💢 انفاق مالی در حال حیات
💠 امام علی علیه السلام فرمودند:
🍃 يا ابْنَ آدَمَ، كُنْ وَصِيَّ نَفْسِكَ فِي مَالِكَ، وَ اعْمَلْ فِيهِ مَا تُؤْثِرُ أَنْ يُعْمَلَ [يَعْمَلَ] فِيهِ مِنْ بَعْدِكَ.
🔹 اى فرزند آدم، خودت وصىّ خود در مال خويش باش، و همان گونه با ثروتت عمل كن كه علاقه دارى پس از مرگت عمل كنند.
📚 حکمت 254 نهج البلاغه
📎 https://btid.org/fa/photogallery/204590
📎 #اعتقادات
📎 #امامت
📎 #نهج‌البلاغه
〰〰〰〰〰〰〰〰
🔺 #نهـــج_الـبلاغه(ادای‌حقِ‌کلام)👇
╔🌸🍃═══════╗
eitaa.com/joinchat/2855665682Cc04673bf9f
╚════🍃🌸═══╝
hkhmt_354_nhj_lbllgh_0.mp3
2.53M
💠 شرح #نهج_البلاغه
🔸 حکمت 254
🎙 استاد محمدی شاهرودی
🔗 https://btid.org/fa/news/189423
📎 #اعتقادات
📎 #عید_غدیر
📎 #امام_زمان
📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید
〰〰〰〰〰〰
🔺 #نهـــج_الـبلاغه(ادای‌حقِ‌کلام)👇
╔🌸🍃═══════╗
eitaa.com/joinchat/2855665682Cc04673bf9f
╚════🍃🌸═══╝
21.98M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎞 روز شنبه روز زیارتی
حضرت رسول اکرم صلی الله علیه وآله وسلم
🔖#بالینک به #اشتراک بگذارید👇
╭═⊰🍂🌺🌸🍂⊱━╮
http://eitaa.com/joinchat/2371223552Ca5be77fd53
╰═⊰🍂🌺🌸🍂⊱━╯
🔴نشر #حداکثری
11.29M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
هر چه کردم برای این کلیپ متنی بنویسم نشد... 💔💔💔
#ایران #زن_عفت_افتخار #لبیک_یا_خامنه_ای
〰〰〰〰〰〰
🔺 #نهـــج_الـبلاغه(ادای‌حقِ‌کلام)👇
╔🌸🍃═══════╗
eitaa.com/joinchat/2855665682Cc04673bf9f
╚════🍃🌸═══╝
بسم الله
🔵ترجمه کلمه «أمِرَ»
واژه‌ی «أمَرَ یأمُرُ» به معنای فرمان دادن و یک فعل متعدی است اما «أمِرَ یأمَرُ» به معنای فراوان شدن و یک فعل لازم است. (امِرَ القوم: کثروا) این کلمه در خطبه 16 نهج البلاغه به کار رفته است:
«حَقٌّ وَ بَاطِلٌ وَ لِكُلٍّ أَهْلٌ فَلَئِنْ أَمِرَ الْبَاطِلُ لَقَدِيماً فَعَلَ وَ لَئِنْ قَلَّ الْحَقُّ فَلَرُبَّمَا وَ لَعَلَّ وَ لَقَلَّمَا أَدْبَرَ شَيْءٌ فَأَقْبَلَ» #خطبه_16
حقى است و باطلى. گروهى هواداران حقاند و گروهى پيروان باطل. اگر باطل و پیروانش کثرت بیابند، عجب نیست که از دیرباز چنین بوده است و اگر هواداران حق کم شد، ای بسا [روزگاری رسد که افزون گردند] و امید است [که افزون شوند] هرچند کم اتفاق می‌افتد که آنچه پشت کرده [دوباره] بازآید.
🔻در برخی از ترجمه‌های نهج البلاغه جمله «فَلَئِنْ أَمِرَ الْبَاطِلُ لَقَدِيماً فَعَل» که در آن «أمِرَ» به معنای «فراوان شد» به کار رفته، به درستی برگردانده نشده است!! در زیر برگردان برخی مترجمان از جمله «فلئن أمِرَ الباطل» را می‌بینید:
1️⃣آیتی: اگر پيروان باطل سرورى يابند... ❌
2️⃣مبشری: پس اگر هر آينه امروز باطل فرمانگذارى و حكومت مىكند... ❌
3️⃣دشتی: اگر باطل پيروز شود... ❌
4️⃣آقامیرزایی: اگر پيروان باطل بسيار باشند.... ✅
5️⃣فیض: پس اگر باطل بسيار باشد ... ✅
6️⃣انصاریان: اگر باطل بسيار باشد... ✅
#با_مترجمان_نهج، شماره 77
〰〰〰〰〰〰
🔺 #نهـــج_الـبلاغه(ادای‌حقِ‌کلام)👇
╔🌸🍃═══════╗
eitaa.com/joinchat/2855665682Cc04673bf9f
╚════🍃🌸═══╝
💢 خشم و خشونت، نوعی دیوانگی
💠 امام علی علیه السلام فرمودند:
🍃 الْحِدَّةُ ضَرْبٌ مِنَ الْجُنُونِ، لِأَنَّ صَاحِبَهَا يَنْدَمُ؛ فَإِنْ لَمْ يَنْدَمْ، فَجُنُونُهُ مُسْتَحْكِمٌ.
🔹 تندخويى نوعى از ديوانگى است، چراكه صاحبش بعدا پشيمان مى‌شود و اگر پشيمان نشود دليل بر آن است كه جنونش مستحكم است.
📚 حکمت 255 نهج البلاغه
📎 https://btid.org/fa/photogallery/204592
📎 #اعتقادات
📎 #اخلاق
📎 #امامت
📎 #نهج‌البلاغه
〰〰〰〰〰〰
🔺 #نهـــج_الـبلاغه(ادای‌حقِ‌کلام)👇
🌸🍃
eitaa.com/joinchat/2855665682Cc04673bf9f
🍃🌸
hkhmt_255_nhj_lblgh.mp3
1.35M
💠 شرح #نهج_البلاغه
🔸 حکمت 255
🎙 استاد محمدی شاهرودی
〰
🔗 https://btid.org/fa/news/189425
📎 #اعتقادات
📎 #عید_غدیر
📎 #امام_زمان
📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید
〰〰〰〰〰〰
🔺 #نهـــج_الـبلاغه(ادای‌حقِ‌کلام)👇
🌸🍃
eitaa.com/joinchat/2855665682Cc04673bf9f
🍃🌸