدْ فَازَ وَ اللَّهِ بِالسَّهْمِ الْأَخْيَبِ وَ مَنْ رَمَى بِكُمْ فَقَدْ رَمَى بِأَفْوَقَ نَاصِلٍ أَصْبَحْتُ وَ اللَّهِ لَا أُصَدِّقُ قَوْلَكُمْ وَ لَا أَطْمَعُ فِي نَصْرِكُمْ وَ لَا أُوعِدُ الْعَدُوَّ بِكُمْ مَا بَالُكُمْ مَا دَوَاؤُكُمْ! مَا طِبُّكُمْ! الْقَوْمُ رِجَالٌ أَمْثَالُكُمْ! أَ قَوْلًا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ غَفْلةً مِنْ غَيْرِ وَرَعٍ وَ طَمَعاً فِي غَيْرِ حَق‏. #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

لحظاتی با نهج‌البلاغه جلسه ۶۱ خطبه ۳۰ ماجرای قتل عثمان بیان از: آقای مجتبی حداد لَوْ أَمَرْتُ بِهِ لَكُنْتُ قَاتِلًا أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ لَكُنْتُ نَاصِراً غَيْرَ أَنَّ مَنْ نَصَرَهُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَ خَذَلَهُ مَنْ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ وَ مَنْ خَذَلَهُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَ نَصَرَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي وَ أَنَا جَامِعٌ لَكُمْ أَمْرَهُ اسْتَأْثَرَ فَأَسَاءَ الْأَثَرَةَ وَ جَزِعْتُمْ فَأَسَأْتُمُ الْجَزَعَ وَ لِلَّهِ حُكْمٌ وَاقِعٌ فِي الْمُسْتَأْثِرِ وَ الْجَازِعِ‏. #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال👇 @nahjolbalaqehemam

🌸فهرست برخی از ترجمه‌های فارسی نهج‌البلاغه ◀️ترجمه روان نهج‌البلاغه سیدکاظم ارفع ◀️ترجمه و شرح نهج‌البلاغه (شرح ابن میثم) قربان علی محمدی مقدم و علی اصغر نوایی یحیی‌زاده ◀️ترجمه نهج‌البلاغه ناهید آقامیرزایی ◀️ترجمه و شرح نهج‌البلاغه علی بن حسن زواره‌ای از علمای قرن دهم ◀️ترجمه‌ گویا و شرح‌ فشرده‌ای‌ بر نهج‌ البلاغه‌ محمدجعفر امامی‌ و محمدرضا آشتیانی‌؛ زیرنظر ناصر مکارم شیرازی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه عبدالمحمد آیتی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه ناصر احمدزاده ◀️نهج‌البلاغه سیدجمال‌الدین دین‌پرور ◀️ترجمه نهج‌البلاغه حسین بن شرف‌الدین اردبیلی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه محمدعلی انصاری قمی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه حسین انصاریان ◀️نهج‌البلاغه سید جعفر شهیدی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه سید نبی‌الدین اولیائی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه محمد بهشتی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه محمد دشتی ◀️نهج‌البلاغه مصطفی زمانی ◀️نهج‌ البلاغه‌ امیرالمومنین‌ علی‌(ع‌) احمد سپهر خراسانی ◀️نهج‌البلاغه محمدعلی شرقی ◀️نهج‌البلاغه با ترجمه فارسی قرن ۵-۶ مصحح: عزیزالله جوینی ◀️ترجمه نهج‌البلاغه اسدالله مبشری ◀️خورشید بی‌غروب نهج‌البلاغه(ترجمه فارسی نهج‌البلاغه) عبدالمجید معادیخواه ◀️نهج‌البلاغه میراث درخشان امام علی علیه‌السلام محمد مقیمی ◀️نهج‌البلاغه محمدعلی انصاری قمی ◀️نهج‌البلاغه علامه محمدتقی جعفری ◀️نهج‌ البلاغه‌ در سخنان‌ علی‌ علیه‌السلام‌ محسن‌ فارسی‌ ◀️ترجمه‌ نهج‌ البلاغه‌ عمران‌ علیزاده‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ جواد فاضل‌ ◀️نهج‌البلاغه علی اکبر مظاهری ◀️نهج‌ البلاغه‌ سید ذبیشان حیدر جوادی ◀️نهج‌ البلاغه‌ خدیجه‌ سبزعلی‌پور ◀️نهج‌ البلاغه‌ علی‌ حسینی‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ محمد‌مهدی رضایی ◀️نهج‌ البلاغه‌ حبیب‌الله‌ خوئی‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ کاظم‌ عابدینی‌ مطلق‌ ◀️ترجمه‌ و شرح‌ نهج‌ البلاغه‌ محمود حسینی‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ کمال‌الدین‌ معینی‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ (به‌ زبان‌ فارسی‌ ساده‌) مهدی‌ حجتی‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ پارسی‌ برای‌ جوانان‌ هیات‌ تحریریه‌ بنیاد نهج‌البلاغه ◀️ترجمه‌ و شرح‌ نهج‌ البلاغه‌: (تنبیه‌ الغافلین‌ و تذکره‌ العارفین‌) ملا فتح‌الله‌ کاشانی‌ ◀️نهج‌ البلاغه‌ امیرالمومنین‌ علیه‌السلام‌ محمد تقی جعفری‬ ◀️نهج البلاغه با ترجمه منظوم امید مجد #نهج‌البلاغه_خوانی به کانال ما بپیوندید👇 @nahjolbalaqehemam

لحظاتی با نهج‌البلاغه جلسه ۶۲ خطبه ۳۱ بیان از: آقای محمد صانعی بیدگلی لَا تَلْقَيَنَّ طَلْحَةَ فَإِنَّكَ إِنْ تَلْقَهُ تَجِدْهُ كَالثَّوْرِ عَاقِصاً قَرْنَهُ يَرْكَبُ الصَّعْبَ وَ يَقُولُ هُوَ الذَّلُولُ، وَ لَكِنِ الْقَ الزُّبَيْرَ فَإِنَّهُ أَلْيَنُ عَرِيكَةً فَقُلْ لَهُ : يَقُولُ لَكَ ابْنُ خَالِكَ عَرَفْتَنِي بِالْحِجَازِ وَ أَنْكَرْتَنِي بِالْعِرَاقِ، فَمَا عَدَا مِمَّا بَدَا؟! #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

نهج‌البلاغه خوانی جلسه ۶۳ خطبه ۳۲ بیان از: آقای سیدحمید موسوی أَيُّهَا النَّاسُ! إِنَّا قَدْ أَصْبَحْنَا فِي دَهْرٍ عَنُودٍ وَ زَمَنٍ [شَدِيدٍ] كَنُودٍ يُعَدُّ فِيهِ الْمُحْسِنُ مُسِيئاً وَ يَزْدَادُ الظَّالِمُ فِيهِ عُتُوّاً لَا نَنْتَفِعُ بِمَا عَلِمْنَا وَ لَا نَسْأَلُ عَمَّا جَهِلْنَا وَ لَا نَتَخَوَّفُ قَارِعَةً حَتَّى تَحُلَّ بِنَا. #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

لحظاتی با نهج‌البلاغه حکمت یازدهم بیان از: آقای محمد باقرزاده اول قَالَ (علیه السلام): إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّكَ، فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُكْراً لِلْقُدْرَةِ عَلَيْهِ. #نهج‌البلاغه_خوانی به کانال ما بپیوندید👇 @nahjolbalaqehemam

لحظاتی با نهج‌البلاغه حکمت دوازدهم بیان از: آقای علی اصغر قربانی وَ قَالَ (علیه السلام): أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اكْتِسَابِ الْإِخْوَانِ، وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ. #نهج‌البلاغه_خوانی به کانال ما بپیوندید👇 @nahjolbalaqehemam

نهج‌البلاغه خوانی جلسه ۶۴ ادامه خطبه ۳۲ بیان از: آقای غلامرضا مهربان وَ النَّاسُ عَلَى أَرْبَعَةِ أَصْنَافٍ: مِنْهُمْ مَنْ لَا يَمْنَعُهُ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَهَانَةُ نَفْسِهِ وَ كَلَالَةُ حَدِّهِ وَ نَضِيضُ وَفْرِهِ وَ مِنْهُمْ الْمُصْلِتُ‏ [بِسَيْفِهِ‏] لِسَيْفِهِ وَ الْمُعْلِنُ بِشَرِّهِ وَ الْمُجْلِبُ بِخَيْلِهِ وَ رَجِلِهِ قَدْ أَشْرَطَ نَفْسَهُ وَ أَوْبَقَ دِينَهُ لِحُطَامٍ يَنْتَهِزُهُ أَوْ مِقْنَبٍ يَقُودُهُ أَوْ مِنْبَرٍ يَفْرَعُهُ وَ لَبِئْسَ الْمَتْجَرُ أَنْ تَرَى الدُّنْيَا لِنَفْسِكَ ثَمَناً وَ مِمَّا لَكَ عِنْدَ اللَّهِ عِوَضاً وَ مِنْهُمْ مَنْ يَطْلُبُ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ وَ لَا يَطْلُبُ الْآخِرَةَ بِعَمَلِ الدُّنْيَا قَدْ طَامَنَ مِنْ شَخْصِهِ وَ قَارَبَ مِنْ خَطْوِهِ وَ شَمَّرَ مِنْ ثَوْبِهِ وَ زَخْرَفَ مِنْ نَفْسِهِ لِلْأَمَانَةِ وَ اتَّخَذَ سِتْرَ اللَّهِ ذَرِيعَةً إِلَى الْمَعْصِيَةِ وَ مِنْهُمْ مَنْ أَبْعَدَهُ عَنْ طَلَبِ الْمُلْكِ ضُئُولَةُ نَفْسِهِ وَ انْقِطَاعُ سَبَبِهِ فَقَصَرَتْهُ الْحَالُ عَلَى حَالِهِ فَتَحَلَّى بِاسْمِ الْقَنَاعَةِ وَ تَزَيَّنَ بِلِبَاسِ أَهْلِ الزَّهَادَةِ وَ لَيْسَ مِنْ ذَلِكَ فِي مَرَاحٍ وَ لَا مَغْدًى‏ #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

نهج البلاغه خوانی جلسه ۶۵ قسمت پایانی خطبه ۳۲ بیان از: آقای محسن اسکندری وَ بَقِيَ رِجَالٌ غَضَّ أَبْصَارَهُمْ ذِكْرُ الْمَرْجِعِ وَ أَرَاقَ دُمُوعَهُمْ خَوْفُ الْمَحْشَرِ فَهُمْ بَيْنَ شَرِيدٍ نَادٍّ وَ خَائِفٍ مَقْمُوعٍ وَ سَاكِتٍ مَكْعُومٍ وَ دَاعٍ مُخْلِصٍ وَ ثَكْلَانَ مُوجَعٍ قَدْ أَخْمَلَتْهُمُ التَّقِيَّةُ وَ شَمِلَتْهُمُ الذِّلَّةُ فَهُمْ فِي بَحْرٍ أُجَاجٍ أَفْوَاهُهُمْ ضَامِزَةٌ وَ قُلُوبُهُمْ قَرِحَةٌ قَدْ وَعَظُوا حَتَّى مَلُّوا وَ قُهِرُوا حَتَّى ذَلُّوا وَ قُتِلُوا حَتَّى قَلُّوا التزهيد في الدنيا فَلْتَكُنِ الدُّنْيَا فِي أَعْيُنِكُمْ أَصْغَرَ مِنْ حُثَالَةِ الْقَرَظِ وَ قُرَاضَةِ الْجَلَمِ وَ اتَّعِظُوا بِمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ قَبْلَ أَنْ يَتَّعِظَ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَ ارْفُضُوهَا ذَمِيمَةً فَإِنَّهَا قَدْ رَفَضَتْ مَنْ كَانَ أَشْغَفَ بِهَا مِنْكُم‏ #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

سلام 🌸با تشکر از اعضای محترم 🌸و خوش آمد به اعضای جدید 👌خواهشمند است هر گونه نقد و نظر خود را در رابطه با کانال نهج‌البلاغه خوانی از طریق آدرس زیر👇 @saeedi57 اطلاع دهند. ✅ لطفا آشنایان خود را به کانال دعوت فرمایید👇 #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال 👇 @nahjolbalaqehemam

نهج‌البلاغه خوانی جلسه۶۶ خطبه۳۳ بیان از:احمد سعیدی ابن عباس می‌گوید درمنطقه ذی قار به محضر امام رسیدم، در حالیکه کفش خودرا پینه میکرد، فرمود: قیمت این کفش چقدر است؟ گفتم: قیمتی ندارد. فرمود: وَ اللَّهِ لَهِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ إِمْرَتِكُمْ إِلَّا أَنْ أُقِيمَ حَقّاً أَوْ أَدْفَعَ بَاطِلًا ثُمَّ خَرَجَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَال: إِنَّ اللَّهَ [سُبْحَانَهُ‏] بَعَثَ مُحَمَّداً ص وَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ يَقْرَأُ كِتَاباً وَ لَا يَدَّعِي نُبُوَّةً فَسَاقَ النَّاسَ حَتَّى بَوَّأَهُمْ مَحَلَّتَهُمْ وَ بَلَّغَهُمْ مَنْجَاتَهُمْ فَاسْتَقَامَتْ قَنَاتُهُمْ وَ اطْمَأَنَّتْ صَفَاتُهُمْ‏ أَمَا وَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَفِي سَاقَتِهَا حَتَّى [وَلَّتْ‏] تَوَلَّتْ بِحَذَافِيرِهَا مَا [ضَعُفْتُ‏] عَجَزْتُ وَ لَا جَبُنْتُ وَ إِنَّ مَسِيرِي هَذَا لِمِثْلِهَا فَلَأَنْقُبَنَّ الْبَاطِلَ حَتَّى يَخْرُجَ الْحَقُّ مِنْ جَنْبِهِ‏ مَا لِي وَ لِقُرَيْشٍ وَ اللَّهِ لَقَدْ قَاتَلْتُهُمْ كَافِرِينَ وَ لَأُقَاتِلَنَّهُمْ مَفْتُونِينَ وَ إِنِّي لَصَاحِبُهُمْ بِالْأَمْسِ كَمَا أَنَا صَاحِبُهُمُ الْيَوْمَ وَ اللَّهِ مَا تَنْقِمُ مِنَّا قُرَيْشٌ إِلَّا أَنَّ اللَّهَ اخْتَارَنَا عَلَيْهِمْ فَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي حَيِّزِنَا فَكَانُوا كَمَا قَالَ الْأَوَّلُ: أَدَمْتَ لَعَمْرِي شُرْبَكَ الْمَحْضَ صَابِحاً وَ أَكْلَكَ بِالزُّبْدِ الْمُقَشَّرَةَ الْبُجْرَا وَ نَحْنُ وَهَبْنَاكَ الْعَلَاءَ وَ لَمْ تَكُنْ عَلِيّاً وَ حُطْنَا حَوْلَكَ الْجُرْدَ وَ السّمرا #نهج‌البلاغه_خوانی راه پیوستن به کانال👇 @nahjolbalaqehemam